-
1 Man
- {Isle of Man} = die Insel Man {the Isle of Man}+ = Man weiß nie. {You never know.}+ = die Bewohner von Man {the Manx}+ = zur Insel Man gehörig {Manx}+ = Man erfuhr es gestern. {It was learned yesterday.}+ = Man hat dich reingelegt. {You've been had.}+ -
2 man sagt
- {people say} = man sagt [daß] {they say [that]}+ -
3 man braucht jetzt weniger Formulare
- {you need fewer forms now}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > man braucht jetzt weniger Formulare
-
4 man lernt nie aus
- {you live and learn} -
5 man erwartet nicht, daß du dabei bist
- {you are not supposed to be present} = es war noch weniger als ich erwartet hatte {it was rather less than I expected}+Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > man erwartet nicht, daß du dabei bist
-
6 man munkelt
- {it is rumoured} -
7 Man verspricht uns höhere Löhne.
- {We are promised higher wages.}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Man verspricht uns höhere Löhne.
-
8 man kann es ihm nicht verdenken
- {you can't blame him if}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > man kann es ihm nicht verdenken
-
9 man muß
- {it is necessary to} -
10 wenn man bedenkt, daß
- {to think that} = wenn man bedenkt, daß er nichts davon weiß {to think of his not knowing anything about it}+ -
11 ehe man sich versieht
- {before you can say knife} = ehe man sich's versieht {in the twinkling of an eye}+ -
12 wie man sich bettet, so liegt man
- {as you make your bed so you must lie on it}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > wie man sich bettet, so liegt man
-
13 wie man zu sagen pflegt
- {as the saying goes; in common parlance} -
14 Irgendwo muß man Abstriche machen.
- {You can't have everything.}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Irgendwo muß man Abstriche machen.
-
15 er weiß, wie man damit umgeht
- {he knows how to use it}Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > er weiß, wie man damit umgeht
-
16 wozu braucht man das?
- {what's the use of it?} = er braucht nicht zu kommen {he need not come}+ -
17 wie man's nimmt
- {that depends} -
18 der Soldat
- {man} người, con người, đàn ông, nam nhi, chồng, số nhiều) người, người hầu, đầy tớ, cậu, cậu cả, quân cờ - {serviceman} người phục vụ trong quân đội, quân nhân, người sửa chữa - {soldier} lính, quân lính, binh sĩ, người chỉ huy có tài, nhà quân sự có tài, thuỷ thủ lười biếng, thuỷ thủ hay trốn việc = Soldat werden {to join the army; to join the colours; to join up}+ = der aktive Soldat {effective}+ = Soldat werden [bei] {to enlist [in]}+ = Soldat spielen {to play at soldier's}+ = der einfache Soldat {private}+ = der deutsche Soldat {gerry}+ = der britische Soldat {Tommy Atkins}+ = der weibliche Soldat {draftette}+ = als Soldat dienen {to soldier}+ = der unbekannte Soldat {unknown soldier}+ = der amerikanische Soldat {GI}+ -
19 Menschenskind!
- {man alive!} -
20 der Vordermann
- {man in front}
См. также в других словарях:
man — mán įv … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
man — man … Woordenlijst Sranan
MAN-VW — MAN Schriftzug bis 1972 Den Braunschweiger Löwe hat MAN von Büssing seit 1972 … Deutsch Wikipedia
MAN F8 — MAN Schriftzug bis 1972 Den Braunschweiger Löwe hat MAN von Büssing seit 1972 … Deutsch Wikipedia
man — man·dae·an·ism; man·da·ic; man·da·la; man·da·ment; man·dan; man·dant; man·da·pa; man·dar; man·da·rin·ate; man·da·rin·ism; man·da·tary; man·da·tee; man·da·tor; man·da·to·ri·ly; man·da·tum; man·da·ya; man·de; man·de·ism; man·del·ate; man·del·ic;… … English syllables
MAN — SE Rechtsform Societas Europaea ISIN DE0005937007 Gründung 1758 … Deutsch Wikipedia
Man — (m[a^]n), n.; pl. {Men} (m[e^]n). [AS. mann, man, monn, mon; akin to OS., D., & OHG. man, G. mann, Icel. ma[eth]r, for mannr, Dan. Mand, Sw. man, Goth. manna, Skr. manu, manus, and perh. to Skr. man to think, and E. mind. [root]104. Cf. {Minx} a… … The Collaborative International Dictionary of English
MAN AG — MAN Aktiengesellschaft Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Man — • Includes sections on the nature of man, the origin of man, and the end of man Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Man Man † … Catholic encyclopedia
MAN SE — MAN Group redirects here. For the British investment company, see Man Group. MAN SE Type Societas Europaea Traded as FWB: … Wikipedia
MAN gl — MAN 10 t gl mit Ladekran. Beladen mit Munition und gekennzeichnet gemäß Gefahrgutverordnung im Verfügungsraum eines Truppenübungsplatzes 1.BeobPzArtLBtl 51 Idar Oberstein Der MAN gl oder auch MAN mil gl ist eine militärische Sonderentwicklung… … Deutsch Wikipedia