Перевод: с английского на польский

с польского на английский

man|da|mus

  • 1 key

    [kiː] 1. n ( lit, fig)
    klucz m; ( MUS) tonacja f; (of piano, computer) klawisz m
    2. adj 3. vt
    (also: key in) wpisywać (wpisać perf) ( za pomocą klawiatury)
    * * *
    [ki:] 1. noun
    1) (an instrument or tool by which something (eg a lock or a nut) is turned: Have you the key for this door?) klucz
    2) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) klawisz
    3) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) klawisz
    4) (the scale in which a piece of music is set: What key are you singing in?; the key of F.) tonacja
    5) (something that explains a mystery or gives an answer to a mystery, a code etc: the key to the whole problem.) klucz
    6) (in a map etc, a table explaining the symbols etc used in it.) legenda
    2. adjective
    (most important: key industries; He is a key man in the firm.) kluczowy
    - keyhole
    - keyhole surgery
    - keynote
    - keyed up

    English-Polish dictionary > key

  • 2 quaver

    ['kweɪvə(r)] 1. n ( BRIT)
    ( MUS) ósemka f
    2. vi
    voice drżeć
    * * *
    ['kweivə] 1. verb
    ((especially of a sound or a person's voice) to shake or tremble: The old man's voice quavered.) drżeć
    2. noun
    1) (a shaking or trembling: There was a quaver in her voice.) drżenie
    2) (a note equal to half a crotchet in length.) ósemka

    English-Polish dictionary > quaver

  • 3 tenor

    ['tɛnə(r)]
    n ( MUS)
    tenor m; (of speech, reply) wydźwięk m
    * * *
    ['tenə]
    ((a man with) a singing voice of the highest normal pitch for an adult male.) tenor

    English-Polish dictionary > tenor

См. также в других словарях:

  • man|da|mus — «man DAY muhs», noun, verb, mused, mus|ing. –n. Law. 1. a written order from a higher court to a lower court, an official, a city, a corporation, or other body or group, directing that a certain act be done: »He sought…an order of mandamus to… …   Useful english dictionary

  • mus — ag·o·nos·to·mus; alai·mus; an·i·mus; an·iso·tre·mus; an·oph·thal·mus; an·thon·o·mus; an·tros·to·mus; ap·o·de·mus; au·los·to·mus; bor·bo·ryg·mus; bot·u·lis·mus; brach·y·lae·mus; bro·mus; bu·li·mus; bu·to·mus; cal·a·mus; car·tha·mus; ca·tos·to·mus; …   English syllables

  • Mus — ist ein Brei oder Püree (französisch: Purée) aus gekochtem Obst, Gemüse, in manchen Gegenden auch aus anderen Lebensmitteln. Früher war Mus auch ein Synonym für jede gekochte Speise und wurde in der Alltagssprache oft nicht von Brei oder Suppe… …   Deutsch Wikipedia

  • Mus (Lebensmittel) — Mus ist ein Brei oder Püree (französisch: Purée) aus gekochtem Obst, Gemüse, in manchen Gegenden auch aus anderen Lebensmitteln. Früher war Mus auch ein Synonym für jede gekochte Speise und wurde in der Alltagssprache oft nicht von Brei oder… …   Deutsch Wikipedia

  • Mus (Provinz) — Muş Nummer der Provinz: 49 Landkreise …   Deutsch Wikipedia

  • Muş (Provinz) — Muş Nummer der Provinz: 49 Landkreise …   Deutsch Wikipedia

  • Mus (Kartenspiel) — Mus ist ein Kartenspiel baskischen Ursprungs, das in Spanien gespielt wird. Muspartie Inhaltsverzeichnis 1 Regeln …   Deutsch Wikipedia

  • mus|cle|man — «MUHS uhl MAN», noun, plural men, 1. Informal. a muscular man: »... another record and another reminder that U.S. musclemen will be hard to match in next fall s Olympics (Time). 2. Slang. a strong arm man; thug: »The syndicate s musclemen forced… …   Useful english dictionary

  • man — man·dae·an·ism; man·da·ic; man·da·la; man·da·ment; man·dan; man·dant; man·da·pa; man·dar; man·da·rin·ate; man·da·rin·ism; man·da·tary; man·da·tee; man·da·tor; man·da·to·ri·ly; man·da·tum; man·da·ya; man·de; man·de·ism; man·del·ate; man·del·ic;… …   English syllables

  • Mus|sul|man — «MUHS uhl muhn», noun, plural mans, adjective. = Muslim. (Cf. ↑Muslim) ╂[< Medieval Latin Musulmani, plural < Persian musulmān Muhammadan, adjective < muslim a Muslim < Arabic. See etym. of doublet Muslim. (Cf. ↑Muslim)] …   Useful english dictionary

  • mus|keg — «MUHS kehg», noun. 1. a bog or marsh filled with sphagnum moss, chiefly in the tundra or forest regions of Canada, Alaska, and northern Europe: »Much of the Arctic land is muskeg, a swampy muck which will not support even a man, much less an… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»