-
21 жидкостный манометр
liquid level gage, liquid pressure gage, liquid level manometerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > жидкостный манометр
-
22 жидкостный манометр
liquid-column manometer, hydrostatic manometer -
23 колокольный манометр
liquid-sealed bell manometer, bell manometerРусско-английский научно-технический словарь Масловского > колокольный манометр
-
24 жидкостный манометр
Русско-английский словарь по машиностроению > жидкостный манометр
-
25 жидкостный дифманометр
Русско-английский технический словарь > жидкостный дифманометр
-
26 жидкостный манометр
-
27 колокольный манометр
Русско-английский технический словарь > колокольный манометр
-
28 гидравлический манометр
Русско-английский политехнический словарь > гидравлический манометр
-
29 жидкостный дифманометр
Русско-английский политехнический словарь > жидкостный дифманометр
-
30 жидкостный дифманометр
Русско-английский физический словарь > жидкостный дифманометр
-
31 жидкостный манометр
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > жидкостный манометр
-
32 жидкостный манометр
-
33 жидкостный манометр
-
34 жидкостный манометр
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > жидкостный манометр
-
35 жидкостный манометр
Большой русско-английский медицинский словарь > жидкостный манометр
-
36 дифманометр
дифмано́метр м.
(на малые перепады; обычно жидкостный) (differential) manometer; (на большие перепады; обычно механический) differential pressure gauge (см. тж. дифференциальный манометр)бесшка́льный дифмано́метр — differential pressure transmitter, remote-indicating differential pressure gaugeдвухтру́бный дифмано́метр — U-tube manometerжи́дкостный дифмано́метр — liquid (differential) manometerколоко́льный дифмано́метр — floating-bell manometerкольцево́й дифмано́метр — ring-balance manometerмембра́нный дифмано́метр — diaphragm differential pressure gaugeоднотру́бный дифмано́метр — well-type manometerпока́зывающий дифмано́метр — indicating differential pressure gauge, differential-pressure indicatorпоплавко́вый дифмано́метр — float-type manometerсамопи́шущий дифмано́метр — differential-pressure recorder, recording differential pressure gaugeсильфо́нный дифмано́метр — bellows differential pressure gaugeдифмано́метр с накло́нной тру́бкой — inclined(-tube) manometerU-обра́зный дифмано́метр — U-tube manometer* * * -
37 дифманометр
м. manometer; differential pressure gauge -
38 манометр (рис. 81)
pressure gauge /gage/
- (комплект из указателя и датчика) ·-, водяной (лабораторный) — pressure gauge /gage/ (set), pressure transmitter and indicator water manometer
-, воздушный — air pressure gauge
-, гидравлический — hydraulic pressure gauge
-,грузопоршневой — dead-weight pressure gauge
-, дифференциальный (лабораторный) — differential manometer
-, жидкостный (лабораторный) — liquid manometer
- — induction pressure gauge /gage/
-' индуктивный, теплостойкий (дим-т) — heat-resistant induction pressure gauge
-, индукционный — induction pressure gauge
- кислородный — oxygen pressure gauge
-, магниторезистивный — magneto-resistance pressure gauge
- масла — oil pressure gauge
- наддува (двигателя) — manifold pressure gauge
-, ртутный (лабораторный) — mercury manometer
- топлива — fuel pressure gauge
- тормозов (возд., гидравл.) создавать давление по м. — (air, hyd.) brake pressure create /build-up/ pressure with reference /referring/ to pressure indicator /gauge/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > манометр (рис. 81)
-
39 жидкостный
1. fluidal2. fluidic3. fluid4. liquid-column5. liquid-expansion6. liquid-film7. liquid-spring8. liquid -
40 гидравлический манометр
1) Construction: hydraulic gauge3) Oil&Gas technology hydraulic-pressure gage4) Oilfield: hydraulic pressure gage5) Makarov: liquid-column manometerУниверсальный русско-английский словарь > гидравлический манометр
См. также в других словарях:
Manometer — Ma*nom e*ter, n. [Gr. ? thin, rare + meter: cf. F. manom[ e]tre.] An instrument for measuring the tension or elastic force of gases, steam, etc., constructed usually on the principle of allowing the gas to exert its elastic force in raising a… … The Collaborative International Dictionary of English
liquid manometer — skystinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame matuojamojo slėgio poveikį išlygina darbinio skysčio stulpelio hidrostatinis slėgis. atitikmenys: angl. liquid manometer vok. Flüssigkeitsmanometer … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
liquid manometer — skystinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kurį sudaro susisiekiantieji indai, pripildyti skysčio (gyvsidabrio, vandens, spirito). Matuojamojo slėgio vertė nustatoma pagal skysčio stulpelio, kurio… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
manometer — An instrument for indicating the pressure of any fluid or the difference in pressure between two fluids, whether gas or liquid. [G. manos, thin, scanty, + metron, measure] aneroid m. a m. in which the pressure is indicated by a revolving pointer… … Medical dictionary
manometer — n. a device for measuring pressure in a liquid or gas. A manometer often consists of a U tube containing mercury, water, or other liquid, open at one end and exposed to the fluid under pressure at the other end. The pressure can be read directly… … The new mediacal dictionary
liquid column manometer — skystinis manometras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. liquid column manometer vok. Flüssigkeitsmanometer, n rus. жидкостный манометр, m pranc. manomètre à liquide, m … Automatikos terminų žodynas
liquid level manometer — skystinis lygio slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Stūmoklinis slėgmatis, kuriame skystis naudojamas kaip judamoji pertvara ir kaip priemonė vieno arba abiejų laisvųjų paviršių lygio kitimui stebėti. atitikmenys … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
liquid manometer — skystinis slėgmatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. liquid manometer vok. Flüssigkeitsmanometer, n rus. жидкостный манометр, m pranc. manomètre à liquide, m … Fizikos terminų žodynas
manometer — manometric /man euh me trik/, manometrical, adj. manometrically, adv. manometry, n. /meuh nom i teuhr/, n. an instrument for measuring the pressure of a fluid, consisting of a tube filled with a liquid, the level of the liquid being determined by … Universalium
manometer — Any pressure measuring instrument. Typically, it consists of a calibrated glass tube filled with liquid and linked to a remote pressure source. Air pressure forces the liquid up in the glass tube and its magnitude is measured against a calibrated … Aviation dictionary
manometer — ma•nom•e•ter [[t]məˈnɒm ɪ tər[/t]] n. phs hyd an instrument for measuring the pressure of a fluid, consisting of a tube filled with a liquid, the level of the liquid being determined by the fluid pressure • Etymology: 1725–30; < F manomètre… … From formal English to slang