-
61 manica
I IIsleeves (pl.), long sleeves; gloves, gauntlets; armlets; handcuffs, manacles -
62 pranga
I.ffetters {pl}II.fhandcuffs {pl}III.firons {pl} [shackles]IV.fmanacles {pl}V.fshackles {pl} -
63 manetta
"hand lever;Knebelgriff;manopla curta"* * *manetta s.f.1 pl. handcuffs, manacles: gli misero le manette, they handcuffed him; entrò in aula con le manette ai polsi, he entered the court handcuffed2 (manopola) handle; throttle: la manetta del gas, gas throttle // a tutta manetta, at full throttle (o at full speed).* * *[ma'netta] 1.sostantivo femminile tecn. lever2.sostantivo femminile plurale manette handcuffs, cuffs colloq.mettere le -e a qcn. — to put the handcuffs on sb., to handcuff sb., to cuff sb. colloq.
* * *manetta/ma'netta/I sostantivo f.tecn. lever; manetta del gas gas throttleII manette f.pl.handcuffs, cuffs colloq.; mettere le -e a qcn. to put the handcuffs on sb., to handcuff sb., to cuff sb. colloq. -
64 manacle
1. noun, usu. in pl.[Hand]fessel, die; Kette, die2. transitive verbHandfesseln anlegen (+ Dat.)* * *mana·cle[ˈmænəkl̩]I. n▪ \manacles pl Handschellen pl, Ketten plII. vt▪ to \manacle sb jdn in Ketten legen [o [mit Ketten] fesseln]his arm was \manacled to a ring on the wall sein Arm war an einem Ring in der Wand angekettet* * *['mnəkl]1. n usu plHandfesseln pl, Ketten pl2. vtperson in Ketten legen; hands (mit Ketten) fesselnhe was manacled to the wall — er war an die Wand gekettet
* * *manacle [ˈmænəkl]A s meist pl Handfessel f, -schelle f, Fessel f (auch fig)B v/t* * *1. noun, usu. in pl.[Hand]fessel, die; Kette, die2. transitive verbHandfesseln anlegen (+ Dat.)* * *n.Fessel -n f. -
65 keurslijf
n. shackles, manacles -
66 kluisters
n. shackles, manacles, handcuffs -
67 manacle
mana·cle [ʼmænəkl̩] nto \manacle sb jdn in Ketten legen [o [mit Ketten] fesseln];his arm was \manacled to a ring on the wall sein Arm war an einem Ring in der Wand angekettet -
68 okovi
m pl metal reinforcements, studs; com firrings; (land) chains, shackles, fetters, irons (za ruke manacles, hand-irons; za noge leg-irons), poet gyves* * *• bond• chains• chain• band -
69 esposa
• man without job• manacles• wife -
70 manilla
• handiwork• handle a difficult situation• knob• man without job• manacles -
71 mantenerse en pie
• keep itself in one piece• keep one's balance• keep one's feet• keep one's legs• keep together• manacles• manage through -
72 käsiraudat
; mon.gen. käsirautojen käsirautain; mon.part. käsirautoja; mon.ill. käsirautoihinhandcuff (noun)handcuffs (noun)manacle (noun)* * *• cuffs• handcuff• handcuffs• manacle• manacles• shackles -
73 наручник
-
74 lisice
• bracelet; cuff; handcuff; handcuffs; manacle; manacles; nipper; pinion; wristlet -
75 наручники
-
76 кандалы
/kəndʌˈlɨ/
shackles, fetters, irons, manacles (ручные) -
77 manacle
-
78 kajdan|y
plt (G kajdan) 1. fetters, manacles- zakuć kogoś w kajdany to put sb in fetters2. książk., przen. chains przen.; fetters książk., przen.- kajdany rodzinne the chains a. fetters of (the) familyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kajdan|y
-
79 rozpęt|ać
pf — rozpęt|ywać impf Ⅰ vt 1. (uwolnić z pęt) to unbridle [konie, krowy] 2. (wywołać) to provoke [dyskusję, debatę, kłótnię]; to unleash [wojnę, walkę]- rozpętać w kimś gniew to provoke sb’s anger- rozpętał w niej nienawiść do polityków he unleashed a hatred of politicians in herⅡ rozpętać się — rozpętywać się 1. (uwolnić się z pęt) to throw off the manacles, to break a. burst one’s bonds 2. (przybrać gwałtowny przebieg) to break out- gwałtowna burza rozpętała się na morzu/nad miastem a violent storm broke out over the sea/town- wczoraj walka rozpętała się na dobre fighting flared up yesterday- rozpętała się bójka na pięści a brawl broke outThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpęt|ać
-
80 غل قيد
n. cuffs, handcuffs, manacles
См. также в других словарях:
manacles — index bondage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
manacles — plural noun he claimed there were no manacles that could hold him Syn: handcuffs, shackles, chains, irons, fetters, restraints, bonds; informal cuffs, bracelets … Thesaurus of popular words
manacles — noun /ˈmæn.ə.kəlz/ a) Plural of manacle. b) A plurale tantum with same meanings as manacle … Wiktionary
manacles — Rasta Dictionary chains … English dialects glossary
manacles — man·a·cle || mænÉ™kl n. handcuff, ring shaped shackle placed on the wrist to bind or restrain v. handcuff, place a manacle on the wrist of; bind, restrain … English contemporary dictionary
manacles n pl — manically adv … English expressions
manacles — Chain for the hands; shackles … Black's law dictionary
manacles — Chain for the hands; shackles … Black's law dictionary
manacles — Handcuffs … Ballentine's law dictionary
manacles — n handcuffs, chains, fetters, cuffs, shackles, wristlets, irons, bonds OLD gyves COLLOQ. bracelets, darbies, mittens, nippers OLD SLANG snitchers * * * ▶ plural noun HANDCUFFS, shackles, chains, irons, fetters, restraints, bonds; … Useful english dictionary
The Manacles — (Carn du and Moen Voes) looking south west towards Coverack The Manacles are a set of treacherous rocks off The Lizard peninsula in Cornwall close to Porthoustock, which is a popular spot for diving due to the shipwrecks around them. The name… … Wikipedia