-
1 malé a střední podniky
malé a střední podnikyP.M.E. - petites et moyennes entreprises (zkr., pl.) fP.M.E. (zkr., pl.) f -
2 malé auto
malé autotrottinette (fam.) f -
3 malé cestovní hodiny
malé cestovní hodinypendulette de voyage -
4 Malé dárky udržují přátelství.
Malé dárky udržují přátelství.Les petits cadeaux entretiennent l'amitié.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Malé dárky udržují přátelství.
-
5 malé děti
malé dětitout-petits (pl.) m -
6 Malé děti se povíjejí do plenek.
Malé děti se povíjejí do plenek.On emmailloté les bébés dans des langes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Malé děti se povíjejí do plenek.
-
7 Malé děti slintají.
Malé děti slintají.Les bébés bavent. -
8 malé dítě
malé dítětout-petit m -
9 malé množství
malé množstvípeu mfaible quantité -
10 Malé národy se podceňují.
Malé národy se podceňují.On sous-estime les petites nations.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Malé národy se podceňují.
-
11 malé odškodnění
malé odškodněnífiche de consolation -
12 malé pivo
malé pivoune petite mousse (fam.)bock m -
13 malé písmeno
malé písmenolettre minusculeminuscule f -
14 malé plavidlo
malé plavidloembarcation f -
15 malé pohoštění
malé pohoštěnílunch m -
16 malé procento
malé procentofaible pourcentage -
17 Malé rány se jodují.
Malé rány se jodují.On iode les petites plaies. -
18 Malé rybičky jsme naházeli zpět do vody.
Malé rybičky jsme naházeli zpět do vody.Nous avons rejeté les petits poissons dans l'eau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Malé rybičky jsme naházeli zpět do vody.
-
19 Malé zloděje věšejí, velké pouštějí.
Malé zloděje věšejí, velké pouštějí.On en pend que les petits voleurs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Malé zloděje věšejí, velké pouštějí.
-
20 Bárka přistála v malé zátoce.
Bárka přistála v malé zátoce.La barque a pris terre dans une petite baie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Bárka přistála v malé zátoce.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mâle — mâle … Dictionnaire des rimes
mâle — [ mal ] n. et adj. • masle, mascleXIIe; lat. masculus I ♦ N. m. 1 ♦ Individu appartenant au sexe doué du pouvoir de fécondation ⇒ chromosome. Le mâle et la femelle. Le mâle dans l espèce humaine. ⇒ homme. Nom donné aux mâles dans certaines… … Encyclopédie Universelle
Malé — Malé … Deutsch Wikipedia
Malé — Vista aérea de Malé … Wikipedia Español
Male — Male, a. [F. m[^a]le, OF. masle, mascle, fr. L. masculus male, masculine, dim. of mas a male; possibly akin to E. man. Cf. {Masculine}, {Marry}, v. t.] 1. Of or pertaining to the sex that begets or procreates young, or (in a wider sense) to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Male — bezeichnet: Malé, die Hauptstadt der Malediven Malé (Insel), Insel, auf der sich die Hauptstadt befindet Malè, eine Gemeinde in der italienischen Provinz Trentino Male (Sizilien), kleiner Fluss auf Sizilien, mündet etwa 3 km westlich von Milazzo… … Deutsch Wikipedia
male — adj Male, masculine, manly, manlike, mannish, manful, virile are comparable when meaning of, characteristic of, or like a male, especially of the human species. Male (opposed to female) applies to animals and plants as well as to human beings and … New Dictionary of Synonyms
Malè — Malè … Wikipedia Español
male — male, masculine, manly 1. Both male and masculine entered the language from Old French in the 14c and rapidly took on distinct roles. Male is used as an adjective and noun, contrasting with the unrelated word female, to designate the sex of… … Modern English usage
Malé — (dhivehi: މާލެ), es la capital de la República de Maldivas. La ciudad esta localizada en la isla de Malé, en el atolón de Malé. Una base de hidroaviones y un fondeadero de barcos están localizados en la isla. Malé es el centro del comercio de… … Enciclopedia Universal
male — [māl] adj. [ME < OFr male, masle < L masculus < mas (gen. maris), a male, man] 1. designating or of the sex that fertilizes the ovum of the female and begets offspring: biological symbol, ♂: cf. FEMALE 2. of, characteristic of, or… … English World dictionary