Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

manage+(verb)

  • 1 manage

    [ˈmænɪdʒ] verb
    1) to be in control or charge of:

    My lawyer manages all my legal affairs / money.

    يُدير، يُدَبِّر الأمور
    2) to be manager of:

    James manages the local football team.

    يُدير شُؤون
    3) to deal with, or control:

    She's good at managing people.

    يَتَعامَل مَع
    4) to be able to do something; to succeed or cope:

    Will you manage to repair your bicycle?

    Can you manage (to eat) some more meat?

    يَسْتَطيع، يَنْجَح أن

    Arabic-English dictionary > manage

  • 2 manage

    قَدَِرَ على \ afford: to have enough time or money for: I can’t afford (to buy) a car, I can’t afford the time to travel far. manage: to be successful or be able in spite of difficulties (the following verb or object may be left out, to avoid repetition): It was a heavy load to move but we managed to move it (or we managed it or we managed) in the end, to deal with (in whatever sense is suited to the object) Can you manage another cup of coffee (Can you drink one)?.

    Arabic-English glossary > manage

  • 3 manage

    نَجَحَ \ come off: to succeed; have the desired result: My plan didn’t come off. do: to make progress: Peter is doing well at school. Palms do well in sandy soil. pass: to be successful (in); satisfy; be satisfied with: I took the examination and passed (it) easily. get on, get along: to make progress: He’s getting on well at school, to continue: Get on with your work. get, (got, gotten): (with to) to succeed in; have the chance to: How did you get to hear about this?. manage: to be successful or be able in spite of difficulties (the following verb or object may be left out, to avoid repetition): It was a heavy load to move but we managed to move it (or we managed it or we managed) in the end. pass: to be successful (in): I took the examination and passed (it) easily. prosper: to do well in business, or grow rich: His farm prospered. succeed: to do what one has planned to do: My efforts succeeded. I succeeded in my attempt. She succeeded in writing her book. triumph: to be successful.

    Arabic-English glossary > manage

  • 4 manage

    تَمَكَّن من \ manage: to be successful or be able in spite of difficulties (the following verb or object may be left out, to avoid repetition): It was a heavy load to move but we managed to move it (or we managed it or we managed) in the end. master: to gain control of; learn thoroughly: You can master any subject if you work hard enough.

    Arabic-English glossary > manage

  • 5 manage

    أَفْلَحَ \ manage: to be successful or be able in spite of difficulties (the following verb or object may be left out, to avoid repetition): It was a heavy load to move but we managed to move it (or we managed it or we managed) in the end. prosper: to do well in business, or grow rich: His farm prospered. succeed: to do what one has planned to do: My efforts succeeded. I succeeded in my attempt. She succeeded in writing her book. \ See Also نَجَحَ

    Arabic-English glossary > manage

  • 6 hwɛ so

    verb
    copy
    --------
    verb
    emulate
    --------
    verb
    keep
    --------
    verb
    manage
    --------
    verb
    oversee
    --------
    verb
    supervise

    Twi to English dictionary > hwɛ so

  • 7 hoitaa

    yks.nom. hoitaa; yks.gen. hoidan; yks.part. hoiti; yks.ill. hoitaisi; mon.gen. hoitakoon; mon.part. hoitanut; mon.ill. hoidettiin
    administer (verb)
    attend (verb)
    attend to (verb)
    care for (verb)
    conduct (verb)
    doctor (verb)
    handle (verb)
    hold (verb)
    look after (verb)
    manage (verb)
    nurse (verb)
    occupy (verb)
    see to (verb)
    take care of (verb)
    tend (verb)
    transact (verb)
    treat (verb)
    work (verb)
    run (noun)
    * * *
    • handle
    • attend
    • be responsible for
    • breed
    • bridegroom
    • care for
    • conduct
    • control
    • cure
    • deal with
    • doctor
    • mend
    • transact
    • have
    • heal
    • hold
    • keep house
    • keep
    • look after
    • look to
    • make it a rule
    • manage
    • attend to
    • ease
    • take care of
    • mind
    • work
    • watch
    • take care
    • tend
    • alleviate
    • take care of sg.
    • support
    • see to
    • run
    • restore
    • remedy
    • relieve
    • occupy
    • nurse
    • administer
    • treat

    Suomi-Englanti sanakirja > hoitaa

  • 8 johtaa

    yks.nom. johtaa; yks.gen. johdan; yks.part. johti; yks.ill. johtaisi; mon.gen. johtakoon; mon.part. johtanut; mon.ill. johdettiin
    administer (verb)
    captain (verb)
    command (verb)
    conduct (verb)
    convey (verb)
    deduce (verb)
    derive (verb)
    direct (verb)
    drain (verb)
    head (verb)
    infer (verb)
    lead (verb)
    manage (verb)
    misconduct (verb)
    preside (verb)
    supervise (verb)
    transmit (verb)
    conduce to guide lead the way
    * * *
    • manage
    • XMIT
    • lead
    • lead the way
    • infer
    • head
    • handle
    • guide
    • move
    • escort
    • supervise
    • drain
    • go
    • order instruction
    • order
    • pilot
    • preside
    • result in
    • steer
    • take
    • trace something back to
    • trace
    • transmit
    • usher
    • make it a rule
    • dominate
    • run
    • be in charge of
    • direct
    • misconduct
    • accompany
    • administer
    • captain
    • carry
    • chair
    • command
    • conduce to
    • conduct
    • convey
    • deduce
    • derive
    • acquit

    Suomi-Englanti sanakirja > johtaa

  • 9 selviytyä

    yks.nom. selviytyä; yks.gen. selviydyn; yks.part. selviytyi; yks.ill. selviytyisi; mon.gen. selviytyköön; mon.part. selviytynyt; mon.ill. selviydyttiin
    clear (verb)
    come off (verb)
    cope (verb)
    cope with (verb)
    get on (verb)
    get out of (verb)
    get over (verb)
    get through (verb)
    manage (verb)
    overcome (verb)
    pull through (verb)
    weather (verb)
    * * *
    • cope
    • get through
    • get over
    • get out of
    • get on
    • get off
    • get away with it
    • be spared
    • cope with
    • come off
    • clear
    • clear up
    • know one's way about
    • be succesful
    • get by
    • be saved
    • be preserved
    • clarify
    • overcome
    • progress
    • pull through
    • qualify
    • succeed
    • survive
    • get along
    • manage

    Suomi-Englanti sanakirja > selviytyä

  • 10 klare

    справляться с чем-л
    справляться
    -er, -te, -t
    * * *
    cope, manage
    * * *
    verb. manage verb. take care of, deal with (f.eks.

    deal with a problem

    ) verb. clarify, clear verb. manage, cope with

    Norsk-engelsk ordbok > klare

  • 11 käsitellä

    yks.nom. käsitellä; yks.gen. käsittelen; yks.part. käsitteli; yks.ill. käsittelisi; mon.gen. käsitelköön; mon.part. käsitellyt; mon.ill. käsiteltiin
    deal with (verb)
    handle (verb)
    manage (verb)
    manipulate (verb)
    process (verb)
    treat (verb)
    treat of (verb)
    try (verb)
    use (verb)
    wield (verb)
    work (verb)
    * * *
    • deal with
    • manipulate
    • work
    • work on
    • wield
    • use
    • try
    • treat
    • treat of
    • supervise
    • control
    • manoeuvre
    • be concerned
    • manage
    • hold
    • handle
    • employ
    • elaborate
    • discuss
    • decide
    • cope with
    • process

    Suomi-Englanti sanakirja > käsitellä

  • 12 onnistua

    yks.nom. onnistua; yks.gen. onnistun; yks.part. onnistui; yks.ill. onnistuisi; mon.gen. onnistukoon; mon.part. onnistunut; mon.ill. onnistuttiin
    be a success (verb)
    be successful (verb)
    click (verb)
    come out (verb)
    contrive (verb)
    go (verb)
    manage (verb)
    meet with success (verb)
    prosper (verb)
    succeed (verb)
    work (verb)
    * * *
    • succeed in
    • make a hit
    • make good
    • manage
    • meet with success
    • pan out well
    • work
    • go
    • be succesful
    • succeed
    • turn out well
    • turn up trumps
    • work out
    • prosper
    • be a success
    • get there
    • get along
    • contrive
    • come out
    • come off
    • click
    • be successful
    • go off
    • clarify

    Suomi-Englanti sanakirja > onnistua

  • 13 lede

    carry, head, lead, manage, run
    * * *
    verb. manage verb. direct verb. chair verb. preside at the meeting, preside over the meeting verb. (overført) lead, conduct, guide (la seg lede) be governed el. guided by

    Norsk-engelsk ordbok > lede

  • 14 lavastaa

    yks.nom. lavastaa; yks.gen. lavastan; yks.part. lavasti; yks.ill. lavastaisi; mon.gen. lavastakoon; mon.part. lavastanut; mon.ill. lavastettiin
    engineer (verb)
    fake (verb)
    sham (verb)
    stage (verb)
    stage-manage (verb)
    * * *
    • engineer
    • stage-manage
    • stage
    • fake
    • sham
    • produce

    Suomi-Englanti sanakirja > lavastaa

  • 15 käytellä

    yks.nom. käytellä; yks.gen. käyttelen; yks.part. käytteli; yks.ill. käyttelisi; mon.gen. käytelköön; mon.part. käytellyt; mon.ill. käyteltiin
    handle (verb)
    manage (verb)
    use (verb)
    * * *
    • handle
    • use
    • manage

    Suomi-Englanti sanakirja > käytellä

  • 16 styre

    administration, board, council, direct, govern, rule, rule, steer, wheel
    * * *
    subst. government, administration subst. [ ledelse] rule, management, government, command, control, regime subst. administrative board subst. [i aksjeselskap o.l.] board, board of directors subst. [ i forening] committee, executive committee subst. [ sykkel] handlebars verb. steer (f.eks.

    steer a ship or a course

    ) verb. command, control, govern, steer verb. [ regjere] govern, rule verb. [ lede] manage verb. [ holde nede] control (f.eks.

    control a class of boys

    ) verb. [ holde nede] keep something in check (f.eks.

    keep expenditures in check

    ) [ akkord-] creditors' committee [ ekspertstyre] technocracy [ hoved-] executive el. main board [ likvidasjons-] liquidation committee [ steds-] local el. area board

    Norsk-engelsk ordbok > styre

  • 17 administrere

    administer, manage
    * * *
    verb. [ bestyre] manage, administer

    Norsk-engelsk ordbok > administrere

  • 18 jaksaa

    yks.nom. jaksaa; yks.gen. jaksan; yks.part. jaksoi; yks.ill. jaksaisi; mon.gen. jaksakoon; mon.part. jaksanut; mon.ill. jaksettiin
    be able to (noun)
    feel able to (noun)
    feel up to (noun)
    can have strenght enough to manage (verb)
    * * *
    • have strenght enough to
    • tolerate
    • stand
    • have the strength to
    • feel
    • feel up to
    • be able to
    • endure
    • can
    • be
    • be able
    • feel able to
    • manage

    Suomi-Englanti sanakirja > jaksaa

  • 19 makte

    verb. manage (f.eks.

    my mother was the only one that could manage him

    ) verb. be equal to verb. (be able to) cope with (f.eks.

    he could never cope with a class of unruly boys

    )

    Norsk-engelsk ordbok > makte

  • 20 greie

    * * *
    subst. affair, business, matter subst. [ gjenstand] thing verb. manage, cope with, make, negotiate, deal with

    Norsk-engelsk ordbok > greie

См. также в других словарях:

  • manage — ► VERB 1) be in charge of; run. 2) supervise (staff). 3) administer and regulate (resources). 4) succeed in doing or dealing with. 5) succeed despite difficulties; cope. 6) be free to attend (an appointment). DERIVATIVES …   English terms dictionary

  • manage — verb 1 succeed in doing sth ADVERB ▪ nicely, perfectly well (esp. BrE), very well ▪ I can manage perfectly well on my own, thank you. ▪ successfully ▪ skilfully/skillfully …   Collocations dictionary

  • manage — man‧age [ˈmænɪdʒ] verb 1. [intransitive, transitive] COMMERCE to direct or control a business, part of a business, or the people who work in it: • He will be managing a staff of about 1,500. • The unions had undermined the employers ability to… …   Financial and business terms

  • manage — verb 1 DO STH DIFFICULT (I, T) to succeed in doing something difficult, especially after trying very hard: manage to do sth: Jenny managed to pass her driving test on the fifth attempt. | How do you manage to stay so slim? | We eventually managed …   Longman dictionary of contemporary English

  • Verb T — is a UK hip hop artist based in London.He has released three albums and two EPs as well as numerous singles.His first release was the 16 track EP Backhand Slap Talk / Technical Illness which was a shared release featuring songs from fellow London …   Wikipedia

  • manage — verb 1) she manages a staff of 80 people Syn: be in charge of, run, be head of, head, direct, control, preside over, lead, govern, rule, command, superintend, supervise, oversee, administer, organize, conduct …   Thesaurus of popular words

  • manage — verb 1) she manages a staff of 80 Syn: be in charge of, run, head, direct, control, preside over, lead, govern, rule, command, supervise, oversee, administer; informal head up 2) how much work can you manage this week? …   Synonyms and antonyms dictionary

  • manage — I verb administer, administrare, administrate, be in power, boss, care for, carry on, command, conduct, control, cope with, dictate, direct, disburse, dominate, engineer, execute, exercise authority, govern, guide, handle, have control, have… …   Law dictionary

  • manage — verb 1》 be in charge of; run. 2》 supervise (staff). 3》 be the manager of (a sports team or a performer). 4》 administer and regulate (resources under one s control). 5》 maintain control or influence over (a person or animal). 6》 control the use or …   English new terms dictionary

  • manage — [[t]mæ̱nɪʤ[/t]] ♦♦ manages, managing, managed 1) VERB If you manage an organization, business, or system, or the people who work in it, you are responsible for controlling them. [V n] Within two years he was managing the store... [V n] Most… …   English dictionary

  • manage — I. verb (managed; managing) Etymology: Italian maneggiare, from mano hand, from Latin manus Date: 1561 transitive verb 1. to handle or direct with a degree of skill: as a. to make and keep compliant < can t manage their child > …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»