-
1 manager
• isännöitsijä• johtaja• hoitaja• emäntä• esimies• päällikkö• tilanhoitajaautomatic data processing• hallintaohjelma• mestari• myymälänhoitaja• pehtori• seimi• manageri• taloudenhoitaja• yrityksen johtaja• yritysjohtaja* * *feminine - manageress; noun (a person who is in charge of eg a business, football team etc: the manager of the new store.) päällikkö, johtaja, manageri -
2 stage manager
• näyttämömestari* * *(a person who is in charge of scenery and equipment for plays etc.) näyttämömestari -
3 report
• pamahdus• pamaus• tilitys• todistusfinance, business, economy• toimintakertomus• toimia uutisten hankkijana• ilmi• ilmoittautua• ilmiantaa• ilmoitus• informoida• ilmoittaa• jälkiselostus• julkistaa• julistaa• tutkimus• huhu• viestittää• esittää• esitys• erotodistus• esitellä• esittely• antaa tiedoksi• antaa lausunto• uutinen• raportoida• reportaasi• raportti• referoida• tehdä selkoa• tehdä ilmoitus• tiedottaa• tiedotus• tiedonanto• katsaus• kertomus• kertoa• mietintö• paukahdus• selonteko• selvitys• selostus• selittää• seloste• selostaa• selitys• mainita• maine• manifestoida• tarkastuskertomus• kuvata• kuvaus• kuvailla• lausunto• laukaus* * *rə'po:t 1. noun1) (a statement or description of what has been said, seen, done etc: a child's school report; a police report on the accident.) todistus, raportti2) (rumour; general talk: According to report, the manager is going to resign.) huhu3) (a loud noise, especially of a gun being fired.) pamaus2. verb1) (to give a statement or description of what has been said, seen, done etc: A serious accident has just been reported; He reported on the results of the conference; Our spies report that troops are being moved to the border; His speech was reported in the newspaper.) ilmoittaa, selostaa2) (to make a complaint about; to give information about the misbehaviour etc of: The boy was reported to the headmaster for being rude to a teacher.) tehdä ilmoitus3) (to tell someone in authority about: He reported the theft to the police.) ilmoittaa4) (to go (to a place or a person) and announce that one is there, ready for work etc: The boys were ordered to report to the police-station every Saturday afternoon; Report to me when you return; How many policemen reported for duty?) ilmoittautua•- reporter- reported speech
- report back -
4 stiff
• paksu• tiukka• joustamaton• jähmeä• virallinen• sitkas• sitkeä• ankara• vaikea• väkinäinen• puuduksissa• tiivis• keinotekoinen• kohmeessa• kiinteä• kohmeinen• kireä• jäykistynyt• kankea• kaavamainen• kankealiikkeinen• jäykkä• navakka• peräänantamaton• taipumaton• kömpelö• konsistentti• korkea• kova* * *stif1) (rigid or firm, and not easily bent, folded etc: He has walked with a stiff leg since he injured his knee; stiff cardboard.) jäykkä2) (moving, or moved, with difficulty, pain etc: I can't turn the key - the lock is stiff; I woke up with a stiff neck; I felt stiff the day after the climb.) jäykkä3) ((of a cooking mixture etc) thick, and not flowing: a stiff dough.) paksu4) (difficult to do: a stiff examination.) vaikea5) (strong: a stiff breeze.) navakka6) ((of a person or his manner etc) formal and unfriendly: I received a stiff note from the bank manager.) jäykän muodollinen•- stiffly- stiffness
- stiffen
- stiffening
- bore
- scare stiff -
5 reclaim
law• vaatia takaisin• vallata• voittaa viljelykselle• voittaa takaisinfinance, business, economy• reklamaatiotechnology• regeneraatti• parantaa• lunastaa* * *ri'kleim1) (to ask for (something one owns which has been lost, stolen etc and found by someone else): A wallet has been found and can be reclaimed at the manager's office.) hakea2) (to make (wasteland) fit for use; to get back (land) from under the sea etc by draining etc.) tehdä viljelymaaksi• -
6 stage
• osuus• näyttämö• ilmentää• jakso• järjestää• työvaihe• esityslava• esitys• estradi• etappi• esitellä• erä• foorumi• aste• asettaa näyttämölle• areena• vaihe(edistys)• vaihe (kehitys)• vaihe• porras• postiasema• puhenäyttämö• teatteri• teatterilava• kausi• kehitysvaihe• kehitysastephysics• momentti• taipale• tapahtumapaikka• taso• kyytiväli• lava• lavastaa• lava (teatt.)• piste• koroke* * *I 1. stei‹ noun(a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) lava, näyttämö2. verb1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.)2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.)•- staging- stage direction
- stage fright
- stagehand
- stage manager
- stagestruck II stei‹1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) vaihe2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) taival3) (a section of a bus route.) vyöhyke4) (a section of a rocket.) vaihe• -
7 real
• oikea• todenperäinen• tosi-• tosi• todellinen• tosiasiallinen• varsinainen• esineellinen• faktinen• aito• alkuperäinen• väärentämätön• reilu• realistinen• reaalinen• rehellinen• kiinteä• suoranainen• säännönmukainen• kunnon• kouraantuntuva* * *riəl 1. adjective1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) oikea2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) aito3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) todellinen4) (great: a real surprise/problem.) todellinen2. adverb((especially American) very; really: a real nice house.) tosi- realist- realism
- realistic
- realistically
- reality
- really 3. interjection(an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) ihanko totta!, kuulepas nyt- for real
- in reality -
8 direct
• oikoinen• oikaista• ohjata• ohjata (teatt.)• ohjata(näytlmää)• opastaa• ohjata (henkilö)• osoittaa• toimittaa• nimetä• johtaa• tähdätä• vilpitön• dominoida• fokusoida• antaa tehtäväksi• asettaa• vallita• välitön• välittömästi• päättää• pyrkiä• rehti• kohdistaa• kohdentaa• lineaarinen• hallita• muodostaa• mutkaton• määrätä• peittelemätön• selvä• suorasukainen• suoraan• suoraan kytketty(tietotekn)• suoranainen• suoraviivainen• suora• suunnata• säätää• kääntää• käskeä• laatia* * *di'rekt 1. adjective1) (straight; following the quickest and shortest way: Is this the most direct route?) suora2) ((of manner etc) straightforward and honest: a direct answer.) suora, suorasukainen3) (occurring as an immediate result: His dismissal was a direct result of his rudeness to the manager.) välitön4) (exact; complete: Her opinions are the direct opposite of his.) täysi5) (in an unbroken line of descent from father to son etc: He is a direct descendant of Napoleon.) suoraan alenevassa polvessa2. verb1) (to point, aim or turn in a particular direction: He directed my attention towards the notice.) suunnata2) (to show the way to: She directed him to the station.) opastaa3) (to order or instruct: We will do as you direct.) määrätä4) (to control or organize: A policeman was directing the traffic; to direct a film.) ohjata•- directional
- directive
- directly
- directness
- director
- directory -
9 elevate
-
10 inequality
mathematics• epäyhtälö• erisuuruus• eroavuus• eriarvoisuus• erilaisuus• epätasaisuus• epätasa-arvo• erisuuruisuus• ero• erotus• poikkeavuus* * *ini'kwoləti((a case of) the existence of differences in size, value etc between two or more objects etc: There is bound to be inequality between a manager's salary and a workman's wages.) eriarvoisuus -
11 patron
• isä• asiakas• mesenaatti• suojelija• suosija* * *'peitrən1) (a person who supports (often with money) an artist, musician, writer, form of art etc: He's a patron of the arts.) suojelija2) (a (regular) customer of a shop etc: The manager said that he knew all his patrons.) kanta-asiakas•- patronize
- patronise
- patronizing
- patronising
- patronizingly
- patronisingly
- patron saint -
12 responsible
• vastuunalainen• vastuuntuntoinen• vastuussa oleva• vastaava• vastuussa• vastuutuntoinen• vastuullinen• edesvastuullinen• syyntakeinen* * *- səbl1) (having a duty to see that something is done etc: We'll make one person responsible for buying the food for the trip.) vastuussa2) ((of a job etc) having many duties eg the making of important decisions: The job of manager is a very responsible post.) vastuullinen3) ((with for) being the cause of something: Who is responsible for the stain on the carpet?) olla vastuussa4) ((of a person) able to be trusted; sensible: We need a responsible person for this job.) luotettava5) ((with for) able to control, and fully aware of (one's actions): The lawyer said that at the time of the murder, his client was not responsible for his actions.) syyntakeinen -
13 restore
automatic data processing• palautus (atk)• palautuaautomatic data processing• palauttaa (ATK)• palauttaaautomatic data processing• palauttaa aikaisemmin talletettu• paikata• palauttaa(tietotekn)• panna kuntoon• hoitaa• elvyttää• entistää• ennallistaa• entistää(tietotekn)automatic data processing• entistää (ATK)• asettaa jälleen• antaa takaisin• uudistaa• täydentää• restauroida• rekonstruoida• kohentaa• parantaa• saattaa entiselleen• saneerata• kunnostaa• konservoida• korjata entiselleen• korjata* * *rə'sto:1) (to repair (a building, a painting, a piece of furniture etc) so that it looks as it used to or ought to.) entistää2) (to bring back to a normal or healthy state: The patient was soon restored to health.) toipua3) (to bring or give back: to restore law and order; The police restored the stolen cars to their owners.) palauttaa4) (to bring or put (a person) back to a position, rank etc he once had: He was asked to resign but was later restored to his former job as manager.) palauttaa•- restorer -
14 transfer
• painokuva• transfer• transferoida• toimitus• hyppy(tietotekn)• hyppyautomatic data processing• hyppy (ATK)• asunto-oikeuden luovutusfinance, business, economy• siirto (kaup.)automatic data processing• siirto (ATK)• siirtolippu• siirtokirja• siirtää• siirto(pankki)• siirtäminenfinance, business, economy• siirtomääräys• siirtyminen• siirtyä• siirto• siirto(tietotekn)technology• siirräntä• vaatimuksen siirto• vaihtaa• vaihtoautomatic data processing• tiedonsiirtoautomatic data processing• tiedon siirtäminen• muuttaminen• muuttaa• muutto• maksumääräysprinting (graphic) industry• ylivienti• kuljetus• kuljettaa• luovuttaa• luovuttaa jllknlaw• luovuttaminen (oikeus)• luovutus* * *træns'fə: 1. past tense, past participle - transferred; verb1) (to remove to another place: He transferred the letter from his briefcase to his pocket.) siirtää2) (to (cause to) move to another place, job, vehicle etc: I'm transferring / They're transferring me to the Bangkok office.) siirtyä3) (to give to another person, especially legally: I intend to transfer the property to my son.) siirtää2. noun('trænsfə:)1) (the act of transferring: The manager arranged for his transfer to another football club.) siirto2) (a design, picture etc that can be transferred from one surface to another, eg from paper to material as a guide for embroidery.) siirtokuva• -
15 candidate
• tutkittava• viranhakija• ehdokas• valkoisiin pukeutunut• pyrkijä• tenttijä• kokelas• kandidaatti• hakija• tarjokas* * *'kændidət, ]( American) -deit(a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) ehdokas, kandidaatti -
16 encounter
• ottelu• elämys• ajautua• yhteenotto• tavata toisensa• tavata• kokea• kohtaaminen• kohdata• kohtaus• kahakka• kamppailu• selkkaus• löytää• tappelu• tapaaminen* * *1. verb1) (to meet especially unexpectedly: She encountered the manager in the hall.) tavata sattumalta2) (to meet with (difficulties etc): I expect to encounter many difficulties in the course of this job.) kohdata2. noun1) (a meeting: I feel that I know him quite well, even after a brief encounter.) tapaaminen2) (a fight: The encounter between the armies was fierce.) yhteenotto -
17 hear
• saada kuulla• saada tietoja• kuunnella• kuulustella• kuulla• kysellä* * *hiəpast tense, past participle - heard; verb1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) kuulla2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) kuunnella3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) kuulla•- hearing- hearing-aid
- hearsay
- hear! hear!
- I
- he will
- would not hear of -
18 make
• ommella• pakottaa• panna• saada aikaan• saada• toimeenpanna• työ• tuote• tunnusmerkki• tuottaa• automerkki• ehtiä• erehtyä• solmia• ansaita rahaa• ansaita• valmiste• valmistaa• punoa• produsoida• rakentaafinance, business, economy• tavaramerkki• tehdä• tienata• keittää• leipoa• hankkia• merkki• muodostaa• sepittää• suorittaa• suoriutua• laji• laittaa• laatia• piirtää• pitää* * *meik 1. past tense, past participle - made; verb1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) tehdä2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) saada tekemään3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) tehdä joksikin4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) tienata5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) olla yhteensä6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) tulla joksikin7) (to estimate as: I make the total 483.) arvioida8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) nimittää, valita9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) tehdä2. noun(a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) merkki- maker- making
- make-believe
- make-over
- makeshift
- make-up
- have the makings of
- in the making
- make a/one's bed
- make believe
- make do
- make for
- make it
- make it up
- make something of something
- make of something
- make something of
- make of
- make out
- make over
- make up
- make up for
- make up one's mind
- make up to -
19 personnel
• henkilöstö• henkilökunta• henkilökohtaisuus* * *pə:sə'nel(the people employed in a firm, factory, shop etc; the staff: Our personnel are very highly trained; ( also adjective) a personnel manager.) henkilökunta
См. также в других словарях:
manager — MANAGÉR, manageri, s.m. 1. Specialist în management. 2. Persoană care însoţeşte (în turneu) un sportiv, o echipă sportivă (profesionistă) şi care se ocupă de problemele financiare şi organizatorice ale competiţiilor. – Din engl. manager. Trimis… … Dicționar Român
ETC Crimmitschau — Größte Erfolge Mitteldeutscher Meister 1932, 1933, 1934 DELV Pokal 1966, 1967, 1970 Bayernligameister 1992 Meister Oberliga (Süd) 2000 Vereinsinfos … Deutsch Wikipedia
ETC Jungpiraten — ETC Crimmitschau Größte Erfolge Mitteldeutscher Meister 1932, 1933, 1934 DELV Pokal 1966, 1967, 1970, 1971, 1972, 1974, 1980 Bayernligameister 1992 Meister Oberliga (Süd) 2000 Vereins … Deutsch Wikipedia
/etc/passwd — (от англ. password пароль) файл, содержащий в текстовом формате список пользовательских учётных записей (аккаунтов). Является первым и основным источником информации о правах пользователя операционной системы. Существует в… … Википедия
manager — [man′ij ər] n. a person who manages; esp., a) one who manages a business, institution, etc. b) one who manages affairs or expenditures, as of a household, a client (as an entertainer or athlete), an athletic team, etc. ☆ c) Baseball the person in … English World dictionary
manager — |ménajar| s. 2 g. Pessoa que gere a carreira profissional de um artista, esportista, manequim, etc. = AGENTE, EMPRESÁRIO ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
manager — A medium level participant established according to final take. Bloomberg Financial Dictionary * * * manager man‧ag‧er [ˈmænɪdʒə ǁ ər] noun [countable] JOBS someone whose job is to manage all or part of a company or organization, or a particular… … Financial and business terms
manager — 1. manager [ manadʒɛr; manadʒɶr ] n. m. ou manageur, euse [ manadʒɶr, øz ] n. • 1857, 1986; mot angl., de to manage « manier, diriger » 1 ♦ Personne qui veille à l organisation matérielle de spectacles, concerts, matchs, ou qui s occupe… … Encyclopédie Universelle
manager — man|ag|er W1S1 [ˈmænıdʒə US ər] n 1.) someone whose job is to manage part or all of a company or other organization bank/sales/project etc manager ▪ She s now assistant marketing manager for the south east area. ▪ one of our regional managers… … Dictionary of contemporary English
Manager (Wirtschaft) — Der Begriff Manager entstand aus dem englischen Verb to manage (handhaben, bewerkstelligen, leiten). Stammwörter sind die lateinischen Begriffe manus (Hand) und agere (treiben, führen, tun). Ein Manager ist eine Person, die Managementaufgaben in… … Deutsch Wikipedia
Manager (baseball) — In baseball, the field manager (commonly referred to as the manager) is an individual who is responsible for matters of team strategy on the field and team leadership. Managers are typically assisted by between one and six assistant coaches,… … Wikipedia
