-
61 bras
m1) плечо2) стержень; стойка; кронштейн; укосина; стрела3) лонжерон4) спица5) поперечина, траверса, рукав (напр. радиально-сверлильного станка)6) рукоять; ручка7) текст. нож; било9) штатив•- bras actif
- bras à articulation
- bras articulé
- bras basculant
- bras de charge
- bras de chargement
- bras à charnière
- bras de chenille
- bras coulissant
- bras à double articulation
- bras fixe
- bras de fraisage
- bras de frein
- bras à giration
- bras de grue
- bras d'inertie
- bras de lecture
- bras de levier
- bras manipulateur
- bras de manivelle
- bras moteur
- bras nervuré
- bras oscillant
- bras de pantographe
- bras passif
- bras pendulaire
- bras du pic-up
- bras pivotant
- bras du pont
- bras porte-diapositive
- bras porte-train
- bras porteur
- bras de référence
- bras réglable
- bras de retenue
- bras de roue
- bras support
- bras de tenaille
- bras du vilebrequin
- bras de volant -
62 manipulators
n. манипулятор (Грам. инф.: Окончания: \manipulatorsа)LKLv59▪ Terminilv cirks.ru манипуляторLZAtk▪ EuroTermBank terminiTehnru манипуляторMašBru манипуляторDzEzru манипуляторMašBru манипуляторEl, IT, Komru манипуляторZin, Ek, Rūp, Ellv grozīklisru манипуляторъMašB, CiRaru манипуляторETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču manipulateurlv 1. Dažādu operāciju veikšanas ierīce, kuras darborgāna kustības imitē cilvēka roku kustībaslv 2. Persona, kas izdara manipulācijaslv 3. Iluzionists, kas gk. izmanto roku kustībasJum99 -
63 positionneur
сварочный вращатель
Устройство для вращения изделий при сварке кольцевых швов и наплавке поверхностей вращения.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > positionneur
-
64 Rollen-Drehvorrichtung
роликовый сварочный вращатель
роликовый вращатель
Сварочный вращатель, в котором вращение свариваемых изделий обеспечивается приводными роликами.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rollen-Drehvorrichtung
-
65 Drehvorrichtung
сварочный вращатель
Устройство для вращения изделий при сварке кольцевых швов и наплавке поверхностей вращения.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Drehvorrichtung
-
66 Dreh- und Schwenkvorrichtung
универсальный сварочный вращатель
Сварочный вращатель для вращения свариваемых изделий с различными углами наклона оси вращения.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dreh- und Schwenkvorrichtung
-
67 driving roller device
роликовый сварочный вращатель
роликовый вращатель
Сварочный вращатель, в котором вращение свариваемых изделий обеспечивается приводными роликами.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > driving roller device
-
68 manipulator
сварочный вращатель
Устройство для вращения изделий при сварке кольцевых швов и наплавке поверхностей вращения.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manipulator
-
69 versatile welding rotator
универсальный сварочный вращатель
Сварочный вращатель для вращения свариваемых изделий с различными углами наклона оси вращения.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > versatile welding rotator
См. также в других словарях:
manipulateur — manipulateur, trice [ manipylatɶr, tris ] n. et adj. • 1738; de manipuler 1 ♦ Personne qui procède à des manipulations. ⇒ opérateur. Manipulateur de laboratoire : assistant des expérimentateurs. Manipulateur radio(graphe) : assistant des… … Encyclopédie Universelle
MANIPULATEUR — s. m. T. de Chimie et de Pharmacie. Celui qui manipule. Habile manipulateur … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MANIPULATEUR — n. m. T. de Physique et de Chimie Celui qui manipule. Habile manipulateur. Il se dit aussi de l’Appareil servant dans la télégraphie électrique à envoyer des dépêches … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
manipulateur — (ma ni pu la teur) s. m. 1° Terme de chimie et de pharmacie. Celui qui manipule. Un manipulateur habile. 2° Nom donné à l instrument qui, dans une ligne de télégraphie électrique, sert à envoyer les signaux, et qui, comme le nom l indique,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
manipulateur — manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. handler; manipulator vok. Handhabungsgerät, n; Manipulator, m rus. манипулятор, m pranc. manipulateur, m … Automatikos terminų žodynas
manipulateur — telegrafo raktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraphic key; transmitting key vok. Sendetaste, f rus. телеграфный ключ, m pranc. clé de Morse, f; manipulateur, m … Automatikos terminų žodynas
manipulateur — rūšiavimo manipuliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. sorting manipulator vok. Sortiermanipulator, m rus. сортировочный манипулятор, m; сортирующий манипулятор, m pranc. manipulateur, m … Automatikos terminų žodynas
manipulateur — manipuliatorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. handler; manipulator vok. Ferngreifer, m; Manipulator, m rus. манипулятор, m pranc. manipulateur, m; placeur, m … Fizikos terminų žodynas
Manipulateur en électroradiologie médicale — Manipulateur radio effectuant des mesures de contamination radioactive en fin de journée. Appellation(s) … Wikipédia en Français
Manipulateur En Électroradiologie Médicale — modifier … Wikipédia en Français
Manipulateur en electroradiologie medicale — Manipulateur en électroradiologie médicale Manipulateur en électroradiologie médicale modifier … Wikipédia en Français