-
41 manganese
-
42 manganese
-
43 manganese
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > manganese
-
44 manganese
-
45 manganese
-
46 manganese
марганец -
47 manganese
марганец; MnEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > manganese
-
48 manganese
n.mangan · манган m. -
49 manganese black
Англо-русский словарь строительных терминов > manganese black
-
50 manganese steel
Англо-русский словарь строительных терминов > manganese steel
-
51 manganese white cast iron
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > manganese white cast iron
-
52 manganese concentrate dephosphorization
дефосфорация марганцевых руд
дефосфорация марганцевых концентратов
Совокупность технологич. процессов снижения содерж. фосфора в марганц. концентратах. Добываемые марганц. оксидные, карбонатные и смешанные руды содержат от 0,05 до 0,5 % Р. При выплавке марганц. ферросплавов фосфор почти полностью переходит из руд (концентратов) в сплавы. Удалить его из жидких марганц. ферросплавов окислит, рафинированием практич. невозможно из-за более высокого хим. сродства Мn к кислороду в сравнении с фосфором. Поэтому гл. условием получения марганц. ферросплавов с задан, содержанием фосфора является предварит. дефосфорация концентратов.
Разработ. способы дефосфорации подразделяют на: электрометаллургич.; гидрометаллургич. и химич. Наиб. разработаны гидрометаллургич, способы: содовый и гаусманитовый. Пром. освоен и реализов. в крупном масштабе в странах СНГ электрометаллургич. способ. Сущность процесса состоит в селективном восстановл. Р углеродом, задаваемым с нек-рым избытком для восстановления Fe и частично Мn. Продуктами электрометаллургич. дефосфорации являются т.н. малофосфористый высокомарганц. передельный шлак (38-45 % Мn, 28-30 % SiO2, 0,010-0,015 % Р) и попутный высокофосфористый ферромарганец (45-65 % Мn, 1-3 % Р, 1-1,5 % С, 0,1-0,3 % Si, ост. Fe и др. примеси).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manganese concentrate dephosphorization
-
53 manganese ore dephosphorization
дефосфорация марганцевых руд
дефосфорация марганцевых концентратов
Совокупность технологич. процессов снижения содерж. фосфора в марганц. концентратах. Добываемые марганц. оксидные, карбонатные и смешанные руды содержат от 0,05 до 0,5 % Р. При выплавке марганц. ферросплавов фосфор почти полностью переходит из руд (концентратов) в сплавы. Удалить его из жидких марганц. ферросплавов окислит, рафинированием практич. невозможно из-за более высокого хим. сродства Мn к кислороду в сравнении с фосфором. Поэтому гл. условием получения марганц. ферросплавов с задан, содержанием фосфора является предварит. дефосфорация концентратов.
Разработ. способы дефосфорации подразделяют на: электрометаллургич.; гидрометаллургич. и химич. Наиб. разработаны гидрометаллургич, способы: содовый и гаусманитовый. Пром. освоен и реализов. в крупном масштабе в странах СНГ электрометаллургич. способ. Сущность процесса состоит в селективном восстановл. Р углеродом, задаваемым с нек-рым избытком для восстановления Fe и частично Мn. Продуктами электрометаллургич. дефосфорации являются т.н. малофосфористый высокомарганц. передельный шлак (38-45 % Мn, 28-30 % SiO2, 0,010-0,015 % Р) и попутный высокофосфористый ферромарганец (45-65 % Мn, 1-3 % Р, 1-1,5 % С, 0,1-0,3 % Si, ост. Fe и др. примеси).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manganese ore dephosphorization
-
54 manganese white iron
= manganiferous white iron, = manganese white cast iron, = manganiferous white cast iron марганцовистый белый чугунEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > manganese white iron
-
55 manganese carbonate ore
карбонатная марганцевая руда
Марганцевая руда, представленная в основном карбонатными минералами марганца.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manganese carbonate ore
-
56 manganese ore carbonate concentrate
карбонатный марганцеворудный концентрат
Марганцеворудный концентрат, полученный после обработки карбонатной марганцевой руды.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manganese ore carbonate concentrate
-
57 manganese ore coarse-grained concentrate
крупнозернистый марганцеворудный концентрат
Марганцеворудный концентрат крупностью от 0,16 до 3 мм.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manganese ore coarse-grained concentrate
-
58 manganese ore coarse-lumped concentrate
крупнокусковой марганцеворудный концентрат
Марганцеворудный концентрат крупностью свыше 10 мм.
[ ГОСТ 26475-85]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manganese ore coarse-lumped concentrate
-
59 manganese ore
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manganese ore
-
60 manganese nodules
марганцевые конкреции
Комковатые минеральные стяжения, широко распространенные на абиссальных равнинах; содержат марганец, железо, медь, никель и другие минералы.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manganese nodules
См. также в других словарях:
manganese(II) — manganese(II) … English syllables
MANGANÈSE — Le manganèse (symbole Mn, numéro atomique 25) est un métal gris clair, brillant comme l’acier, avec des reflets rougeâtres. Il se situe en tête de la colonne VII A de la classification périodique et au centre de la série des éléments dits de… … Encyclopédie Universelle
Manganese — Manganèse Pour les articles homonymes, voir Mn. Manganèse … Wikipédia en Français
Manganese — Man ga*nese , n. [F. mangan[ e]se, It. manganese, sasso magnesio; prob. corrupted from L. magnes, because of its resemblance to the magnet. See {Magnet}, and cf. {Magnesia}.] (Chem.) An element obtained by reduction of its oxide, as a hard,… … The Collaborative International Dictionary of English
manganese — Man ga*nese , n. [F. mangan[ e]se, It. manganese, sasso magnesio; prob. corrupted from L. magnes, because of its resemblance to the magnet. See {Magnet}, and cf. {Magnesia}.] (Chem.) An element obtained by reduction of its oxide, as a hard,… … The Collaborative International Dictionary of English
manganese — 1670s as the name of a mineral, oxide of manganese, from Fr. manganèse (16c.), from It. manganese, alteration or corruption of M.L. magnesia (see MAGNESIA (Cf. magnesia)). From 1783 in English as the name of an element … Etymology dictionary
manganésé — manganésé, ée (entrée créée par le supplément) (man ga né zé, zée) adj. En quoi on a fait pénétrer du manganèse. Un barreau d acier manganésé, Ac. des sc. Compt. rendus, t. LXXXIII, p. 816. • La production des fontes manganésées, Journ. offic.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
manganese — [maŋ′gə nēs΄, maŋ′gənēz΄] n. [Fr manganèse < It manganese, by metathesis < ML magnesia: see MAGNESIA] a grayish white, metallic chemical element, usually hard and brittle, which rusts like iron but is not magnetic: it is used in the… … English World dictionary
manganese — Symbol: Mn Atomic number: 25 Atomic weight: 54.938 Grey brittle metallic transition element. Rather electropositive, combines with some non metals when heated. Discovered in 1774 by Scheele … Elements of periodic system
manganese — ► NOUN ▪ a hard grey metallic element used in special steels and magnetic alloys. ORIGIN Italian, alteration of magnesia … English terms dictionary
Manganese — Not to be confused with Magnesium. This article is about the chemical element. For the ghost town, see Manganese, Minnesota. For the steamship, see SS Manganese. chromium ← manganese → iron ↑ Mn ↓ Tc … Wikipedia