Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

manner

  • 1 paraan

    manner, contrivance, disposal, disposition, method

    Tagalog-English dictionary > paraan

  • 2 banayad

    English Definition: (adj) moderate, soft (in manner)

    Tagalog-English dictionary > banayad

  • 3 galang

    Active Verb: gumalang
    Passive Verb: igalang
    English Definition: 1) /ma--/ (magalang) polite, courteous, refined manner, respectful (adj) 2) to respect, to treat with reverence (verb)
    Examples: 1) Gumalang tayo sa ating mga ninuno. (Let us treat with reverence our ancestors.) 2) Igalang natin ang kagustuhan ni Imelda. (Let us respect Imelda's wishes.)

    Tagalog-English dictionary > galang

  • 4 ganito

    English Definition: (adv) like this one, in this way or manner
    L2 Definition: (syn) ganiri
    Notes: from GA + NITO or GAYA NITO

    Tagalog-English dictionary > ganito

  • 5 ganiyan

    English Definition: (adv) like that one (referring to something near the person spoken to); in the same way or manner as that (referring to procedure being observed)
    L2 Definition: (var) ganyan
    Notes: from GA + NIYAN or GAYA NIYAN

    Tagalog-English dictionary > ganiyan

  • 6 ganoon

    English Definition: (adv) like that yonder, in that manner or way
    Notes: from GA + NOON or GAYA NOON

    Tagalog-English dictionary > ganoon

  • 7 gaya

    English Definition: see gaya1 see gaya2 see gaya3 see gaya4
    --------
    English Definition: (noun) imitation
    --------
    English Definition: (adv) like, resembling, in the manner of
    --------
    Active Verb: gumaya
    Passive Verb: gayahin
    English Definition: (verb) to imitate, to emulate
    Examples: 1) Gumaya ka sa akin. (You imitate me.) 2) Gayahin mo ako. (Imitate me.)
    --------
    Active Verb: manggaya
    Passive Verb: gayahin
    English Definition: (verb) to imitate
    Examples: 1) Huwag kang manggaya ng masamang tao. (You should not imitate a bad guy.) 2) Gayahin mo ang mabait na bata. (Imitate the good boy.)

    Tagalog-English dictionary > gaya

  • 8 gayon

    English Definition: (pron) something like that (GA + YAON) (adv) in that way or manner, also, furthermore (always followed by DIN)
    L2 Definition: (var) ganoon

    Tagalog-English dictionary > gayon

  • 9 iri

    English Definition: (pron) this (that which is close to or attached to the person speaking) (adv) in this way or manner (noun) the muscular exertion in moving the bowels
    L2 Definition: (var) ire

    Tagalog-English dictionary > iri

  • 10 lamya

    English Definition: (noun) oozy or caressive manner of talking

    Tagalog-English dictionary > lamya

  • 11 nito

    English Definition: (dem) of this; /ga--/ like this; /ga--/ in this manner or way
    L2 Definition: (var) NIRI, GANIRI

    Tagalog-English dictionary > nito

  • 12 niyan

    English Definition: (dem) of that; /ga--/ like that; /ga--/ in that manner or way
    L2 Definition: (var) GANYAN

    Tagalog-English dictionary > niyan

  • 13 noon

    English Definition: see noon1 see noon2
    --------
    English Definition: (dem) of that; yonder; /ga--/ like that yonder; /ga--/ in that manner or way
    --------
    English Definition: (adv) then; at that time

    Tagalog-English dictionary > noon

  • 14 para

    English Definition: see para1 see para2 see para3 see para4 see para5 see para6 see para7 see para8
    --------
    English Definition: (adv) like that of; in the manner of
    --------
    English Definition: (conj) so that; in order to
    --------
    English Definition: (prep) for; to; till, as MENOS SINGKO PARA ALAS TRES, five minutes till three o'clock
    --------
    English Definition: (part) non-focus benefactive phrase marker
    --------
    English Definition: (mkr) for; with SA, benefactive noun phrase marker; with KAY or KINA, used before proper nouns (names)
    --------
    English Definition: (intj) stop!
    Notes: Spanish
    --------
    Passive Verb: parahin
    English Definition: (verb) to stop (a vehicle)
    Examples: Parahin mo ang taksi. (Hail down the taxi.)
    --------
    Passive Verb: ipara
    English Definition: (verb) to cause a vehicle to stop
    Examples: Ipara mo ang kotse diyan sa tapat ng bahay. (Stop the car there infront of the house.)

    Tagalog-English dictionary > para

  • 15 asal

    behavior, manner, dealing (1), habit, bearing

    Tagalog-English dictionary > asal

  • 16 nakatawa

    in a laughing manner

    Tagalog-English dictionary > nakatawa

  • 17 tayô

    to stand, range, case, manner, attitude, state

    Tagalog-English dictionary > tayô

См. также в других словарях:

  • Männer — Männer …   Deutsch Wörterbuch

  • Männer — steht für Filme: Annies Männer, US Filmkomödie von Ron Shelton (1988) Die Männer, US Spielfilm (1950) Männer (Film) Männer wie wir, US Filmkomödie (2004) Wahre Männer, US Filmkomödie (1987) Weiteres: Männer (Lied) aus dem Album 4630 Bochum von… …   Deutsch Wikipedia

  • Manner — Man ner, n. [OE. manere, F. mani[ e]re, from OF. manier, adj., manual, skillful, handy, fr. (assumed) LL. manarius, for L. manuarius belonging to the hand, fr. manus the hand. See {Manual}.] 1. Mode of action; way of performing or effecting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • männer.ch — wurde am 28. Juni 2005 als Dachverband der Schweizer Männer und Väterorganisationen gegründet. Mitglieder sind Männerinitiativen, Vätergruppen, diverse Fachstellen, gewinnorientierte Unternehmen wie auch Einzelpersonen. Zurzeit (Stand Frühling… …   Deutsch Wikipedia

  • Männer.ch — wurde am 28. Juni 2005 als Dachverband der schweizerischen Männer und Väterorganisationen gegründet. Mitglieder sind Männerbüros, Vätergruppen, verschiedene Fachstellen und Initiativen sowie auch Einzelpersonen. Zurzeit (Stand März 2008) vertritt …   Deutsch Wikipedia

  • manner — [man′ər] n. [ME manere < OFr maniere < VL * manaria < L manuarius, of the hand < manus, a hand: see MANUAL] 1. a way or method in which something is done or happens; mode or fashion of procedure 2. a) a way of acting; personal, esp.… …   English World dictionary

  • manner — ► NOUN 1) a way in which something is done or happens. 2) a person s outward bearing or way of behaving towards others. 3) (manners) polite social behaviour. 4) a style in literature or art. 5) literary a kind or sort. ● …   English terms dictionary

  • Männer — Single by Herbert Grönemeyer from the album Bochum B side Amerika Released June 14, 1984 Format 7 vi …   Wikipedia

  • manner — (n.) c.1200, kind, sort, variety, from Anglo Fr. manere, O.Fr. maniere fashion, method, manner, way; appearance, bearing; custom (12c., Mod.Fr. manière), from V.L. *manaria (Cf. Sp. manera, Port. maneira, It. maniera), from fem. of L. manuarius… …   Etymology dictionary

  • manner — The phrase to the manner born is now commonly used to mean ‘naturally at ease in a given situation’. This use is informal only; the phrase is taken from Shakespeare, Hamlet i.iv.17. (Though I am native here And to the manner born, it is a custom… …   Modern English usage

  • manner — [n1] person’s behavior, conduct address, affectation, affectedness, air, appearance, aspect, bearing, comportment, demeanor, deportment, idiosyncrasy, look, mannerism, mien, peculiarity, presence, style, tone, turn, way; concepts 411,633,644… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»