Перевод: с английского на русский

с русского на английский

mamoulian

  • 1 Mamoulian, Rouben

    (1898-1987) Мамулян, Рубен
    Режиссер. Родился в России, в 1919 эмигрировал в США. Поставил бродвейские спектакли "Порги и Бесс" ["Porgy and Bess"], "Оклахома!" ["Oklahoma!"] и др. В 1929 в начале эпохи звукового кино приглашен в Голливуд [ Hollywood]. Среди его работ: "Аплодисменты" ["Applause"] (1929), гангстерский фильм "Городские улицы" ["City Streets"] (1931), мюзикл "Люби меня сегодня вечером" ["Love Me Tonight"] (1932) с М. Шевалье [Chevalier, Maurice], первый цветной фильм "Бекки Шарп" ["Becky Sharp"] (1935) по "Ярмарке тщеславия" У. Теккерея и др. Ушел из кино в 1961

    English-Russian dictionary of regional studies > Mamoulian, Rouben

См. также в других словарях:

  • Mamoulian —   [mə muːlɪən], Rouben, amerikanischer Theater und Filmregisseur armenischer Herkunft, * Tiflis 8. 10. 1897, ✝ Los Angeles (Kalifornien) 4. 12. 1987; seit 1923 in den USA, wo er Opern, Operetten und Musicals inszenierte, u. a. »Porgy and Bess«… …   Universal-Lexikon

  • Mamoulian — Rouben Mamoulian (* 8. Oktober 1897 in Tiflis, Georgien; † 4. Dezember 1987 in Woodland Hills, Kalifornien, USA) war ein US amerikanischer Film und Theaterregisseur. Karriere Gebürtig aus einer armenischen Bankiersfamilie in Tiflis, verbrachte er …   Deutsch Wikipedia

  • Mamoulian, Rouben — (1897 1987)    Son of an actress, Rouben Mamoulian was born in Russia and studied law at the University of Moscow. He abandoned his legal pursuits to study at Eugene Vakhtangov s Studio Theatre. He directed The Beating on the Door (1922) in… …   The Historical Dictionary of the American Theater

  • Mamoulian, Rouben — born Oct. 8, 1897, Tiflis, Georgia, Russian Empire died Dec. 4, 1987, Los Angeles, Calif., U.S. Russian U.S. director. After training as an actor at the Moscow Art Theatre, he moved to London in 1918, where he directed operettas and musicals.… …   Universalium

  • Mamoulian, Rouben — (8 oct. 1897, Tbilisi, Georgia, Imperio ruso–4 dic. 1987, Los Ángeles, Cal., EE.UU.). Director ruso estadounidense. Después de estudiar actuación en el Teatro de Arte de Moscú, se mudó a Londres en 1918, donde dirigió operetas y musicales. En… …   Enciclopedia Universal

  • Mamoulian, Ruben — • МАМУЛЯ Н (Mamoulian) Рубен (р. 8.10.1898, по др. данным, 1896, 1897)    амер. режиссёр. По происхождению армянин, род. в Тбилиси. Учился в Моск. ун те. Занимался в театр. студии под рук. Е. Б. Вахтангова, пост. неск. спектаклей в Тбилиси. С… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Mamoulian — /məˈmuliən/ (say muh moohleeuhn) noun Rouben, 1897–1987, US film and stage director, born in Russia …  

  • МАМУЛЯ́Н (Mamoulian) Рубен — (Mamoulian) Рубен (1898–1987), амер. режиссёр. В 1919 дебютировал как театральный режиссёр в Тбилиси, уехал за границу, работал в т рах Лондона и Парижа. В США с 1923, получил известность как постановщик муз. спектаклей. В кино с 1929.… …   Биографический словарь

  • Mamoulian, Ruben —    см. Мамулян, Рубен …   Режиссерская энциклопедия. Кино США

  • Rouben Mamoulian — Saltar a navegación, búsqueda Rouben Mamoulian Nacimiento 8 de octubre de 1897 Tiflis, Georgia Defunción 4 de diciembre de 1987 (90 años) …   Wikipedia Español

  • Rouben Mamoulian — (* 8. Oktober 1897 in Tiflis, Georgien; † 4. Dezember 1987 in Woodland Hills, Kalifornien, USA) war ein US amerikanischer Film und Theaterregisseur. Karriere Gebürtig aus einer armenischen Bankiersfamilie in Tiflis, verbrachte er einen Teil… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»