Перевод: со всех языков на немецкий

mango

1 Mango

• Mango

Italiana Cocina. Dizionario italiano-tedesco > Mango
2 mango

mango

mango ['maŋgo] <- ghi>

sostantivo Maskulin

Mango Feminin

Dizionario italiano-tedesco > mango

3 mango

mango, ōnis, m. [nach Rhemn. Palaem. 537, 13 K. gen. comm.] (verwandt mit μάγγανα, wovon μαγγανεύειν), I) der Händler, der seine Ware durch künstliche Mittel verschönert u. verfälscht = der betrügerische Verkäufer, von Edelsteinen, von Balsam u. Salben, von Wein, Plin. u. Quint. – II) insbes., der Sklavenhändler, Menschenhändler, der die Gestalt u. die Reize seiner Sklaven zu erhöhen u. ihre Fehler zu verbergen weiß (s. bes. Sen. ep. 80, 8), der Sklaventäuscher (nach Roßtäuscher gebildet), Sen. rhet. u.a. – Dav.: a) mangōnicus, a, um, zum mango gehörig, mangonisch, venalicii, Plin. 21, 170: quaestus, Suet. Vesp. 4, 3. – b) mangōnium, iī, n., das Aufputzen, Aufarbeiten der zu verkaufenden Waren, Plin. 10, 140. – c) mangōnico, āre (μαγγανεύω), die Waren aufputzen, aufarbeiten, äußerlich verschönern, ihnen ein schöneres Ansehen geben, um die Käufer anzulocken, pueros, Plin. 32, 135: villas, Plin. 9, 168.

lateinisch-deutsches > mango

4 mango

mango, ōnis, m. [nach Rhemn. Palaem. 537, 13 K. gen. comm.] (verwandt mit μάγγανα, wovon μαγγανεύειν), I) der Händler, der seine Ware durch künstliche Mittel verschönert u. verfälscht = der betrügerische Verkäufer, von Edelsteinen, von Balsam u. Salben, von Wein, Plin. u. Quint. – II) insbes., der Sklavenhändler, Menschenhändler, der die Gestalt u. die Reize seiner Sklaven zu erhöhen u. ihre Fehler zu verbergen weiß (s. bes. Sen. ep. 80, 8), der Sklaventäuscher (nach Roßtäuscher gebildet), Sen. rhet. u.a. – Dav.: a) mangōnicus, a, um, zum mango gehörig, mangonisch, venalicii, Plin. 21, 170: quaestus, Suet. Vesp. 4, 3. – b) mangōnium, iī, n., das Aufputzen, Aufarbeiten der zu verkaufenden Waren, Plin. 10, 140. – c) mangōnico, āre (μαγγανεύω), die Waren aufputzen, aufarbeiten, äußerlich verschönern, ihnen ein schöneres Ansehen geben, um die Käufer anzulocken, pueros, Plin. 32, 135: villas, Plin. 9, 168.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > mango

5 mango

mango s

bot Mango f

Sözlük Türkçe-Almanca kompakt > mango

6 mango

noun

, pl. mangoes or mangos

1) (tree) Mangobaum, der

2) (fruit) Mango[frucht], die

* * *
['mæŋɡəu]
plural - mango(e)s; noun

1) (the yellowish fruit of an Indian tropical tree.) die Mangofrucht

2) ((also mango tree) the tree.) der Mangobaum

* * *

man·go

<pl -s or -es>

[ˈmæŋgəʊ, AM -goʊ]

n Mango f

* * *
['mŋgəʊ]
n
(= fruit) Mango f; (= tree) Mangobaum m
* * *

mango [ˈmæŋɡəʊ] pl -goes, -gos s

1. Mango(frucht, -pflaume) f

2. BOT Mangobaum m

* * *

noun

, pl. mangoes or mangos

1) (tree) Mangobaum, der

2) (fruit) Mango[frucht], die

English-german dictionary > mango

7 mango

I 'maŋgo m
Griff m, Stiel m
II 'maŋgo m
( fruta) BOT Mango f

sustantivo masculino

1. [asa] Griff der

2. [árbol] Mangobaum der

3. [fruta] Mango die

mango

mango ['maŋgo]

sustantivo masculino

num1num (puño) Griff masculino; (alargado) Stiel masculino; tener la sartén por el mango (figurativo) das Heft fest in der Hand haben

num2num (árbol) Mangobaum masculino

num3num (fruta) Mango femenino

Diccionario Español-Alemán > mango

8 mango(e)s

plural; see academic.ru/45000/mango">mango

English-german dictionary > mango(e)s

9 mango(e)s

plural; see academic.ru/45000/mango">mango

English-german dictionary > mango(e)s

10 mangó

(DE) Mango {e}; (EN) mango

Magyar-német-angol szótár > mangó

11 mango

mango ['maŋɡu] (-n; -(e)r) BOT Mango f

Svensk-tysk ordbok > mango

12 mango

mango [maŋgɔ] nt

inv bot

1) ( drzewo) Mangobaum m

2) ( owoc) Mango f

Nowy słownik polsko-niemiecki > mango

13 Mango

Mango ['maŋgo] <-, -s> f

bot ( Frucht) mango nt

Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Mango

14 mango

sb.
(die) Mango (-s)

Politikens Dansk-tysk Miniordbog > mango

15 mango

man·go <pl -s or - es> [ʼmæŋgəʊ, Am -goʊ] n

Mango f

English-German students dictionary > mango

16 mango

sb.
(die) Mango (-s)

Politikens Dansk-tysk > mango

17 mango

m bot 1. stablo Mangobaum m 2. plod Mango f

Hrvatski-Njemački rječnik > mango

18 mango

['mæŋɡəʊ] pl - es
n

Mango f

English-German mini dictionary > mango

19 mango

['mæŋɡəʊ] pl - es
n

Mango f

English-German mini dictionary > mango

20 mango chutney

man·go ˈchut·ney

n Mango Chutney nt (Speisebeilage zu indischen Gerichten bestehend aus Mangos, Gewürzen und Zucker)

English-german dictionary > mango chutney

Страницы

Следующая →

1

2

3

См. также в других словарях:

Mango — Mango … Deutsch Wörterbuch

Mango — Mangobaum (Mangifera indica) Systematik Eurosiden II Ordnung: Seifenbaumartige (Sapindales) Familie … Deutsch Wikipedia

mango — sustantivo masculino 1. Pieza alargada que sirve para poder sujetar o agarrar algunos objetos: mango de una sartén, mango de un martillo, mango de un cincel. 2. Mangifera indica. Árbol tropical de hojas alternas y fruto carnoso de sabor dulce muy … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Mango — Man go, n.; pl. {Mangoes}. [Pg. manga, fr. Tamil m[=a]nk[=a]y.] 1. The fruit of the mango tree. It is rather larger than an apple, and of an ovoid shape. Some varieties are fleshy and luscious, and others tough and tasting of turpentine. The… … The Collaborative International Dictionary of English

mango — mángo s.m. Trimis de siveco, 29.09.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MÁNGO s.n. Fructul mangotierului (Mangifera indica), de formă oblongă, rareori rotundă, cu coaja netedă şi lucioasă ca a nectarinei, de culoare verzuie, galbenă sau roşie, în… … Dicționar Român

mango — tree mango tree n. An East Indian tree of the genus {Mangifera} ({Mangifera Indica}), related to the cashew and the sumac. It grows to a large size, and produces a large oval smooth skinned fruit which is the {mango} of commerce. It is now… … The Collaborative International Dictionary of English

Mango — Mango, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 8842 Housing Units (2000): 3617 Land area (2000): 4.588141 sq. miles (11.883231 sq. km) Water area (2000): 0.068231 sq. miles (0.176717 sq. km) Total area (2000): 4.656372 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places

Mango, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 8842 Housing Units (2000): 3617 Land area (2000): 4.588141 sq. miles (11.883231 sq. km) Water area (2000): 0.068231 sq. miles (0.176717 sq. km) Total area (2000): 4.656372 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places

mango — 1580s, from Port. manga, from Malay mangga, from Tamil mankay, from man mango tree + kay fruit. Mango trees were brought from Timor to British gardens in Jamaica and St. Vincent 1793 by Capt. Bligh on his second voyage … Etymology dictionary

mango — n. m. d1./d (Afr. subsah.) Fruit, petit et fibreux, du mangotier. d2./d (Haïti) Syn. de mangue. mango [mɑ̃go] n. m. ou f. ÉTYM. D. i.; forme directement empruntée aux langues africaines. ❖ ♦ … Encyclopédie Universelle

mango — s. m. [Portugal: Regionalismo] Fruto da mangueira. = MANGÁ ‣ Etimologia: alteração de manga mango s. m. 1. A parte que se empunha do mangual. 2. [Zoologia] Mamífero carnívoro da África. ‣ Etimologia: latim *manicus, de manus, us, mão … Dicionário da Língua Portuguesa

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

mango

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

mango

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: