Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

manifest

  • 1 manifest

    manifesto, brodski manifest ship's manifest
    * * *
    • manifesto

    Hrvatski-Engleski rječnik > manifest

  • 2 manifest

    Manife'st n (-es, -e), Kundgebung f (-, -en); m-acija Manife-statio'n f (-, -en); m-irati (se) mani-festie'ren; offenbar (sichtbar) werden; kund|geben (50)

    Hrvatski-Njemački rječnik > manifest

  • 3 izdati proglas

    * * *
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > izdati proglas

  • 4 očituje

    * * *
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > očituje

  • 5 manifestirati

    vi & vt impf manifest, demonstrate, march, take part in a demonstration/ /march, take part in demonstrations/marches (-ovati)
    * * *
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > manifestirati

  • 6 očitovati se

    vr pf/impf manifest/reveal/display/ /show itself, be manifested/revealed/displayed/shown, become manifest, appear, be evident, make itself felt I očituje se kao it is manifested as, it appears as, it takes/assumes the form of (- pokazati se)
    * * *
    • give answer to
    • become clear
    • reply
    • respond

    Hrvatski-Engleski rječnik > očitovati se

  • 7 popis tereta za prijaviti

    * * *
    • cargo manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > popis tereta za prijaviti

  • 8 carinska deklaracija, tereta

    • cargo manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > carinska deklaracija, tereta

  • 9 dokazivati

    vt impf (try to) prove; cite/adduce/ /supply proofs (ili evidence); serve as testimony to; reason/argue with smb., try to make smb. see; argue (that, a point); (tvrditi) maintain, claim I to samo -uje da it only proves that, it just goes to show that; to
    * * *
    • exemplify
    • demonstrate
    • verify
    • prove
    • argue
    • assert
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > dokazivati

  • 10 jasan

    clear, limpid, razumljiv intelligible, articulate, explicit
    * * *
    • emphatic
    • evident
    • explicit
    • bright
    • broad
    • clear-cut
    • clean
    • clear
    • robust
    • definite
    • distinct
    • discernable
    • downright
    • unmistakable
    • univocal
    • vivid
    • unequivocal
    • visible
    • unambiguously
    • vividly
    • sharp
    • self-evident
    • serene
    • straightforward
    • straight-forward
    • pronounce
    • pronounced
    • legible
    • apparent
    • articulate
    • obvious
    • palpable
    • overt
    • plump
    • pellucid
    • plain
    • perspicuous
    • manifest
    • lucid
    • neat

    Hrvatski-Engleski rječnik > jasan

  • 11 objaviti

    announce, disclose, make known
    * * *
    • enunciate
    • reveal
    • denounce
    • declare
    • divulge
    • disclose
    • voice
    • promulgate
    • publish
    • proclaim
    • issue
    • inform
    • give forth
    • give out
    • herald
    • advertise
    • annunciate
    • announce
    • notify
    • manifest
    • made public
    • noise

    Hrvatski-Engleski rječnik > objaviti

  • 12 objelodaniti

    vt pf make public; disclose, divulge, reveal; - objaviti
    * * *
    • reveal
    • divulge
    • unearth
    • publish
    • open
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > objelodaniti

  • 13 očevidan

    * * *
    • evident
    • self evident
    • sheer
    • glaring
    • bare
    • conspicuos
    • at a glance
    • apparent
    • palpable
    • overt
    • obvious
    • ocular
    • patent
    • manifest
    • naked

    Hrvatski-Engleski rječnik > očevidan

  • 14 očigledan

    adj - očit; (nastava) - zoran
    * * *
    • descriptive
    • downright
    • visual
    • self-evident
    • positive
    • axiomatic
    • confessed
    • apparent
    • obvious
    • plain
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > očigledan

  • 15 očit

    * * *
    • evident
    • self-evident
    • pronounced
    • flagrant
    • in view
    • conspicuous
    • apparent
    • obvious
    • ostensible
    • patent
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > očit

  • 16 očitovati

    declare, profess, proclaim
    * * *
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > očitovati

  • 17 pokazati

    show, demonstrate, indicate, display
    * * *
    • evidence
    • evince
    • reveal
    • sample
    • demonstrate
    • display
    • trot out
    • trot
    • set forth
    • show
    • tell
    • produce
    • indicate
    • flash
    • approve
    • point
    • point out
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > pokazati

  • 18 pokazati se

    vr pf (pojaviti se) show oneself, appear | -lo se da... it turned out that, coll it transpired that; it proved to be (ili to have been)..., it turned out to be (ili to have been)..., it was found/revealed that, it was (ili has been) shown that, it emerged
    * * *
    • display
    • prove
    • appear
    • manifest

    Hrvatski-Engleski rječnik > pokazati se

  • 19 ispoljen

    pp & adj revealed, displayed itd. (- ispoljiti); observed, manifest, emerging

    Hrvatski-Engleski rječnik > ispoljen

  • 20 ispoljiti se

    vr pf become apparent, emerge, appear, be revealed/displayed/observed, become manifest, come to light, make itself felt (- pokazati se)

    Hrvatski-Engleski rječnik > ispoljiti se

См. также в других словарях:

  • manifest — man·i·fest 1 / ma nə ˌfest/ adj 1: capable of being readily perceived by the senses and esp. by sight a manifest injury 2: capable of being easily understood or recognized: clearly evident, obvious, and indisputable vacating an arbitrator s award …   Law dictionary

  • Manifest — has different meanings. It may refer to the following: Arts Manifest (convention), the Melbourne Anime Festival Business Manifest Limited, the UK marketing company Computing Manifest file, a file that contains information about accompanying files …   Wikipedia

  • manifest — MANIFÉST, Ă, manifeşti, ste, s.n., adj. 1. Declaraţie prin care şeful statului, guvernul, un partid politic, o grupare literară etc. îşi face cunoscute în mod public programul, hotărârile, concepţiile, intenţiile etc.; text cu conţinut politic,… …   Dicționar Român

  • Manifest — Man i*fest, a. [F. manifeste, L. manifestus, lit., struck by the hand, hence, palpable; manus hand + fendere (in comp.) to strike. See {Manual}, and {Defend}.] 1. Evident to the senses, esp. to the sight; apparent; distinctly perceived; hence,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Manifest — Sn Programm einer Gruppierung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ml. manifestum, einer Substantivierung von l. manifēstus offenbar, augenscheinlich, handgreiflich , zu l. manus f. Hand (manuell). Verb: manifestieren.    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • manifest — manìfest m DEFINICIJA 1. proglas kulturnog, političkog ili kakvog drugoga pokreta namijenjen javnosti, koji, ob. ima svojstva dugoročnog programa [manifest nadrealizma; izdati manifest; objaviti manifest] 2. pom. u pomorskom pravu a. isprava sa… …   Hrvatski jezični portal

  • Manifest — Man i*fest, n.; pl. {Manifests}. [Cf. F. manifeste. See {Manifest}, a., and cf. {Manifesto}.] 1. A public declaration; an open statement; a manifesto. See {Manifesto}. [Obs.] [1913 Webster] 2. A list or invoice of a ship s cargo, containing a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • manifest — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. manifesteście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} uroczyste orędzie wystosowane przez władzę do narodu; także: przedstawione publicznie założenia programowe i postulaty ideowe …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • manifest — Ⅰ. manifest [1] ► ADJECTIVE ▪ clear and obvious. ► VERB 1) show or demonstrate. 2) become apparent. 3) (of a ghost) appear. DERIVATIVES manifestly adverb …   English terms dictionary

  • Manifest — Man i*fest, v. t. [imp. & p. p. {Manifested}; p. pr. & vb. n. {Manifesting}.] 1. To show plainly; to make to appear distinctly, usually to the mind; to put beyond question or doubt; to display; to exhibit. [1913 Webster] There is nothing hid… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • manìfest — m 1. {{001f}}proglas kulturnog, političkog ili kakvog drugoga pokreta namijenjen javnosti, koji, ob. ima svojstva dugoročnog programa [∼ nadrealizma; izdati ∼; objaviti ∼] 2. {{001f}}pom. u pomorskom pravu a. {{001f}}isprava sa svim potrebnim… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»