-
1 Manometer
-
2 ciśnieniomierz
m manometer* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *miGen. -a techn. pressure gauge, manometer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciśnieniomierz
-
3 manometr
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > manometr
-
4 manometr cieczowy otwarty
• liquid-column gauge• open liquid manometer• U-tube manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr cieczowy otwarty
-
5 manometr dwucieczowy
• two-fluid manometer• two-liquid manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr dwucieczowy
-
6 bateria manometrów
• multiple manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > bateria manometrów
-
7 ciecz manometryczna
• indicating liquid• manometer liquidSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ciecz manometryczna
-
8 manometr absolutny
• absolute manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr absolutny
-
9 manometr dzwonowy
• bell pressure gauge• bell-type manometer -
10 manometr dzwonowy odwrócony
• inverted-bell manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr dzwonowy odwrócony
-
11 manometr naczyniowy
• cistern pressure gauge• well-type manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr naczyniowy
-
12 manometr naczyniowy dwuramienny
• double-column manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr naczyniowy dwuramienny
-
13 manometr naczyniowy jednoramienny
• single-column manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr naczyniowy jednoramienny
-
14 manometr różnicowy
• differential manometer• differential pressure gaugeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr różnicowy
-
15 manometr różnicowy pierwiastkujący
• square-rooting differential manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr różnicowy pierwiastkujący
-
16 manometr sprzężony
• compound manometer• compound pressure gaugeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr sprzężony
-
17 manometr z pierścieniem uchylnym
• tilting-ring manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > manometr z pierścieniem uchylnym
-
18 ramię manometru
• leg of pressure gauge• limb of pressure gauge• manometer leg -
19 U-rurka manometryczna
• liquid-column gauge• U-tube manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > U-rurka manometryczna
-
20 waga pierścieniowa
• ring balance• tilting-ring manometerSłownik polsko-angielski dla inżynierów > waga pierścieniowa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Manometer [1] — Manometer, Instrument zur Messung der Drücke von Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen in geschlossenen Räumen, Gefäßen, Behältern, Rohrleitungen u.s.w. Für Drücke unter einer Atmosphäre heißen die Manometer gewöhnlich Vakuummeter und… … Lexikon der gesamten Technik
Manometer [2] — Manometer. Zur Messung von kleinen Druckunterschieden, wie solche für die Ermittlung von Luft und Gasgeschwindigkeiten in neuerer Zeit viel ausgeführt werden (s. Geschwindigkeitsmesser, S. 317) dienen zunächst Standmanometer und für… … Lexikon der gesamten Technik
Manometer — (pressure goage; manomètre; manometer). Instrument zur Ermittlung des Drucks (Spannung), unter dem eine in einem Gefäß (Kessel) eingeschlossene tropfbare oder gasförmige Flüssigkeit steht. M. zeigen in der Regel den Überdruck (Druck über die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Manomēter — (griech.), Vorrichtungen zur Messung des Druckes (der Spannung), den in einem abgesperrten Raum befindliche flüssige oder luftförmige Körper ausüben. Man unterscheidet Flüssigkeitsmanometer und Feder oder Metallmanometer. Instrumente, die nur für … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Manometer! — Manometer!(oMann,oManometer!;Mensch,Manometer!;Mannometer!)interj AusrufderVerwunderungo.ä.EntstandenalsVerlängerungdesAusrufs»Mann!«unterHerbeiziehungdesFremdwortsfürdenDruckmesser;nachanderenQuellenistauszugehenvon»oMann,oMeter«odervon»oMann,oMä… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Manometer — Ma*nom e*ter, n. [Gr. ? thin, rare + meter: cf. F. manom[ e]tre.] An instrument for measuring the tension or elastic force of gases, steam, etc., constructed usually on the principle of allowing the gas to exert its elastic force in raising a… … The Collaborative International Dictionary of English
Manometer — (Manoskop), 1) früher eine von Otto von Guericke erfundene Vorrichtung, die Dichtigkeit der Luft zu messen; besteht aus einer hohlen kupfernen ausputzbaren Kugel, welche an das eine Ende eines Wagebalkens befestigt wird; an dem andern Ende der… … Pierer's Universal-Lexikon
Manometer — Manomēter (grch.), Instrument zur Messung des Druckes von Flüssigkeiten, Gasen und Dämpfen. Im Quecksilber M. [Abb. 1129] wird der Druck durch die Länge einer in einer Röhre emporsteigenden Quecksilbersäule [h] gemessen; beim Feder M. [Abb. 1130… … Kleines Konversations-Lexikon
manometer — 1730, from Fr. manomètre (1706), said to have been coined by French mathematician Pierre Varignon (1654 1722) from Gk. manos thin, rare; loose in texture, porous; scanty, few (see MONO (Cf. mono )) + mètre (see METER (Cf. meter)). Related:… … Etymology dictionary
manometer — ► NOUN ▪ an instrument for measuring the pressure acting on a column of fluid. ORIGIN from Greek manos thin, rare, rarefied … English terms dictionary
manometer — [mə näm′ət ər] n. [Fr manomètre: coined (1705) by P. Varignon (1654 1722), Fr mathematician < Gr manos, rare (taken in sense “thin, sparse”) + Fr mètre, METER] an instrument for measuring the pressure of gases or liquids manometric [man΄ə… … English World dictionary