-
21 manga por hombro
сущ.общ. верх тормашками -
22 manga tres cuartos
сущ.одеж. рукав три четверти -
23 manga de bomba
-
24 manga de construcción
Diccionario Politécnica español-ruso > manga de construcción
-
25 manga de felpa
-
26 manga de viento
-
27 desempolvador tipo manga filtrante
spa filtro (m) de manga, desempolvador (m) tipo manga filtranterus рукавный фильтр (м), тканевой рукавный пылеуловитель (м); матерчатый рукавный пылеуловитель (м); рамочный фильтр (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desempolvador tipo manga filtrante
-
28 filtro de manga
spa filtro (m) de manga, desempolvador (m) tipo manga filtranterus рукавный фильтр (м), тканевой рукавный пылеуловитель (м); матерчатый рукавный пылеуловитель (м); рамочный фильтр (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > filtro de manga
-
29 ser de manga [muy] ancha
= tener [la] manga [muy] ancha быть сли́шком снисходи́тельным; смотре́ть на всё сквозь па́льцыDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ser de manga [muy] ancha
-
30 tener [la] manga [muy] ancha
= ser de manga anchaDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > tener [la] manga [muy] ancha
-
31 acoplamiento de manga de aire
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > acoplamiento de manga de aire
-
32 andar manga por hombro
гл.общ. быть в большом беспорядке (о доме и т.п.)Испанско-русский универсальный словарь > andar manga por hombro
-
33 aspirador de manga
прил.тех. шланговый аспиратор -
34 camisa de punto con manga corta
сущ.общ. тенниска (рубашка)Испанско-русский универсальный словарь > camisa de punto con manga corta
-
35 camiseta de manga corta
сущ.общ. х/б кофта с коротким рукавом (футболка)Испанско-русский универсальный словарь > camiseta de manga corta
-
36 camiseta de manga larga
сущ.общ. х/б кофта с длинным рукавомИспанско-русский универсальный словарь > camiseta de manga larga
-
37 dar la vuelta a la manga
гл.общ. вывернуть рукавИспанско-русский универсальный словарь > dar la vuelta a la manga
-
38 entra por la manga y sale por el cabezón
гл.Испанско-русский универсальный словарь > entra por la manga y sale por el cabezón
-
39 guardar algo en la manga
гл.общ. держать камень за пазухой (на + против + Р.)Испанско-русский универсальный словарь > guardar algo en la manga
-
40 horno de manga
сущ.тех. шахтная печь
См. также в других словарях:
manga — manga … Dictionnaire des rimes
MaNga — Основная информация … Википедия
MaNga — maNga, 13. August 2006, Budapest maNga ist eine bekannte türkische Rockband. Bei ihrer Musik handelt es sich hauptsächlich um eine Verschmelzung von alternativem Metal und Hip Hop mit einem Hauch anatolischer Melodien. Der starke… … Deutsch Wikipedia
manga — sustantivo femenino 1. Parte de una prenda de vestir por la que se mete el brazo: manga larga, manga corta, sin mangas, ir en mangas de camisa. manga raglán Manga que empieza en el cuello y cubre el hombro. 2. Manguera. manga de riego. 3. Área: d … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
MaNga — maNga sur scène au Sziget 2006 Pays d’origine Turquie Genre(s) … Wikipédia en Français
Manga+ — Studio album (rereleased) by maNga Released 2006 … Wikipedia
manga — manga, hacer un corte de manga(s) expr. gesto ofensivo con el dedo índice al tiempo que se golpea ese brazo con la otra mano. ❙ «Y lo normal es que los cuarenta intelectuales de marras le hagan un corte de mangas a Josep Borrell.» Jaime Campmany … Diccionario del Argot "El Sohez"
manga — s. f. 1. [Botânica] Fruto da mangueira, de formato oblongo e polpa amarela a envolver um caroço grande. 2. [Botânica] Gênero de plantas anacardiáceas. = MANGUEIRA ‣ Etimologia: malaiala manga manga s. f. 1. Grande quantidade de gente. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
manga — Bendroji informacija Kirčiuota forma: mánga Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: japonų, anglų k. perraša manga. Pateikta: 2011 11 18. Atnaujinta: 2014 05 29. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: japonų animacijos… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
MANGA — Collection d’albums dont l’idée naquit un jour où, discutant dessin avec un de ses élèves, Hokusai illustra son propos de centaines de croquis. Édités en 1814, ils formèrent le premier volume des Hokusai Manga . Le succès fut tel qu’au cours des… … Encyclopédie Universelle
maNga — beim Eurovision … Deutsch Wikipedia