Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

manner+of+speaking

  • 121 drawl

    1. intransitive verb 2. transitive verb
    dehnen; gedehnt aussprechen
    3. noun

    speak with a drawl — gedehnt sprechen

    * * *
    [dro:l] 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) dehnen
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) gedehnte Sprechweise
    * * *
    [drɔ:l, AM also drɑ:l]
    I. n schleppende Sprache, gedehnte Sprechweise
    Texas \drawl breites Texanisch
    II. vi schleppend [o gedehnt] sprechen
    III. vt
    ▪ to \drawl sth etw dehnen [o gedehnt [o breit] [aus]sprechen]
    * * *
    [drɔːl]
    1. vi
    schleppend sprechen
    2. vt
    schleppend aussprechen
    3. n
    schleppende Sprache
    * * *
    drawl [drɔːl]
    A v/t & v/i gedehnt oder schleppend sprechen
    B s gedehntes Sprechen
    * * *
    1. intransitive verb 2. transitive verb
    dehnen; gedehnt aussprechen
    3. noun
    * * *
    v.
    affektiert sprechen ausdr.

    English-german dictionary > drawl

  • 122 drawl

    dro:l 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) snakke langsomt
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) slepende tale
    I
    subst. \/drɔːl\/
    langsom (ut)tale, slepende (ut)tale
    II
    verb \/drɔːl\/
    dra på ordene, slepe på ordene, snakke langsomt (på en slepende måte, med drevende tonefall)

    English-Norwegian dictionary > drawl

  • 123 drawl

    [dro:l] 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) draga seiminn, vera dragmáll
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) það að draga seiminn

    English-Icelandic dictionary > drawl

  • 124 drawl

    vontatott beszéd to drawl: vontatottan beszél, vontatottan mond
    * * *
    [dro:l] 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) vontatottan beszél
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) vontatott beszéd

    English-Hungarian dictionary > drawl

  • 125 drawl

    [dro:l] 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) arrastar
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) fala arrastada
    * * *
    [drɔ:l] n modo pachorrento de falar, fala arrastada. • vt+vi falar com lentidão, arrastar as palavras.

    English-Portuguese dictionary > drawl

  • 126 drawl

    n. ağır ağır konuşma
    ————————
    v. ağır konuşmak, sözcükleri uzatarak konuşmak
    * * *
    1. çok ağır söyle (v.) 2. çok ağır söyleyiş (n.)
    * * *
    [dro:l] 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) ağzını yaya yaya konuşmak
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) ağzını yaya yaya konuşma

    English-Turkish dictionary > drawl

  • 127 drawl

    [dro:l] 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) vleči besede
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) počasno govorjenje
    * * *
    [drɔ:l]
    1.
    transitive verb & intransitive verb
    vleči besede, leno govoriti;
    2.
    noun
    počasno govorjenje

    English-Slovenian dictionary > drawl

  • 128 drawl

    medicine, veterinary
    • venyttelevä puhetapa
    • puhua venytellen
    * * *
    dro:l 1. verb
    (to speak or say in a slow, lazy manner: He drawled his words in an irritating manner.) venyttää
    2. noun
    (a slow, lazy manner of speaking: She spoke in a drawl.) venyttelevä puhetapa

    English-Finnish dictionary > drawl

Страницы

См. также в других словарях:

  • manner of speaking — n. The characteristic style or manner that a person uses to express himself orally. Syn: delivery. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • manner of speaking — index parlance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • manner of speaking — noun your characteristic style or manner of expressing yourself orally his manner of speaking was quite abrupt her speech was barren of southernisms I detected a slight accent in his speech • Syn: ↑speech, ↑delivery • Derivationally related forms …   Useful english dictionary

  • manner of speaking — Synonyms and related words: adjectival phrase, affectation, asiaticism, clause, command of language, construction, device, euphuism, exaggeration, expression, expression of ideas, fashion, feeling for words, figurative language, figurativeness,… …   Moby Thesaurus

  • manner of speaking — method of speaking, method of expression …   English contemporary dictionary

  • in a manner of speaking — phrasal see in a manner * * * in a manner of speaking spoken phrase used for saying that something is generally correct, but not exactly ‘So are you retired now?’ ‘In a manner of speaking, yes. But I still do some work.’ Thesaurus: inexact and… …   Useful english dictionary

  • in a manner of speaking — this is one way to say it. “We should go south.” “So that means I should turn left?” “In a manner of speaking, yes.” She was, in a manner of speaking, not at her best – in fact, she was exhausted and had the flu. Usage notes: sometimes used to… …   New idioms dictionary

  • in a manner of speaking — ► in a manner of speaking in some sense. Main Entry: ↑manner …   English terms dictionary

  • in a manner of speaking — spoken used for saying that something is generally correct, but not exactly So are you retired now? In a manner of speaking, yes. But I still do some work …   English dictionary

  • manner — ► NOUN 1) a way in which something is done or happens. 2) a person s outward bearing or way of behaving towards others. 3) (manners) polite social behaviour. 4) a style in literature or art. 5) literary a kind or sort. ● …   English terms dictionary

  • manner — [man′ər] n. [ME manere < OFr maniere < VL * manaria < L manuarius, of the hand < manus, a hand: see MANUAL] 1. a way or method in which something is done or happens; mode or fashion of procedure 2. a) a way of acting; personal, esp.… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»