-
101 farm, ranch, and other agricultural managers
эк. тр., упр., амер. менеджеры ферм, ранчо и прочих сельскохозяйственных единиц* (по SOC: являются наемными работниками и управляют фермами, ранчо, оранжереями, лесными угодьями и т. д.; входят в подраздел "менеджеры в сельском хозяйстве" в разделе "прочие управленческие специальности")See:Англо-русский экономический словарь > farm, ranch, and other agricultural managers
-
102 financial managers
эк. тр., упр., амер. финансовые менеджеры* (по SOC: планируют, направляют и координируют работу, связанную с бухгалтерским учетом, инвестированием, получением займов, страхованием, ценными бумагами и прочей финансовой деятельностью в филиале, офисе или подразделении организации; входят в раздел "операционные менеджеры")See: -
103 first-line supervisors/managers of food preparation and serving workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере приготовления и преподношения пищевых продуктов* (по SOC: руководят работниками, занятыми приготовлением и продажей пищевых продуктов; входят в подраздел "руководители низшего звена, работники в сфере приготовления и продажи пищевых продуктов" в разделе "профессии в сфере приготовления и преподношения пищевых продуктов")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of food preparation and serving workers
-
104 first-line supervisors/managers of gaming workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в игорной отрасли* (по SOC включают следующие группы профессий: "смотрители за играми", "работники по обслуживанию слот-машин"; входят в подраздел "руководители, работники сферы персонального ухода и услуг" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of gaming workers
-
105 first-line supervisors/managers of helpers, laborers, and material movers, hand
эк. тр., амер. контролеры низшего звена/руководители подсобных рабочих, разнорабочих и грузчиков, без применения техники* (по SOC: контролируют и координируют работу вспомогательного персонала и перевозчиков грузов; входят в подраздел "руководители, транспортные рабочие" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of helpers, laborers, and material movers, hand
-
106 first-line supervisors/managers of housekeeping and janitorial workers
эк. тр., амер. контролеры нижнего звена/руководители административно-хозяйственных работников и уборщиков* (по SOC: управляют работой уборщиков в гостиницах, больницах, офисах и прочих учреждениях; входят в подраздел "руководители низшего звена, работники по содержанию зданий и территорий" в разделе "профессии в сфере содержания зданий и территорий")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of housekeeping and janitorial workers
-
107 first-line supervisors/managers of landscaping, lawn service, and groundskeeping workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере содержания придомовых территорий* (по SOC: планируют, организуют и координируют такие виды работ, как посадка и содержание декоративных деревьев, кустарников, цветов и клумб с использованием удобрений, пестицидов и прочих химикатов; также могут координировать работы, связанные с террасированием возвышенностей, созданием подпорных стен, конструированием тропинок, устройством внутренних дворов, и прочие работы по оформлению территорий и ландшафтов; входят в подраздел "руководители низшего звена, работники по содержанию зданий и территорий" в разделе "профессии в сфере содержания зданий и территорий")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of landscaping, lawn service, and groundskeeping workers
-
108 first-line supervisors/managers of mechanics, installers, and repairers
эк. тр., амер. контролеры нижнего звена/руководители механиков, установщиков и ремонтников* (по SOC: руководят и координируют работу механиков, установщиков и ремонтников; входят в подраздел "руководители низшего звена, механики, установщики и специалисты по ремонту" раздела "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of mechanics, installers, and repairers
-
109 first-line supervisors/managers of non-retail sales workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере торговли, исключая розничную торговлю* (по SOC: напрямую руководят торговыми работниками вне розничной торговли; помимо управленческих функций их обязанности могут включать в себя закупки, бюджетирование, бухгалтерский учет и работу с персоналом; входят в подраздел "руководители низшего звена, торговые работники" в разделе "торговые профессии")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of non-retail sales workers
-
110 first-line supervisors/managers of office and administrative support workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере канцелярских и административных работ* (по SOC: направляют и координируют канцелярскую и офисную работу; входят в подраздел "руководители, офисные и административные работники" в разделе "канцелярские и административные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of office and administrative support workers
-
111 first-line supervisors/managers of personal service workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере персональных услуг* (по SOC: наблюдают и координируют работу в сфере персонального обслуживания; к ним могут относиться начальники над бортпроводниками, парикмахерами и т. д.; входят в подраздел "руководители, работники сферы персонального ухода и услуг" в разделе "профессии сферы персонального ухода и услуг")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of personal service workers
-
112 first-line supervisors/managers of production and operating workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в производстве и производственные рабочие (по SOC: контролируют и координируют деятельность производства и рабочих на производстве; входят в подраздел "руководители, производственные рабочие" в разделе "производственные профессии")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of production and operating workers
-
113 first-line supervisors/managers of retail sales workers
эк. тр., амер. руководители низшего звена в сфере розничной торговли* (по SOC: напрямую руководят продавцами в пунктах розничной торговли; помимо управленческих функций их обязанности могут включать в себя закупки, бюджетирование, бухгалтерский учет и работу с персоналом; входят в подраздел "руководители низшего звена, торговые работники" в разделе "торговые профессии")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of retail sales workers
-
114 first-line supervisors/managers of transportation and material-moving machine and vehicle operators
эк. тр., амер. управляющие низшего звена и руководители операторов транспортных средств и оборудования для перевозки грузов (по SOC: контролируют и координируют работу операторов-перевозчиков грузов и работу вспомогательного персонала; входят в подраздел "руководители, транспортные рабочие" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > first-line supervisors/managers of transportation and material-moving machine and vehicle operators
-
115 food service managers
эк. тр., упр., амер. менеджеры в общепите* (по SOC: планируют, направляют и координируют работу организации или подразделения по оказанию услуг в области общественного питания; входят в раздел "прочие управленческие специальности")See: -
116 gaming managers
эк. тр., упр., амер. игровые менеджеры* (по SOC: планируют, организают, направляют, контролируют или координируют проведение игр в казино; объясняют правила игр, которые находятся в его ведении; входят в раздел "Прочие управленческие специальности")See: -
117 general and operations managers
эк. тр., упр., амер. генеральные и операционные менеджеры* (по SOC: планируют, направляют и координируют деятельность фирмы или иной организации; входят в раздел "Менеджеры высшего звена")See:Англо-русский экономический словарь > general and operations managers
-
118 industrial production managers
эк. тр., упр., амер. производственные менеджеры (по SOC: планируют, направляют и координируют работы и ресурсы, необходимые для производства товаров в соответствии со спецификациями по издержкам, качеству и количеству; входят в подраздел "операционные менеджеры" в разделе "управленческие профессии")See:Англо-русский экономический словарь > industrial production managers
-
119 Institution of Industrial Managers
орг.брит., упр., устар. Институт промышленных управляющих (осуществлял подготовку управленческих кадров для промышленности; в 1992 г. объединился с Британским институтом управления в Институт управления)See:Англо-русский экономический словарь > Institution of Industrial Managers
-
120 Lewis v. BT Investment Managers, Inc.
банк., юр., амер. "Льюис против "Би Ти Инвестмент Менеджерс Инк""* (название судебного прецедента 1980 г.; суд интерпретировал закон "О банковских холдинговых компаниях" от 1956 г. как разработанный, чтобы предотвратить концентрацию банковских средств в руках небольшого числа финансовых гигантов и реализовать политику конгресса, противостоящую контролю за банковскими и небанковскими предприятиями со стороны единственного коммерческого лица; Верховный суд отметил, что выделение обеих целей было вызвано желанием предотвратить антиконкурентные тенденции на национальных кредитных рынках)See:Англо-русский экономический словарь > Lewis v. BT Investment Managers, Inc.
См. также в других словарях:
managers — index hierarchy (persons in authority), management (supervision) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Managers — Broadly used, the term manager could encompass the activities of the producer, the entrepreneur, and the local theatre lessee. A company manager would need to interact with a theatre s manager, and both might deal with the management of a… … The Historical Dictionary of the American Theater
Managers and ownership of the Colorado Rockies — Managers= *Don Baylor (1993 1998) *Jim Leyland (1999) *Buddy Bell (2000 2002) *Clint Hurdle (2002 )General Managers*Bob Gebhard (1993 1999) *Dan O Dowd (1999 )Owners*Charlie and Dick Monfort (1993 ) … Wikipedia
Managers and ownership of the Arizona Diamondbacks — As of 2007, the Arizona Diamondbacks have had five managers, two owners, and two General Managers in their 10 year history. [cite web | title=AZ Diamondbacks Managerial History | publisher=MLB | url=http://arizona.diamondbacks.mlb.com/ari/history/… … Wikipedia
Managers and ownership of the Texas Rangers — Texas Rangers managers= See List of Texas Rangers managersWashington Senators general managers*Ed Doherty 1961 62 *George Selkirk 1963 68 *Bob Short 1969 71 (also club owner)Texas Rangers general managers*Joe Burke 1972 73 *Dan O Brien 1974 76… … Wikipedia
Managers and ownership of the Los Angeles Dodgers — Owners= * Charles Byrne, Ferdinand Abell (1883 1890) * Charles Byrne, Ferdinand Abell, George Chauncey (1891 1897) * Charlie Ebbets, Ferdinand Abell (1897 1898) * Charles Ebbets, Ferdinand Abell, Harry Von der Horst, Ned Hanlon (1899 1904) *… … Wikipedia
Managers and ownership of the Florida Marlins — Florida Marlins Managers= *Rene Lachemann (1993 96) [221 285] *Cookie Rojas (1996) [1 1] Interim manager *John Boles (1996 [40 35] ; 1999 2001 [165 206] ) *Jim Leyland (1997 98) [146 178] *Tony Pérez (2001) [54 60] *Jeff Torborg (2002 03) [95… … Wikipedia
Managers and ownership of the San Diego Padres — San Diego Padres General Managers= *Eddie Leishman 1969 72 *Peter Bavasi 1972 76 *Bob Fontaine 1977 80 *Jack McKeon 1980 90 *Joe McIlvaine 1991 93 *Randy Smith 1993 95 *Kevin Towers 1996 an Diego Padres Managers*Preston Gomez 1969 72 *Don Zimmer… … Wikipedia
Managers and Supervisors Association — MSA Full name Managers and Supervisors Association Country Trinidad and Tobago Office location Port of Spain, Trinidad and Tobago The Managers and Supervisors Association is a trade union in Trinidad and Tobago. See also … Wikipedia
Managers and ownership of the Oakland Athletics — Team Owners= *Benjamin Shibe 1901 1921 *Connie Mack 1901 1954 *Earle Mack Roy Mack 1950 1954 *Arnold Johnson 1954 1960 *Charles O. Finley 1960 1980 *Walter A. Haas, Jr. 1980 1995 *Stephen Schott Kenneth Hofmann 1995 2005 *Lew Wolff John Fisher… … Wikipedia
Managers — Management Le management ou la gestion est l ensemble des techniques d organisation de ressources qui sont mises en œuvre pour l administration d une entité. C est également l art de diriger des hommes, afin qu ils puissent donner le meilleur d… … Wikipédia en Français