-
81 dejar algo en manos de alguien
dejar algo en manos de alguienjemandem etwas überlassen -
82 dejo el asunto en tus manos
dejo el asunto en tus manosich vertraue dir die Angelegenheit an -
83 el pez se me escurrió de (entre) las manos
el pez se me escurrió de (entre) las manosder Fisch glitt mir aus den HändenDiccionario Español-Alemán > el pez se me escurrió de (entre) las manos
-
84 eso me ampolla las manos
eso me ampolla las manosdavon bekomme ich Blasen an den Händen -
85 estar atado de pies y manos
estar atado de pies y manosan Händen und Füßen gefesselt sein -
86 estrechamiento de manos
estrechamiento de manosHändeschütteln -
87 estrecharse las manos
estrecharse las manossich dativo die Hände schütteln -
88 imposición de manos
imposición de manosHandauflegung -
89 irse a las manos
irse a las manoshandgreiflich werden -
90 la trucha se me escabulló (de entre las manos)
la trucha se me escabulló (de entre las manos)}die Forelle rutschte mir aus der HandDiccionario Español-Alemán > la trucha se me escabulló (de entre las manos)
-
91 lavarse las manos (como Pilatos)
lavarse las manos (como Pilatos)}seine Hände in Unschuld waschenDiccionario Español-Alemán > lavarse las manos (como Pilatos)
-
92 lo pongo en tus manos
lo pongo en tus manos(figurativo) ich lege es in deine Hände -
93 muchas manos en un plato hacen mucho garabato
muchas manos en un plato hacen mucho garabato(proverbio) viele Köche verderben den BreiDiccionario Español-Alemán > muchas manos en un plato hacen mucho garabato
-
94 no tengo gran habilidad con las manos
no tengo gran habilidad con las manosich habe zwei linke HändeDiccionario Español-Alemán > no tengo gran habilidad con las manos
-
95 ocultar la cara entre [oder con] las manos
ocultar la cara entre [ oder con] las manosdas Gesicht hintern den Händen verbergenDiccionario Español-Alemán > ocultar la cara entre [oder con] las manos
-
96 poner las manos en el fuego por alguien
poner las manos en el fuego por alguienfür jemanden die Hand ins Feuer legenDiccionario Español-Alemán > poner las manos en el fuego por alguien
-
97 por fin, el paquete fué a parar a tus manos
por fin, el paquete fué a parar a tus manosdas Paket gelangte schließlich doch zu dirDiccionario Español-Alemán > por fin, el paquete fué a parar a tus manos
-
98 silla de manos
silla de manosSänfte -
99 su vida se le había ido de las manos
su vida se le había ido de las manoser/sie hatte die Kontrolle über sein/ihr Leben verlorenDiccionario Español-Alemán > su vida se le había ido de las manos
-
100 tener las manos como un témpano
tener las manos como un témpanoeiskalte Hände habenDiccionario Español-Alemán > tener las manos como un témpano
См. также в других словарях:
Manos — is a Spanish word for hands. It can also refer to: Manos: The Hands of Fate, an infamously low quality 1966 horror film People with the surname Manos The Manos family, a Greek family (Greek: Μάνος) which was one of the lesser Phanariot families… … Wikipedia
mănos — MĂNÓS, OÁSĂ, mănoşi, oase, adj. 1. (Despre pământ) 1. Care dă rod bogat; fertil, roditor. ♦ (Despre recolte) Îmbelşugat, bogat. 2. (Despre vaci) Care dă lapte mult şi bun. 3. fig. Care aduce câştig mare; rentabil, bănos. – Mană + suf. os. Trimis… … Dicționar Român
Manos A y B — Saltar a navegación, búsqueda Manos A y B, según un análisis profundo del Manuscrito Voynich, observando a gran aumento las copias digitales del mismo disponibles en internet, se pone de manifiesto que ha sido escrito por diferentes manos (o… … Wikipedia Español
Manos — (Megás Limniónas,Греция) Категория отеля: Адрес: Megás Limnionas, Megás Limniónas, 82100, Гре … Каталог отелей
Manos — Allgemeine Informationen Genre(s) Thrash Metal, Death Metal Gründung 1984 Website http://www.manos.de/ … Deutsch Wikipedia
manoş — MÁNOŞ s. v. arătător, limbă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
MANOS — Martin Andersen Nexö Gymnasium Schultyp Gymnasium Gründung 1903 Bundesland Sachsen Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Manos A y B — Un análisis profundo del Manuscrito Voynich, observando a gran aumento las copias digitales del mismo disponibles en Internet, pone de manifiesto que ha sido escrito por diferentes manos (o autores), ya que la forma de ciertos caracteres es muy… … Enciclopedia Universal
Manos: The Hands of Fate — Newspaper ad for Gala Premiere in El Paso on November 15, 1966 Directed by Harold P. Warren … Wikipedia
Manos al Aire — Single by Nelly Furtado from the album Mi Plan … Wikipedia
Manos Limpias — (English clean hands ) is a fascist trade union registered in Spain. The group was inspired and founded in Madrid in 1995 by the Spanish lawyer Miguel Bernad Remón, as an organization representing employees of the Spanish public services. The… … Wikipedia