-
1 инвалид
инвали́дinvalido;kriplulo (калека);\инвалид труда́ invalido de laboro;\инвалидность invalideco.* * *м.inválido mинвали́д войны́ — inválido (mutilado) de guerra
инвали́д труда́ — inválido del trabajo
* * *м.inválido mинвали́д войны́ — inválido (mutilado) de guerra
инвали́д труда́ — inválido del trabajo
* * *n1) gener. inválido, minusválido2) colloq. culón3) amer. mancarrón4) law. discapacitado, impedido, inhabilitado5) econ. invàlido -
2 калека
-
3 кляча
кля́чаĉevalaĉo.* * *ж.rocín m; jamelgo m, penco m (тж. перен.)* * *ж.rocín m; jamelgo m, penco m (тж. перен.)* * *n1) gener. matalón, penco (тж. перен.), rocinante, chuso, caballejo, rocino, rocìn2) colloq. jamelgo, garrapata, penco3) amer. mancarrón4) mexic. cuaco, mocho, charchina5) Arg. matungo, sotreta, tungo6) Guatem. alicrejo, lira7) Col. ranga, rango8) Cub. arranquìn9) Peru. maturrango10) Centr.Am. ruco11) Chil. lloco, manco -
4 коварный человек
-
5 плотина
плоти́наdigo, akvobaraĵo.* * *ж.presa f, represa f, dique mводосли́вная плоти́на — presa (represa) de aliviadero, aliviadero m
* * *ж.presa f, represa f, dique mводосли́вная плоти́на — presa (represa) de aliviadero, aliviadero m
* * *n1) gener. atajadero, malecón, molo, represa, dique, preda, presa2) eng. parada, ataguìa (в штольне)3) Col. tambre, tupia4) Peru. mancarrón (на ручье) -
6 хитрый человек
См. также в других словарях:
mancarrón — mancarrón, na (Del aum. desus. de manco). adj. matalón … Diccionario de la lengua española
mancarrón — ► sustantivo masculino América Meridional CONSTRUCCIÓN Caballón o empalizada para torcer o contener el curso de una corriente de agua. * * * mancarrón, a 1 adj. Aum. desp. de «manco». 2 adj. y n. *Matalón (caballería con mataduras). * * *… … Enciclopedia Universal
mancarrón — pop. Caballo de mala traza (TG.) … Diccionario Lunfardo
mancarron — pop. Caballo de mala traza (TG.), caballo inservible, inútil (BRA.), caballo viejo// persona vieja, achacosa// mujer vieja y fea (LCV.)// prostituta vieja … Diccionario Lunfardo
Solentiname — Archipiélago de Solentiname Blick von der Insel Mancarrón aufs Archipel Gewässer Karibisches Meer … Deutsch Wikipedia
Solentiname Islands — The Solentiname Islands (pronounced|solεntiˈname) are an archipelago towards the southern end of Lake Nicaragua (also known as Lake Cocibolca) in the Nicaraguan department of Río San Juan. They are made up of four larger islands, each a few… … Wikipedia
Iles Solentiname — Îles Solentiname les Îles Solentiname (en rouge) Les Îles Solentiname (IPA /solεnti name/) sont un archipel situé dans le sud du lac Nicaragua, près de la frontière du Costa Rica, dans le département nicaraguayen de Río San Juan. L’archipel… … Wikipédia en Français
Solentiname — Îles Solentiname les Îles Solentiname (en rouge) Les Îles Solentiname (IPA /solεnti name/) sont un archipel situé dans le sud du lac Nicaragua, près de la frontière du Costa Rica, dans le département nicaraguayen de Río San Juan. L’archipel… … Wikipédia en Français
Îles Solentiname — 11°19′N 84°42′W / 11.317, 84.7 … Wikipédia en Français
Solentiname — Archipiélago de Solentiname (Celentinametl ) Solentiname Localización geográfica / administrativa … Wikipedia Español
Солентинаме — исп. Solentiname … Википедия
