-
1 oppnå å
manage to -
2 greie
* * *subst. affair, business, matter subst. [ gjenstand] thing verb. manage, cope with, make, negotiate, deal with -
3 greie seg med
manage with, do with, get along with -
4 slippe gjennom
-
5 somle bort
manage to lose [ forlegge] mislay -
6 klare
справляться с чем-лсправляться-er, -te, -t* * *cope, manage* * *verb. manage verb. take care of, deal with (f.eks. ) verb. clarify, clear verb. manage, cope with -
7 administrere
-
8 lede
carry, head, lead, manage, run* * *verb. manage verb. direct verb. chair verb. preside at the meeting, preside over the meeting verb. (overført) lead, conduct, guide (la seg lede) be governed el. guided by -
9 makte
verb. manage (f.eks.my mother was the only one that could manage him
) verb. be equal to verb. (be able to) cope with (f.eks. ) -
10 mestre
cope, master* * *verb. master, manage, be master of verb. [ styre også] manage (gamle mestre) (i kunst) old masters -
11 styringsrett
subst. management perogative, right to manage, freedom to manage -
12 behandle
handle, treat* * *verb. [ mishandle] abuse, maltreat verb. discuss, deal with, manage, handle, treat, use verb. [i brev/møte] discuss, address (f.eks. ) verb. [ pasient el. sykdom] treat verb. [søknader o.l.] consider (an application) verb. [ håndtere] handle, treat verb. [søknad, mer muntlig] consider a request verb. [ handle om] treat of, deal with verb. (økonomi) [ av styre el. generalforsamling] consider and decide, deal with, transact the following business verb. (jus) [ i retten] try, hear (a case) (f.eks. ) verb. [ bearbeide] work up, process (f.eks. ) verb. [fysisk, kjemisk] process, treat verb. [ om patent] examine -
13 berge seg
verb. manage, be able to look after oneself -
14 bestyre
-
15 brasene
(klare brasene) make it, manage -
16 disponere
-
17 forvalte
verb. control verb. manage, administer -
18 greie seg uten
do without, manage without -
19 klare seg
find a way out, manage hold one's own, pull through -
20 manøvrere med
- 1
- 2
См. также в других словарях:
MANAGE — Manage … Wikipédia en Français
Manage — Manage … Deutsch Wikipedia
Manage/m — Technical Operations WebSuitemanage/m is a toolbox of web based applications from Lufthansa Technik AG. manage/m allows the Lufthansa Technik’s customers to control all aspects of their fleet’s technical operations online via the Internet (www).… … Wikipedia
manage — man‧age [ˈmænɪdʒ] verb 1. [intransitive, transitive] COMMERCE to direct or control a business, part of a business, or the people who work in it: • He will be managing a staff of about 1,500. • The unions had undermined the employers ability to… … Financial and business terms
Manage — Man age, n. [F. man[ e]ge, It. maneggio, fr. maneggiare to manage, fr. L. manushand. Perhaps somewhat influenced by F. m[ e]nage housekeeping, OF. mesnage, akin to E. mansion. See {Manual}, and cf. {Manege}.] The handling or government of… … The Collaborative International Dictionary of English
Manage — Man age, v. t. [imp. & p. p. {Managed}; p. pr. & vb. n. {Managing}.] [From {Manage}, n.] 1. To have under control and direction; to conduct; to guide; to administer; to treat; to handle. [1913 Webster] Long tubes are cumbersome, and scarce to be… … The Collaborative International Dictionary of English
manage — [v1] be in charge, control administer, advocate, boss, call the shots*, call upon, captain, care for, carry on, command, concert, conduct, counsel, designate, direct, disburse, dominate, engage in, engineer, execute, govern, guide, handle, head,… … New thesaurus
Manage — Man age, v. i. To direct affairs; to carry on business or affairs; to administer. [1913 Webster] Leave them to manage for thee. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
manage — [man′ij] vt. managed, managing [It maneggiare < mano, hand < L manus: see MANUAL] 1. Obs. to train (a horse) in its paces; cause to do the exercises of the manège 2. to control the movement or behavior of; handle 3. to have charge of;… … English World dictionary
manage — I verb administer, administrare, administrate, be in power, boss, care for, carry on, command, conduct, control, cope with, dictate, direct, disburse, dominate, engineer, execute, exercise authority, govern, guide, handle, have control, have… … Law dictionary
manage — (v.) 1560s, probably from It. maneggiare to handle, especially to control a horse, ultimately from Latin noun manus hand (see MANUAL (Cf. manual) (adj.)). Influenced by Fr. manège horsemanship (earliest English sense was of handling horses),… … Etymology dictionary