Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mania+wielkości

  • 1 mania

    сущ.
    • мания
    * * *
    мания;

    \mania prześladowcza (wielkości) мания преследования (величия)

    * * *
    ж
    ма́ния

    mania prześladowcza (wielkości) — ма́ния пресле́дования (вели́чия)

    Słownik polsko-rosyjski > mania

  • 2 wielkość

    сущ.
    • важность
    • величественность
    • величие
    • величина
    • вместимость
    • вместительность
    • громкость
    • емкость
    • значительность
    • измерение
    • книга
    • масса
    • мощность
    • номер
    • объем
    • объём
    • пышность
    • размер
    • сила
    • том
    • цифра
    * * *
    wielkoś|ć
    1. величина; размер ♂;

    niedużej \wielkośćci небольшого размера; drugi со do \wielkośćci второй по величине; \wielkośćci wróbla величиной с воробья;

    2. перен. величие ň;

    mania \wielkośćci мания величия;

    3. (znakomitość) знаменитость
    * * *
    ж
    1) величина́; разме́р m

    niedużej wielkości — небольшо́го разме́ра

    drugi co do wielkości — второ́й по величине́

    wielkości wróbla — величино́й с воробья́

    2) перен. вели́чие n

    mania wielkości — ма́ния вели́чия

    3) ( znakomitość) знамени́тость

    Słownik polsko-rosyjski > wielkość

  • 3 megalomania

    сущ.
    • мегаломания
    * * *
    megalomani|a
    мегаломания, мания величия;

    wpaść w \megalomaniaę быть одержимым манией величия

    + mania wielkości

    * * *
    ж
    мегалома́ния, ма́ния вели́чия

    wpaść w megalomanię — быть одержи́мым ма́нией вели́чия

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > megalomania

  • 4 Größenwahn

    Größenwahn m mania wielkości

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Größenwahn

См. также в других словарях:

  • mania — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. mańja] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. manianii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} bardzo silny, trudny do opanowania pociąg do jakichś rzeczy lub czynności; upodobanie, pasja : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mania — ż I, DCMs. manianii; lm D. manianii (manianij) 1. «przesadne, bardzo mocne zainteresowanie się czymś, upodobanie, pociąg do czegoś; pasja» Mania zbierania znaczków, pisania listów. Być opanowanym jakąś manią. Coś jest czyjąś manią. 2. «stan… …   Słownik języka polskiego

  • wielkość — ż V, DCMs. wielkośćści, blm 1. «fizyczna właściwość ciał lub zjawisk, którą można mierzyć, np. długość, ciężar, twardość, objętość, przyśpieszenie, natężenie pola elektrycznego itp.» ∆ Gwiazda pierwszej wielkości «gwiazda zaliczana do pierwszej… …   Słownik języka polskiego

  • megalomania — ż I, DCMs. megalomanianii, blm 1. «przesadne przekonanie o swojej wartości, skłonność do przeceniania własnych możliwości, znaczenia, osiąganych sukcesów; mania wielkości» Wpaść w megalomanię. 2. med. «urojenie wielkościowe występujące głównie w… …   Słownik języka polskiego

  • megalomania — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. megalomańja] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. ż IIb, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} patologiczne przecenianie własnej wartości; mania wielkości {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»