-
1 managed economy
• riadené hospodárstvo -
2 between
[bi'twi:n]1) (in, to, through or across the space dividing two people, places, times etc: between the car and the pavement; between 2 o'clock and 2.30; between meals.) medzi2) (concerning the relationship of two things or people: the difference between right and wrong.) medzi3) (by the combined action of; working together: They managed it between them.) medzi4) (part to one (person or thing), part to (the other): Divide the chocolate between you.) medzi•* * *• medzi dvomi• medzi -
3 captor
noun (a person who captures someone: He managed to escape from his captors.) uchvatiteľ, -ka* * *• kto zajme lod -
4 come to terms
1) (to reach an agreement or understanding: They came to terms with the enemy.) dospieť k dohode2) (to find a way of living with or tolerating (some personal trouble or difficulty): He managed to come to terms with his illness.) vyrovnať sa (s)* * *• dohodnút sa -
5 conduct
1. verb1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) sprevádzať2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) viesť3) (to direct (an orchestra, choir etc).) dirigovať4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) správať sa5) (to manage or carry on (a business).) riadiť2. noun1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.) správanie2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.) riadenie•- conduction
- conductor* * *• vodit• viest• vedenie• správanie sa• prevádzat• chovanie• dirigovat• riadenie -
6 deposit
[di'pozit] 1. verb1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) položiť2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) uložiť2. noun1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) vklad2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) záloha3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) záloha4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) nános5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) ložisko* * *• vklad• vrstva• vkladat• záloha• záruka• zložit• skladište• sklad• uložit (peniaze)• uložit• uložené peniaze• úschovna• usadenina• uschovat• úradná úschovna• uloženie• kaucia• depozitár• deponát• dat do úschovy• položit• ložisko (geol.)• ložisko• nános• naplavit• nanášat• naplavenina -
7 disarm
1) (to take away weapons from: He crept up from behind and managed to disarm the gunman.) odzbrojiť2) (to get rid of weapons of war: Not until peace was made did the victors consider it safe to disarm.) odzbrojiť3) (to make less hostile; to charm.) odzbrojiť•- disarming
- disarmingly* * *• odzbrojit -
8 divine
1. adjective1) (of or belonging to God or a god: divine wisdom.) boží2) (very good or excellent: What divine weather!) božský2. verb(to find out by keen understanding: I managed to divine the truth.) uhádnuť- diviner
- divining
- divinity* * *• veštit• tušit• predvídat• hádat• duchovný• božský -
9 duplicate
1. ['dju:plikət] adjective(exactly the same as something else: a duplicate key.) rezervný2. noun1) (another thing of exactly the same kind: He managed to find a perfect duplicate of the ring she had lost.) duplikát2) (an exact copy of something written: She gave everyone a duplicate of her report.) kópia3. [-keit] verb(to make an exact copy or copies of: He duplicated the letter.) okopírovať- duplicator* * *• zdvojený• zdvojit• duplicitný• duplikát• reprodukovat• kopírovat• kópia• odpis -
10 finesse
[fines](cleverness and skill in dealing with a situation etc: She managed that situation with great finesse.) obratnosť* * *• šikovnost• tah• trik• úskok• prefíkanost• finta• jemnost• reznutie• obratnost -
11 innocence
noun He at last managed to prove his innocence; the innocence of a child.) nevina, nevinnosť* * *• prostota• nevinnost -
12 just
I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) spravodlivý2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) oprávnený3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) zaslúžený•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) presne tak2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) rovnako3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) pred chvíľkou, práve4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) práve5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) práve6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) práve, sotva7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) len8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) tak; prosto, jednoducho9) (absolutely: The weather is just marvellous.) úplne•- just now
- just then* * *• vlastne (u opytov. výrazo• verný• vlastne• v takom stave ako• vyložene• zdôvodnený• zaslúžený• s biedou• sotva• s tažkostou• skrátka• s námahou• skoro• spravodlivý (podla práva)• spravodlivý• správanie• správny• tak ako• urcite• presne tak• pred chvílkou• príslušný• presne• približne• priamo• dôvodný• iba• jednoducho• asi• a ako ü (zdôraz.)• celkom• proste• rovnako• rovno• opodstatnený• plne• oprávnený• patricný• práve• pravdivý• práve ked• práve taký• práve tak• len• len tak tak• nedávno -
13 keep up
1) (to continue, or cause to remain, in operation: I enjoy our friendship and try to keep it up.) udržať2) ((often with with) to move fast enough not to be left behind (by): Even the children managed to keep up; Don't run - I can't keep up with you.) stačiť* * *• držat krok -
14 land
[lænd] 1. noun1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) pevnina2) (a country: foreign lands.) zem3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) pôda4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) (poľnohospodársky) pozemok2. verb1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) pristáť2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) pristáť; vyloviť (na breh)3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) dostať (sa)•[-rouvə]
(a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.)
- landing- landing-gear
- landing-stage
- landlocked
- landlord
- landmark
- land mine
- landowner
- landslide
- landslide victory
- landslide
- landslide defeat
- land up
- land with
- see how the land lies* * *• vlastníctvo pôdy• vyhrat• vytiahnut (rybu)• vylodit• vystúpit• vysadit• vyložit• vysadnút• zem• zosadit• zosadnút• súš• pristat• dopadnút (na nohy)• dosiahnut (ciel)• pevnina• pôda• pozemok• krajina• ocitnút sa -
15 mask
1. noun(something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) maska2. verb(to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) maskovať* * *• zastierat• zastriet• zakrývat (sa)• zastieranie• zamaskovaná osoba• škraboška• skrývat (sa)• skryt (sa)• pretvárka• kukla• líšcia hlava• maskovat (sa)• maska• maškara -
16 narrow
['nærəu] 1. adjective1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) úzky2) (only just managed: a narrow escape.) tesný, len tak-tak3) ((of ideas, interests or experience) not extensive enough.) obmedzený2. verb(to make or become narrow: The road suddenly narrowed.) zúžiť (sa)- narrowly- narrows
- narrow-minded* * *• úzky• úzky priechod• úžina• úzky prieliv• úzka cesta• úžit (sa)• úzkoprsý• zmenšovat (sa)• zmenšit (sa)• zužovanie (sa)• zúžit (sa)• stiesnený• tesný• tesná ulicka• presný• predpojatý• prísny• dôkladný• chudý• lakomý• malicherný• obmedzený• obmedzovat (sa) -
17 outwit
past tense, past participle - outwitted; verb(to defeat (someone) by being cleverer than he is: She managed to outwit the police and escape.) oklamať* * *• prelstit -
18 pitfall
noun (a possible danger: She has managed to avoid most of the pitfalls of life.) pasca* * *• jama• pasca -
19 preserve
[pri'zə:v] 1. verb1) (to keep safe from harm: (May) Heaven preserve us from danger!) (u)chrániť2) (to keep in existence: They have managed to preserve many old documents.) uchovať3) (to treat (food), eg by cooking it with sugar, so that it will not go bad: What is the best method of preserving raspberries?) konzervovať2. noun1) (an activity, kind of work etc in which only certain people are allowed to take part.) revír (hájnika)2) (a place where game animals, birds etc are protected: a game preserve.) rezervácia3) (jam: blackberry jam and other preserves.) zaváranina•- preservative* * *• zachovat• zavárat• uložit• uschovat• uchovávat• uchovat -
20 raise
[reiz] 1. verb1) (to move or lift to a high(er) position: Raise your right hand; Raise the flag.) zdvihnúť, vztýčiť2) (to make higher: If you paint your flat, that will raise the value of it considerably; We'll raise that wall about 20 centimetres.) zvýšiť3) (to grow (crops) or breed (animals) for food: We don't raise pigs on this farm.) pestovať, chovať4) (to rear, bring up (a child): She has raised a large family.) vychovať5) (to state (a question, objection etc which one wishes to have discussed): Has anyone in the audience any points they would like to raise?) položiť, vysloviť6) (to collect; to gather: We'll try to raise money; The revolutionaries managed to raise a small army.) zozbierať; zhromaždiť sa7) (to cause: His remarks raised a laugh.) vyvolať8) (to cause to rise or appear: The car raised a cloud of dust.) rozvíriť9) (to build (a monument etc): They've raised a statue of Robert Burns / in memory of Robert Burns.) postaviť10) (to give (a shout etc).) vydať11) (to make contact with by radio: I can't raise the mainland.) dostať spojenie2. noun(an increase in wages or salary: I'm going to ask the boss for a raise.) zvýšenie platu- raise hell/Cain / the roof
- raise someone's spirits* * *• ustanovit• uvidiet• vhnat• vyplašit• vztýcit• vzbúrit• vzkriesit• vybudovat• vyzdvihnút• vychovávat• vytahovat• vytiahnut• vybrat• vyplnit dotazník• vyvolat• vyburcovat• zdvihnút• získat• zlepšit• zburcovat• zaobstarat• zjasnit• založit• zohnat• zohriat• zosvetlit• zvýšit• zvyšovat• zvýšit stávku (poker)• zvýšit teplotu• zrušit• zvírit• skyprit• skoncit• spôsobit• spozorovat• urobit• umocnit (mat.)• tažit• prihodit (poker)• kašlat• kašlat krv• brat• dat podnet• chovat• cesat• citovat• rozvírit• rozpálit• rozšírit• pestovat• pozdvihnút• podvihnút to• povýšit• požicat si• postavit• nastrojit• narovnat• odstránit• odkašlat si
См. также в других словарях:
Managed C++ — Класс языка: мультипарадигменный: объектно ориентированное, обобщённое, процедурное программирование Тип исполнения: компилируемый Появился в: 2002 Релиз: 1.1.4322.573 (1 апре … Википедия
Managed — Manage Man age, v. t. [imp. & p. p. {Managed}; p. pr. & vb. n. {Managing}.] [From {Manage}, n.] 1. To have under control and direction; to conduct; to guide; to administer; to treat; to handle. [1913 Webster] Long tubes are cumbersome, and scarce … The Collaborative International Dictionary of English
managed — man|aged [ mænıdʒd ] adjective controlled by the government: a managed economy a managed currency … Usage of the words and phrases in modern English
managed — UK [ˈmænɪdʒd] / US adjective controlled by the government a managed currency a managed economy … English dictionary
managed — adj. Managed is used with these nouns: ↑fund … Collocations dictionary
Managed Extensions for C++ — or just Managed C++ is a now deprecated Microsoft set of deviations from C++, including grammatical and syntactic extensions, keywords and attributes, to bring the C++ syntax and language to the .NET Framework. These extensions allowed C++ code… … Wikipedia
Managed Futures — sind eine spezialisierte Hedgefonds Anlageklasse, die sich durch systematisch quantitative Handelsansätze mit fast ausschließlich börsengehandelten Derivaten wie Futures und Optionen auszeichnet. Diese werden von so genannten Managed Futures… … Deutsch Wikipedia
Managed Care — ist ein Steuerungsmodell innerhalb des Gesundheitswesens. Zum Verständnis zunächst eine Zusammenfassung des Gegenteils: In einem nicht regulierten, aber nach dem Sozialprinzip geformten Gesundheitssystem sind Angebot, Nachfrage und Finanzierung… … Deutsch Wikipedia
Managed care — ist ein Steuerungsmodell innerhalb des Gesundheitswesens. Zum Verständnis zunächst eine Zusammenfassung des Gegenteils: In einem nicht regulierten, aber nach dem Sozialprinzip geformten Gesundheitssystem sind Angebot, Nachfrage und Finanzierung… … Deutsch Wikipedia
Managed services — is the practice of transferring day to day related management responsibility as a strategic method for improved effective and efficient operations inclusive of Production Support and lifecycle build/maintenance activities. The person or… … Wikipedia
Managed Accounts — are a fast growing, fee based investment management product for high net worth (HNW) and ultra high net worth (UHNW) individuals. They started as Separately Managed Accounts (SMAs) and have since evolved into Multiple Strategy Accounts (MSAs) and … Wikipedia
