Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

manacles

  • 1 manicae

        manicae ārum, f    [manus], long sleeves, tunicsleeves, gloves: Et tunicae manicas (habent), V.: partem vestitūs in manicas extendere, Ta.: accipere manicas (an effeminate habit).— Armlets, gauntlets (worn in battle), Iu.— Handcuffs, manacles: in manicis et Compedibus, H., V.

    Latin-English dictionary > manicae

  • 2 manica

    I II
    sleeves (pl.), long sleeves; gloves, gauntlets; armlets; handcuffs, manacles

    Latin-English dictionary > manica

  • 3 manicae

    mănĭcae, ārum, f. [manus], the long sleeve of a tunic, reaching to the hand, and which therefore supplied the place of our glove.
    I.
    Lit.:

    et tunicae manicas (habent),

    Verg. A. 9, 616:

    partem vestitus superioris in manicas non extendunt,

    Tac. 17:

    notarius, cujus manus hieme manicis muniebantur,

    Plin. Ep. 3, 5, 15: de pellibus, sleeves of skins or fur, Pall. 1, 43, 4: miror, tamdiu morari Antonium: solet enim accipere ipse manicas, fur-gloves or a muff, Cic. Phil. 11, 11, 26.—For soldiers in battle, as a protector against an enemy's weapon, an armlet, gauntlet, Juv. 6, 255.—
    II.
    Transf.
    A.
    A handcuff, manacle (cf. pedicae): quid si manus manicis restringantur? quid si pedes pedicis coarctentur? App Flor. 3, p. 357; Hor. Ep. 1, 16, 76:

    ubi manus manicae complexae sunt,

    Plaut. As. 2, 2, 35:

    manicas alicui inicere,

    id. Capt. 3, 5, 1:

    conectere,

    id. Most. 5, 1, 17:

    manicisque jacentem Occupat,

    Verg. G. 4, 439.—
    * 2.
    Trop., manacles, fetters: sic laqueis, manicis, pedicis mens irretita est, Lucil. ap. Non. 350, 25.—
    * B.
    A grappling-iron, with which an enemy's ship was held fast (usu. harpago), Luc. 3, 565.

    Lewis & Short latin dictionary > manicae

См. также в других словарях:

  • manacles — index bondage Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • manacles — plural noun he claimed there were no manacles that could hold him Syn: handcuffs, shackles, chains, irons, fetters, restraints, bonds; informal cuffs, bracelets …   Thesaurus of popular words

  • manacles — noun /ˈmæn.ə.kəlz/ a) Plural of manacle. b) A plurale tantum with same meanings as manacle …   Wiktionary

  • manacles — Rasta Dictionary chains …   English dialects glossary

  • manacles — man·a·cle || mænÉ™kl n. handcuff, ring shaped shackle placed on the wrist to bind or restrain v. handcuff, place a manacle on the wrist of; bind, restrain …   English contemporary dictionary

  • manacles n pl — manically adv …   English expressions

  • manacles — Chain for the hands; shackles …   Black's law dictionary

  • manacles — Chain for the hands; shackles …   Black's law dictionary

  • manacles — Handcuffs …   Ballentine's law dictionary

  • manacles — n handcuffs, chains, fetters, cuffs, shackles, wristlets, irons, bonds OLD gyves COLLOQ. bracelets, darbies, mittens, nippers OLD SLANG snitchers * * * ▶ plural noun HANDCUFFS, shackles, chains, irons, fetters, restraints, bonds; …   Useful english dictionary

  • The Manacles — (Carn du and Moen Voes) looking south west towards Coverack The Manacles are a set of treacherous rocks off The Lizard peninsula in Cornwall close to Porthoustock, which is a popular spot for diving due to the shipwrecks around them. The name… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»