-
41 mandatory
обязательный (напр. о стандарте)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mandatory
-
42 mandatory
['mændət(ə)rɪ]1) Общая лексика: держатель мандата, доверенный, мандатный, обязательный, повелительный, принудительный, уполномоченный, обязательный для исполнения2) Медицина: метод выбора, предпочтительный метод (напр.операции), принудительный (о лечении)3) Юридический термин: должник по договору поручения, императивный, мандатарий (государство, получившее мандат на часть территории побеждённой страны), поверенный, приказной, принудительный, в обязательном порядке (ставится в препозиции)4) Экономика: обязательный к исполнению5) Дипломатический термин: страна-мандатарий6) юр.Н.П. мандатар (especially when speaking of league of nations mandates), мандатарий (especially when speaking of league of nations mandates)7) Макаров: вынужденный, окончательный -
43 mandatory
<02> обязательный, принудительный -
44 mandatory
[`mændət(ə)rɪˏ `mændətrɪ]мандатныйобязательный, принудительныймандатарий, держатель мандатаповеренныйдолжник по договору порученияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mandatory
-
45 mandatory
мед.сущ. предпочтительный метод, обязательный -
46 mandatory
['man·da·to·ry || 'mændətɔrɪ]◙ adj. הכרחי, מחויב המציאות; של מנדט; מנדטורי* * *◙ ירוטדנמ ;טדנמ לש ;תואיצמה ביוחמ,יחרכה◄ -
47 mandatory
< jur> ■ mandatorisch; obligatorisch< jur> (stipulated in or required by laws) ■ gesetzlich vorgeschrieben -
48 mandatory
1. obligatorisch, unabdingbar, verbindlich;2. verpflichtet -
49 mandatory
wajib* * *bersifat perintah -
50 mandatory
nauukol sa utos, utusán -
51 mandatory
n.zimmah / zimmah daar -
52 mandatory
man.da.to.ry[m'ændətəri] n Jur mandatário. • adj obrigatório. -
53 mandatory
1. n1) юр. повірений2) довірений, уповноважений2. adj1) мандатний2) обов'язковий, примусовий; імперативний* * *I n1) мандатарій, власник мандата2) юp. повірник, повірений; довірений, уповноваженийII a1) мандатний2) обов'язковий, примусовий, імперативний -
54 mandatory
I n1) мандатарій, власник мандата2) юp. повірник, повірений; довірений, уповноваженийII a1) мандатний2) обов'язковий, примусовий, імперативний -
55 mandatory
adj. manda uygulayan, zorunlu* * *zorunlu -
56 Mandatory
إجباري ، إلزامي -
57 mandatory
a., n. 명령의, 위임의,...= MANDATARY -
58 mandatory
обязательный (напр. параметр) -
59 mandatory
اجباري -
60 mandatory
s -] mandatary* * *
obavezan
obaveznog
obvezan
obvezni
prinudan
punomoćni
См. также в других словарях:
mandatory — man·da·to·ry / man də ˌtȯr ē/ adj: containing or constituting a command: being obligatory man·da·to·ri·ly / ˌtȯr i lē/ adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
mandatory — man‧da‧to‧ry [ˈmændətri ǁ tɔːri] adjective LAW something that is mandatory must be done, usually because the law or an official rule says so; = COMPULSORY; OBLIGATORY: • They face mandatory retirement at age 65. • mandatory testing of car… … Financial and business terms
Mandatory — Man da*to*ry, a. [L. mandatorius.] 1. Containing a command; preceptive; directory. [1913 Webster] 2. Obligatory; compulsory; required by authority. [PJC] 3. (Law) Not optional; not able to be modified or disregarded; as, seven mandatory clauses… … The Collaborative International Dictionary of English
Mandatory — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 2001 Website http://www.mandatory death.de … Deutsch Wikipedia
Mandatory — Man da*to*ry, n. Same as {Mandatary}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
mandatory — (adj.) 1570s, of the nature of a mandate, from L.L. mandatorius pertaining to a mandator, from L. mandatus, pp. of mandare (see MANDATE (Cf. mandate) (n.)). Sense of obligatory because commanded is from 1818 … Etymology dictionary
mandatory — [adj] required, necessary binding, commanding, compelling, compulsatory, compulsory, de rigueur, essential, forced, imperative, imperious, indispensable, involuntary, irremissible, needful, obligatory, requisite; concept 546 Ant. optional,… … New thesaurus
mandatory — ► ADJECTIVE ▪ required by law or mandate; compulsory. DERIVATIVES mandatorily adverb … English terms dictionary
mandatory — [man′də tôr΄ē] adj. [LL mandatorius] 1. of, having the nature of, or containing a mandate 2. authoritatively commanded or required; obligatory 3. having received a mandate over some territory n. pl. mandatories a country assigned to administer a… … English World dictionary
mandatory — /maendat(a)riy/ adj. Containing a command; preceptive; imperative; peremptory; obligatory See also mandatory injunction @ mandatory instructions See jury instructions @ mandatory presumption (presumption) @ mandatory sentencing See sentence @… … Black's law dictionary
mandatory — /maendat(a)riy/ adj. Containing a command; preceptive; imperative; peremptory; obligatory See also mandatory injunction @ mandatory instructions See jury instructions @ mandatory presumption (presumption) @ mandatory sentencing See sentence @… … Black's law dictionary