-
1 Manager-in
m(f) менеджер (a. f) -
2 Adobe Type Manager
abbr. ATM -
3 Expanded Memory Manager
abbr. EMMУниверсальный русско-немецкий словарь > Expanded Memory Manager
-
4 Personal Information Manager
abbr. PIMУниверсальный русско-немецкий словарь > Personal Information Manager
-
5 Virtual Memory Manager
abbr. VMMУниверсальный русско-немецкий словарь > Virtual Memory Manager
-
6 менеджер
Manager mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > менеджер
-
7 администратор
-
8 менеджер
-
9 руководитель
-
10 программа-администратор
Manager вчт.Russian-german polytechnic dictionary > программа-администратор
-
11 администратор
m Verwalter; Empfangschef* * *администра́тор m Verwalter; Empfangschef* * *администра́тор<-а>м1. (руководи́тель) Verwalter m, verantwortlicher Leiter m, Geschäftsführer m2. (в гости́нице) Empfangschef m, Rezeptionist m* * *n1) gener. Administratorin (о женщине), Verwalter, Verwalterin, Empfangschef (в гостинице и т. п.), Empfangsdame (женщина), Geschäftsführer2) eng. Verwaltungsprogramm3) law. Bevollmächtigter, (verantwortlicher) Leiter, Mitarbeiter im Staatsapparat, Verwalter (íàïð. eines Vermögens), Verwaltungsfunktionär, (verantwortlicher) leitende Kraft4) commer. Unternehmensadministrator5) econ. Manager, Betreiber, Administrator6) Internet. Manager (Website-Manager), Website-Betreiber, Website-Manager, (сайта) Betreiber (Website-Betreiber)7) cinema.equip. Produktionsassistent (киносъёмочной группы) -
12 менеджер по закупкам в ресторанном бизнесе, менеджер-гастроном
n1) gener. Wirtschaftsdirektor (älteres (west-) deutsches Wort für F&B-Manager, in der DDR treffender: Gastronomischer Direktor. http://hotel-lexikon.wikia.com/wiki/Wirtschaftsdirektor)2) hotel.ind. F&B-Manager (àíãëèöèçì: food and beverage (ïèòàíèå è íàïèòêè) + manager http://multitran.ru/c/m.exe?l1=1&l2=2&s=F%26B)Универсальный русско-немецкий словарь > менеджер по закупкам в ресторанном бизнесе, менеджер-гастроном
-
13 руководитель отдела контроля качества
nprof.term. (àíãë.: quality manager; quality control manager) QualitätsleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > руководитель отдела контроля качества
-
14 устроитель
-
15 Диспетчер ввода/вывода
nelectr.eng. I/O ManagerУниверсальный русско-немецкий словарь > Диспетчер ввода/вывода
-
16 администратор полиэкранного режима
nbrit.engl. Window-ManagerУниверсальный русско-немецкий словарь > администратор полиэкранного режима
-
17 администратор сети
n1) comput. Netz-Manager (передачи данных), Netzdisponent, Netzwerkmanager2) electr. Netzwerkadministrator -
18 антрепренёр
m Thea. Unternehmer* * *антрепренёр m THEA Unternehmer* * *n1) gener. Theaterunternehmer, existenzgruender2) sports. Manager3) law. Entrepreneur, Unternehmer4) theatre. Impresario -
19 временный управляющий
adjgener. Interim ManagerУниверсальный русско-немецкий словарь > временный управляющий
-
20 дипломат
F m Diplomatenkoffer* * *диплома́т m Diplomat; fam Diplomatenkoffer* * *диплома́т<-а>м1. (служи́тель) Diplomat m2. перен (портфе́ль) Aktenkoffer m* * *n1) gener. Diplomat (тж. перен.)2) leath. Attache-case, Attachekoffer, Business-Attache, Diplomatenkoffer, Manager-Koffer
См. также в других словарях:
Manager — may refer to: Anyone who uses management skills or holds the organizational title of manager A manager of a department in an organization A manager of a division (business) General manager, for managing both the revenue and cost elements of an… … Wikipedia
manager — index administrator, caretaker (one fulfilling the function of office), chief, comptroller, custodian (protector), director, employer … Law dictionary
manager — MANAGÉR, manageri, s.m. 1. Specialist în management. 2. Persoană care însoţeşte (în turneu) un sportiv, o echipă sportivă (profesionistă) şi care se ocupă de problemele financiare şi organizatorice ale competiţiilor. – Din engl. manager. Trimis… … Dicționar Român
Manager — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. manager, einem Nomen agentis zu ne. manage bewerkstelligen, leiten , dieses aus it. maneggiare, zu it. mano f. Hand , aus l. manus f. Hand (manuell). Abstraktum: Management. Ebenso nndl. manager,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Manager — (Etymologie siehe Management) steht für: Manager (Wirtschaft), Führungskraft eines Unternehmens Manager (Kunst und Sport), Agent für Künstler und Sportler Manager (Baseball), Cheftrainer im Baseballsport Siehe auch Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
Manager — peut se référer à : Quelqu un qui œuvre dans le domaine du management Le management stratégique qui concerne la gestion du marché par la stratégie (c est aussi une vision externe de la gestion) Le management opérationnel qui concerne la… … Wikipédia en Français
mánager — 1. Voz tomada del inglés manager, con la que se designa al gerente o directivo de una empresa o sociedad y al representante de un artista o de un deportista: «El mánager de una importante empresa industrial» (DPrensa [Arg.] 26.4.92); «Era mánager … Diccionario panhispánico de dudas
manager — (del inglés; pronunciamos mánayer ) sustantivo masculino,f. 1. Gerente de una empresa o de una sociedad mercantil: Mantuve una entrevista con el manager de la empresa. 2. Persona que dirige los intereses profesionales de un artista o de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Manager — Man a*ger, n. 1. One who manages; a conductor or director; as, the manager of a theater. [1913 Webster] A skillful manager of the rabble. South. [1913 Webster] 2. A person who conducts business or household affairs with economy and frugality; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Manager — Manager: Die Bezeichnung für »Leiter ‹eines großen Unternehmens›; Betreuer eines Berufssportlers, Filmstars usw.« wurde Ende des 19. Jh.s aus dem Amerik. übernommen. Das engl. amerik. Substantiv manager »Geschäftsführer, Leiter, Betreuer usw.«… … Das Herkunftswörterbuch
ManaGeR — or MGR was an early windowing system originally designed and developed for Sun computers in 1984 by Stephen A. Uhler, then at Bellcore. MGR featured overlapped, asynchronous windows and an applications interface that was both machine and network… … Wikipedia