Перевод: с итальянского на все языки

mamma+mia

  • 1 mamma mia!

    mamma mia!
    oh my!
    \
    →  mamma

    Dizionario Italiano-Inglese > mamma mia!

  • 2 mamma mia!

    mamma mia!
    (ach) du lieber Himmel!

    Dizionario italiano-tedesco > mamma mia!

  • 3 mamma

    f mother, mum
    mamma mia! goodness!
    * * *
    mamma s.f.
    1 mother, (nel linguaggio infantile) mum, mummy, mamma, mama: hai parlato con la tua mamma?, did you speak to your mother?; la mamma di questi cuccioli ha il pelo bianco, the mother of these puppies has a white coat; dai mamma, aiutami a fare i compiti!, come on mummy, help me to do my homework!; era la mamma dei poveri, (estens.) she was a mother to the poor // essere attaccato alle gonne della mamma, to be tied to one's mother's apron strings // mamma mia!, good heavens! (o my goodness!) // oh mamma, che coda!, dear me, what a queue! // cocco di mamma, mother's darling (o mummy's darling) // gira per casa come mamma l'ha fatto, he goes around the house stark naked
    2 (letter.) (mammella) breast, mamma*.
    * * *
    ['mamma]
    sostantivo femminile mother, mum BE, mom AE; infant. mummy BE, mammy
    ••
    * * *
    mamma
    /'mamma/
    sostantivo f.
    mother, mum BE, mom AE; infant. mummy BE, mammy; festa della mamma Mother's Day
    \
    mamma mia! oh my!

    Dizionario Italiano-Inglese > mamma

См. также в других словарях:

  • Mamma Mia! — Mamma Mia ! Pour les articles homonymes, voir Mamma mia (homonymie). Mamma Mia! au Winter Garden Theatre, New York, février 2003 …   Wikipédia en Français

  • Mamma Mia — (literally My Mother) is an Italian interjection, used in situations of surprise or anguish. Mamma Mia can refer to several works associated with the musical group ABBA: Mamma Mia (song), a 1975 ABBA song Mamma Mia!, a musical based on ABBA songs …   Wikipedia

  • Mamma Mia! — ist ein Song der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahr 1975, siehe Mamma Mia (Lied) ein Musical von ABBA aus dem Jahr 1999, siehe Mamma Mia! (Musical) ein Film von Phyllida Lloyd aus dem Jahr 2008, siehe Mamma Mia! (Film) ein Buch von… …   Deutsch Wikipedia

  • Mamma Mia — ist eine italienische Interjektion, um Emotionen wie Überraschung, Schmerz, Ablehnung oder Freude auszudrücken. Mamma Mia bezeichnet: Mamma Mia (Lied), ein Lied der schwedischen Popgruppe ABBA aus dem Jahr 1975 Mamma Mia! (Musical), ein Musical… …   Deutsch Wikipedia

  • Mamma Mia — Pour les articles homonymes, voir Mamma mia (homonymie). Mamma mia est une série de bande dessinée. Scénario : Hélène Herbeau Dessin et couleurs : Emmanuel Civiello Albums Vincenzo Lasagna (2005) Publication Éditeurs Delcourt… …   Wikipédia en Français

  • Mamma Mia — («Мамма миа»; в переводе с итал.  «моя мама»): песня группы ABBA (1975); мюзикл с либретто на основе песен ABBA, премьера в 1999 году в Лондоне; экранизация одноимённого мюзикла (США Великобритания, 2008) …   Википедия

  • Mamma Mia! — This article is about the stage musical. For the film, see Mamma Mia! (film). For the song, see Mamma Mia (song). Mamma Mia! Mamma Mia! at the Prince of Wales Theatre, the current venue for Mamma Mia! in London …   Wikipedia

  • Mamma Mia! — Para la película del mismo nombre, véase Mamma Mia! (película). Guille Mamma Mia! en el Teatro Winter Garden de Nueva York …   Wikipedia Español

  • Mamma Mia — Para el musical del mismo nombre, véase Mamma Mia! Para la película del mismo nombre, véase Mamma Mia! (película) «Mamma Mia» Sencillo de ABBA del álbum ABBA Lado A Mamma Mia Lado B Intermezzo No. 1 Publicaci …   Wikipedia Español

  • Mamma Mia! — У этого термина существуют и другие значения, см. Mamma Mia. Мамма Миа! Mamma Mia! …   Википедия

  • Mamma Mia ! — Pour les articles homonymes, voir Mamma mia (homonymie). Mamma Mia! au Winter Garden Theatre, New York, février 2003 …   Wikipédia en Français

Книги

Другие книги по запросу «mamma+mia» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»