-
1 эффективность управления
1) Engineering: control effectiveness2) Economy: competence of management3) Accounting: effectiveness of management4) Advertising: management efficiency, managerial effectiveness5) Business: managerial efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > эффективность управления
-
2 хозяйственность
good management, managerial efficiency, thrift -
3 эффективность системы управления
1) Law: managerial effectiveness2) Astronautics: control efficiency3) Advertising: managerial performanceУниверсальный русско-английский словарь > эффективность системы управления
-
4 эффективность руководства
1) Economy: managerial effectiveness2) Advertising: management capacity, management efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > эффективность руководства
-
5 контроль контрол·ь
(проверка, наблюдение с целью проверки) control, inspection; (за выполнением договора и т.п.) тех. verification; monitoringбыть / находиться под контроль ем — to be under control
ввести контроль — to adopt / impose control (over)
взять под контроль — to bring / to put (smth.) under control
держать под контролем — to have control (over), to hold the key (of)
обеспечить контроль — to ensure / to provide for verification
ослабить контроль — to loosen / to slacken control (over)
осуществлять контроль — to exercise / have control (over), to carry out verification
передать под чей-л. контроль — to place under smb.'s control
получить контроль — to gain control (over)
потерять контроль — to lose control (of)
сократить количество ядерного оружия при (надлежащем) контроле — to reduce verifiably the quantity of nuclear weapons
сохранить контроль — to retain control (over)
ужесточить контроль — to tighten control (over)
усилить контроль — to strengthen control (over)
установить контроль — to set up / to establish control (over)
адекватный / надлежащий / соответствующий контроль — adequate / appropriate control / verification
под адекватным / надлежащим / соответствующим контролем — adequately verified
валютный контроль — currency / exchange control; (сдача государству валюты и покупка её по установленному курсу) rationing of foreign exchange
форма государственного экономического контроля (юридически одобренная, но применяемая при определённых условиях) — stand-by control
действенный / эффективный контроль — effective / efficient control (over)
дистанционный контроль — remote control / monitoring / verification; extraterritorial monitoring
инструментальный контроль, контроль с помощью приборов — instrumental control / verification / monitoring
народный контроль — public control, voluntary public inspection
непрерывный контроль с помощью установленных на месте приборов — continuous monitoring with on-site instruments
открытый контроль (за уничтожением запасов оружия и т.п.) — demonstrative verification
паспортный контроль — passport control / inspection
поэтапный контроль — stage-by-stage control, control by stages
правительственный контроль, контроль правительства — government control / inspection
радиационный контроль — radiation / radiological monitoring
строгий контроль — strict control, stringent monitoring / verification
под строгим и эффективным международным контролем — under strict and effective international control
финансовый контроль — financial control (over)
контроль деятельности администрации — control of the work of administration / managerial staff
контроль за атмосферой / состоянием атмосферы — atmospheric monitoring
контроль за непроизводством (химического оружия и т.п.) — nonproduction control, monitoring of the nonproduction
контроль запасов (химического оружия и т.п.) — inspection of stocks
контроль за соблюдением (договора, соглашения и т.п.) — control of / over the observance (of), verification / monitoring of compliance (with)
контроль за соблюдением запрещения испытаний ядерного оружия — test-ban control / verification
контроль за соблюдением положений договора — verification of compliance with the provisions of a treaty
контроль за состоянием окружающей среды — environmental control / monitoring of the state of the environment
контроль за уничтожением (запасов определённого вида оружия) — destruction control, verification of stockpiles destruction
контроль над вооружениями — arms control, control of arms
контроль над ядерными вооружениями — control of nuclear weapons, nuclear-arms control
контроль над органами массовой информации — control over mass / news media
контроль над химическим оружием — chemical-weapons control / verification
контроль с использованием национальных технических средств — verification by national technical means
меры по контролю — verification measures, measures of verification
методы контроля — verification methods / technique
методы контроля, которые не выходят за предусмотренные / согласованные рамки, методы контроля, которые не носят характера вмешательства — nonintrusive (methods of) verification
персонал, проводящий контроль — verification personnel
-
6 эффективность управления
management efficiency, managerial effectivenessРусско-Английский новый экономический словарь > эффективность управления
См. также в других словарях:
Efficiency Movement — Part of the Politics series on Progressivism Schools American Progressivism Modern liberalism Progressive education Ideas Anti racism Civil liberties … Wikipedia
Managerial prerogative — Managerial prerogatives are the discretionary powers left at any moment in the hands of managers. Every act which a manager or his subordinates can lawfully do, without the consent of the worker organization, is done by virtue of this prerogative … Wikipedia
Managerial economics — Economics … Wikipedia
Kaldor-Hicks efficiency — (named for Nicholas Kaldor and John Hicks) is a measure of economic efficiency that captures some of the intuitive appeal of Pareto efficiency, but has less stringent criteria and is hence applicable to more circumstances. Under Kaldor Hicks… … Wikipedia
Data Efficiency — refers to efficiency of the many processes that can be applied to data such as storage, access, filtering, sharing, etc., and whether or not the processes lead to the desired outcome within resource constraints.A management definition of Data… … Wikipedia
Data efficiency — refers to efficiency of the many processes that can be applied to data such as storage, access, filtering, sharing, etc., and whether or not the processes lead to the desired outcome within resource constraints. A management definition of Data… … Wikipedia
John J. Mack — (born John Makhoul in 1944) is the current CEO and Chairman of the Board of Morgan Stanley, one of the world s largest investment banks. He worked for the company for nearly thirty years before leaving in 2001 only to return on June 30, 2005 to… … Wikipedia
Airports Authority of India — Type PSU Industry Aviation sector Founded 1994 … Wikipedia
Mortgage industry of the United Kingdom — The Mortgage industry of the United Kingdom has traditionally been dominated by building societies, but from the 1970s the share of the new mortgage loans market held by building societies has declined substantially. Between 1977 and 1987, the… … Wikipedia
manpower management survey — Systematic evaluation of a functional area, utilizing expert knowledge, manpower scaling guides, experience, and other practical considerations in determining the validity and managerial efficiency of the function … Military dictionary
Dick Molpus — Richard Dick Molpus (born September 7, 1949) is a former Democratic Party Secretary of State of Mississippi and President of The Molpus Woodlands Group, LLC (MWG), a timberland investment management organization headquartered in Jackson,… … Wikipedia
