-
61 nařízení
f acordadaf decisiónf disposiciónf ordenanzaf pragmáticof prescripciónf reglamentaciónf sanciónf yusilónm práv. estatutom ajustem cargom decretom despachom edictom establecimientom mandadom mandamientom mandatom ordenamientom preceptom reglajem reglamentom rescritom ucase -
62 nařízený
ajustadomandadopreceptivoreglamentario -
63 poslíček
m Am tarugom Ve quíricom andadorm demandaderom demanderom mandaderom mandadom mandadorm michilingom motrilm mozom postam recadistam redaderom soguilla -
64 příkaz
f Ch consignaciónf acordadaf consignaf declaratoriof disposiciónf encomiendaf ordenf ordenanzaf providenciam Am encarguem Ar dictadom Mé proveídom obch. pedidom cargom cometidom encargom firmánm mandadom mandamientom mandatom preceptoimperativo -
65 rozkaz
f consignaf ordenf yusilónm cargom mandadom mandamientom mandatom ucase -
66 vzkaz
f embajadam Am encarguem mandadom recado -
67 commission
substantif féminin → inflexiones1 Encargo substantif masculin mandado substantif masculin(commande)2 Recado substantif masculin (message)3 Comisión -
68 ротор, ведомый
rotor mandado, rotor movido -
69 ведомый ротор
rotor mandado, rotor movido -
70 муфта, ведомая
acoplamiento conducido, acoplamiento mandado -
71 ведомая муфта
acoplamiento conducido, acoplamiento mandado -
72 диск сцепления, ведомый
centro del embrague, disco de mando de embrague, disco impulsado del embrague, disco mandado del embrague, placa mandada del embragueРусско-испанский автотранспортный словарь > диск сцепления, ведомый
-
73 ведомый диск сцепления
centro del embrague, disco de mando de embrague, disco impulsado del embrague, disco mandado del embrague, placa mandada del embragueРусско-испанский автотранспортный словарь > ведомый диск сцепления
-
74 барабан муфты сцепления, ведомый
Русско-испанский автотранспортный словарь > барабан муфты сцепления, ведомый
-
75 ведомый барабан муфты сцепления
Русско-испанский автотранспортный словарь > ведомый барабан муфты сцепления
-
76 вал, ведомый
árbol conducido, eje conducido, árbol mandadoárbol de salida [del convertidor] -
77 ведомый вал
árbol conducido, eje conducido, árbol mandadoárbol de salida [del convertidor] -
78 приводимый
accionado, mandado -
79 ось, ведомая
eje accionado, eje mandado -
80 ведомая ось
eje accionado, eje mandado
См. также в других словарях:
mandado — mandado, da sustantivo masculino,f. 1. Persona sin autoridad que cumple órdenes: Ella no tiene la culpa, sólo es una mandada más en la empresa. sustantivo masculino 1. Encargo que se confía a una persona: Hemos enviado al recadero con el mandado… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mandado — mandado, da adjetivo inferior. * * * Sinónimos: ■ orden, precepto, mandamiento ■ comisión, recado … Diccionario de sinónimos y antónimos
mandado — s. m. 1. Ato de mandar. 2. Ordem, determinação imperativa. 3. [Direito] Ordem escrita, emanada da autoridade judicial ou administrativa para a execução de alguma diligência. • adj. 4. Que recebeu ordem. ‣ Etimologia: latim mandatum, i •… … Dicionário da Língua Portuguesa
mandado — mandado, da (Del part. de mandar). 1. m. y f. Persona que ejecuta una comisión por encargo ajeno. 2. m. Orden, precepto, mandamiento. 3. Comisión que se da en paraje distinto de aquel en que ha de ser desempeñada. 4. Cuba, Méx. y Nic. Compra de… … Diccionario de la lengua española
mandado — I. pp de mandar II. (Coloq) 1 Conjunto de alimentos que se compran diariamente para preparar la comida: ir al mandado, traer el mandado, comprar el mandado 2 Hacer un mandado Ir a llevar algo, comprar alguna cosa, etc por encargo de una persona 3 … Español en México
mandado — ► sustantivo 1 Persona que hace un encargo por orden o petición de otra: ■ él no tiene ninguna responsabilidad en ese asunto, es un mandado. SINÓNIMO enviado ► sustantivo masculino 2 Cosa que se manda u ordena: ■ a mí no me vengas con mandados .… … Enciclopedia Universal
mandado — {{#}}{{LM M24711}}{{〓}} {{SynM25329}} {{[}}mandado{{]}}, {{[}}mandada{{]}} ‹man·da·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} grosero o poco delicado. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Persona que se limita a cumplir … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
mandado — s. pene. ❙ «Entonces Roque se desabrocha la bragueta y deja en libertad un mandado que le cae [...] hasta la rodilla.» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos. ❙ «Lo digo sin doble intención: el mandado de Clinton ya no puede dar más de sí.» Carmen… … Diccionario del Argot "El Sohez"
mandado — (m) (Intermedio) persona que cumple las órdenes de una autoridad Ejemplos: El jefe cuenta con muchos mandados dispuestos a su servicio. No tienes ningún poder, eres solo un mandado. Sinónimos: inferior, embajador, enviado … Español Extremo Basic and Intermediate
mandado — tarea; pedido; orden; trabajo menor; cf. niño de los mandados; Jaime, ¿y qué hay de eso mandados que te pedí? , déjame terminar estos mandados y de ahí nos tomamos un cafecito ¿ya? ■ como mandado a hacer … Diccionario de chileno actual
mandado — da p.p. de mandar. m. Orden, mandamiento. Comisión o encargo … Diccionario Castellano