-
1 manager
feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) vodja* * *[maenidžə]nounupravnik, upravitelj, vodja, oskrbnik, gospodar; direktor, poslovodja; theatre intendant, impresarij -
2 business-manager
[bíznismænidžə]nounposlovodja -
3 sales manager
[séilz maenidžə]nounvodja prodaje -
4 stage manager
(a person who is in charge of scenery and equipment for plays etc.) vodja predstave* * *[stéidž maenidžə]nounrežiser; intendant -
5 traffic manager
[traefik maenidžə]nouneconomy obratni dircktor; vodja transportnega oddelka -
6 appoint
[ə'point]1) (to give (a person) a job or position: They appointed him manager; They have appointed a new manager.) imenovati2) (to fix or agree on (a time for something): to appoint a time for a meeting.) določiti•- appointment* * *[əpɔint]transitive verb(to) določiti, ustanoviti, ukazati; predpisati; urediti; opremiti; imenovati; zadolžiti; voditi -
7 manage
['mæni‹]1) (to be in control or charge of: My lawyer manages all my legal affairs / money.) upravljati2) (to be manager of: James manages the local football team.) skrbeti za3) (to deal with, or control: She's good at managing people.) ravnati4) (to be able to do something; to succeed or cope: Will you manage to repair your bicycle?; Can you manage (to eat) some more meat?) zmoči•- manageability
- management
- manager* * *I [maenidž]1.transitive verbupravljati, voditi; gospodariti, upravljati posestvo; nadzirati; colloquially izpeljati, izvršiti, opraviti, uspeti; ravnati, krotiti;2.intransitive verbgospodariti; voditi podjetje (trgovino); colloquially shajati, pomagati si, izvoziti jo ( with s, z, without brez)to manage a business — voditi posel, podjetje, trgovinoeconomy managed currency — dirigirana valutaII [maenidž]nounarchaic jahalna šola, dresura konj -
8 real
[riəl] 1. adjective1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) resničen2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) pravi3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) resničen4) (great: a real surprise/problem.) resničen2. adverb((especially American) very; really: a real nice house.) zares- realist- realism
- realistic
- realistically
- reality
- really 3. interjection(an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) res- for real
- in reality* * *[ríəl]1.adjectiveresničen, dejanski, stvaren, realen, neizmišljen, objektiven; commerce efektiven, razpoložljiv; pravi, čist, pristen, neponarejen, neumeten; naraven, živ, vzet (črpan) iz življenja; iskren; juridically stvaren, osnoven, temeljni, nepremičninskireal assets plural , real estate, real property juridically zemljiška posest, nepremičninereal security juridically hipotekataken from the real life — vzet iz resničnega življenja;2.noun the real — realnost, resničnost;3.adverb(zlasti pred pridevniki) resnično, zares; (zlasti American) zelo, skrajno -
9 refer
[rə'fə:] 1. past tense, past participle - referred; verb( with to)1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) omeniti2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) nanašati se3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) napotiti4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) pogledati (v)•- referee2. verb(to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) soditi- reference book
- reference library* * *[rifɜ:]1.transitive verbnapotiti (to k, na), opozoriti (to na); predložiti, pripisovati kaj (to s.o. komu); predati, prepustiti, dodeliti (to komu);2.intransitive verbnanašati se (to na), tikati se (to česa); sklicevati se (to na), obrniti se na, zateči se k; kazati na, posredno misliti na, namigovati (to na), omenitito refer oneself to — prepustiti se, predati se, zaupati se, zaupno se obrniti na, zanesti se nareferred to — ki se nanaša na; o komer (čemer) je govorthe point referred to — omenjena, tista točkato refer to drawer — (kratica: R.D.) obrazec, ki ga banka napiše na ček, ki nima denarnega kritjato refer a matter to arbitration — prepustiti zadevo arbitraži, razsodišču -
10 stage
I 1. [stei‹] noun(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) oder2. verb1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) uprizoriti2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) pripraviti•- staging- stage direction
- stage fright
- stagehand
- stage manager
- stagestruck II [stei‹]1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) stopnja2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) etapa3) (a section of a bus route.) del avtobusne proge4) (a section of a rocket.) stopnja•* * *I [stéidž]noungradbeni (stavbni) oder; tribuna, podij; theatre oder, prizorišče, gledališče, figuratively dramska književnost (umetnost), igralski poklic; figuratively mesto dejavnosti (delovanja, bivanja), polje udejstvovanja, torišče; stadij, stopnja, faza, razdobje razvoja; stopnja (večstopne rakete); stojalo, mizica za mikroskop; American višina vodne gladine; history (poštna) etapna postaja, odsek ali del poti med dvema postajama, etapaby easy stages — v etapah, s pogostnimi presledkistages of appeal juridically instančna potstage whisper — igratčev šepet (na odru, da ga sliši občinstvo), figuratively šepet, ki se daleč slišistage loader mechanics platformni nakladalechanging stage — viseč gradbeni oder (npr. za pleskanje)to change horses at every stage history menjati konje na vsaki (poštni) etapni postajito go on the stage — iti h gledališču, postati igralecto put on the stage — postaviti na oder, uprizoritito quit the stage figuratively umakniti se s področja svoje dejavnostiII [stéidž]transitive verbpostaviti (dati) (igro) na gledališki oder, prirediti za oder; uprizoriti, inscenirati; figuratively pripraviti, prirediti za kaj; opremiti z odrom; technical obdati z odri; intransitive verb biti primeren za uprizoritev na gledališkem odru -
11 abusive
[-siv]adjective (using insulting language: He wrote an abusive letter to the manager.) žaljiv* * *[əbjú:siv]adjective ( abusively adverb)zloraben, neprimeren; zmerjalen, zmerljiv, žaljiv, obrekljivabusive language — zmerjanje, psovanje, psovke -
12 acting
adjective (temporarily carrying out the duties of: He is acting president of the society.) vršilec dolžnosti* * *I [aektiŋ]adjectivedelujoč, učinkovit; začasenacting manager — začasni ravnatelj, namestnik direktorjaII [aektiŋ]noundelovanje, učinek; theatre igra; igralstvo -
13 apply
1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) nanesti2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) uporabiti3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) zaprositi za4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) zadevati5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) veljati•- applicable
- applicability
- applicant
- application
- apply oneself/one's mind* * *[əplái]1.transitive verb(to) položiti, priložiti; prilepiti; uporabiti; usmeriti;2.intransitive verbposvetiti se, sklicevati se (to) obrniti se (na koga); ( for) pogajati se, zaprositi za kaj; (to) prilagoditi se; tikati se; veljatito apply o.s. to — prizadevati si; lotiti seapply to Mr. X — javite se pri g. ɔ -
14 assistant
1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) asistent2) (a person who serves in a shop.) prodajalec* * *I [əsístənt]adjectivepomožen, namestniškiII [əsístənt]nounpomočnik, -ica, pomagač(ica), asistent(ka), namestnik, -icashop assistant — prodajalec, -lka -
15 bind
past tense, past participle - bound; verb1) (to tie up: The doctor bound up the patient's leg with a bandage; The robbers bound up the bank manager with rope.) povezati, zvezati2) (to fasten together and put a cover on the pages of (a book): Bind this book in leather.) vezati•- binding- - bound* * *I [baind]1.transitive verbpovezati, vezati; prisiliti; obrobiti, okovati; potrditi, ratificirati; medicine ustaviti (drisko); oviti, ovenčati; naložiti;2.intransitive verbstrditi se; medicine ustaviti se; obvezati seto bind s.o. as apprentice — dati koga v ukII [baind]nounjalovina, plast gline med slojema premoga; music ligatura; vez, spoj; botany steblo ovijalke -
16 boss
[bos] 1. noun(the master or manager: the boss of the factory.) šef2. verb((usually with about/around) to order: Stop bossing everyone about!) komandirati- bossy- bossily
- bossiness* * *I [bɔs]1.nounizboklina, izbočina; vulkanska vzpetina; gumb; relief; pesto;2.transitive verbz izboklinami, reliefi okrasitiII [bɔs]nounslang šef, gospodar, "stari"; American poklicni politikIII [bɔs]transitive verbslang gospodariti, upravljati, vladati -
17 candidate
-
18 departmental
adjective a departmental manager.) področen* * *[di:pa:tméntəl]adjective ( departmentally adverb)oddelkov, oddelen; okrajen -
19 direct
[di'rekt] 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) direkten, najkrajši2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) odkrit3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) neposreden4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) popoln5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) neposreden2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) usmeriti (se)2) (to show the way to: She directed him to the station.) napotiti3) (to order or instruct: We will do as you direct.) ukazati4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) usmerjati; režirati•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory* * *I [dirékt, dairékt]transitive verb & intransitive verburavna(va)ti; (towards, to) usmeriti, napotiti; ( to do) ukazovati, ukazati; (to) nasloviti, naslavljati; režiratias directed — po predpisu, po navodiluII [dirékt, dairékt]adverbnaravnost, takoj, neposrednoIII [dirékt, dairékt]adjectiveneposreden, takojšen; odkrit; raven, prem; jasendirect labour — delovna moč, ki jo preskrbi naročnik (stavbe) -
20 elevate
['eliveit]1) (to raise to a higher position or to a higher rank etc: elevated to the post of manager.) povišati2) (to improve (a person's mind etc): an elevating book.) oplemenititi•- elevating
- elevator* * *[éliveit]transitive verbdvigniti, dvigati; (po)višati; povzdigniti, oplemeniti; razvedriti, nekoliko opijaniti
См. также в других словарях:
Manager — may refer to: Anyone who uses management skills or holds the organizational title of manager A manager of a department in an organization A manager of a division (business) General manager, for managing both the revenue and cost elements of an… … Wikipedia
manager — index administrator, caretaker (one fulfilling the function of office), chief, comptroller, custodian (protector), director, employer … Law dictionary
manager — MANAGÉR, manageri, s.m. 1. Specialist în management. 2. Persoană care însoţeşte (în turneu) un sportiv, o echipă sportivă (profesionistă) şi care se ocupă de problemele financiare şi organizatorice ale competiţiilor. – Din engl. manager. Trimis… … Dicționar Român
Manager — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. manager, einem Nomen agentis zu ne. manage bewerkstelligen, leiten , dieses aus it. maneggiare, zu it. mano f. Hand , aus l. manus f. Hand (manuell). Abstraktum: Management. Ebenso nndl. manager,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Manager — (Etymologie siehe Management) steht für: Manager (Wirtschaft), Führungskraft eines Unternehmens Manager (Kunst und Sport), Agent für Künstler und Sportler Manager (Baseball), Cheftrainer im Baseballsport Siehe auch Wiktionary:… … Deutsch Wikipedia
Manager — peut se référer à : Quelqu un qui œuvre dans le domaine du management Le management stratégique qui concerne la gestion du marché par la stratégie (c est aussi une vision externe de la gestion) Le management opérationnel qui concerne la… … Wikipédia en Français
mánager — 1. Voz tomada del inglés manager, con la que se designa al gerente o directivo de una empresa o sociedad y al representante de un artista o de un deportista: «El mánager de una importante empresa industrial» (DPrensa [Arg.] 26.4.92); «Era mánager … Diccionario panhispánico de dudas
manager — (del inglés; pronunciamos mánayer ) sustantivo masculino,f. 1. Gerente de una empresa o de una sociedad mercantil: Mantuve una entrevista con el manager de la empresa. 2. Persona que dirige los intereses profesionales de un artista o de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Manager — Man a*ger, n. 1. One who manages; a conductor or director; as, the manager of a theater. [1913 Webster] A skillful manager of the rabble. South. [1913 Webster] 2. A person who conducts business or household affairs with economy and frugality; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Manager — Manager: Die Bezeichnung für »Leiter ‹eines großen Unternehmens›; Betreuer eines Berufssportlers, Filmstars usw.« wurde Ende des 19. Jh.s aus dem Amerik. übernommen. Das engl. amerik. Substantiv manager »Geschäftsführer, Leiter, Betreuer usw.«… … Das Herkunftswörterbuch
ManaGeR — or MGR was an early windowing system originally designed and developed for Sun computers in 1984 by Stephen A. Uhler, then at Bellcore. MGR featured overlapped, asynchronous windows and an applications interface that was both machine and network… … Wikipedia