-
1 maltraiter
maltraiter [maltʀete]➭ TABLE 1 transitive verba. ( = brutaliser) to ill-treat ; [+ enfant] to abuseb. [+ langue, grammaire] to misusec. ( = critiquer) to tear apart* * *maltʀɛteverbe transitif to mistreat [personne, animal]; to misuse [langue, grammaire]* * *maltʀete vt1) (faire subir de mauvais traitements à) to ill-treat, to abuseIl maltraite son chien. — He ill-treats his dog.
2) (= critiquer, éreinter) to slate Grande-Bretagne to roast ** * *maltraiter verb table: aimer vtr1 ( rudoyer) to mistreat [personne, animal];3 [auteur, élève] to misuse [langue, grammaire].[maltrete] verbe transitifmaltraiter sa femme/ses enfants to batter one's wife/one's children
См. также в других словарях:
Service national d'accueil téléphonique pour l'enfance maltraitée — Le Service National d Accueil Téléphonique pour l Enfance en Danger (SNATED) est un organisme lié à la protection de l enfance en France, créé par la loi du 10 juillet 1989 relative à la prévention des mauvais traitements et la protection des… … Wikipédia en Français
maltraiter — [ maltrete ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1520; de 2. mal et traiter 1 ♦ Traiter avec brutalité. ⇒ battre, brutaliser, malmener, molester, rudoyer. Enfant maltraité, qui subit des sévices (battu, violé, privé, enfermé, etc.). ⇒ martyr;… … Encyclopédie Universelle
SNATEM — Service national d accueil téléphonique pour l enfance maltraitée Le Service national d accueil téléphonique pour l enfance maltraitée (SNATEM) est un organisme lié à la protection de l enfance en France, créé par la loi du 10 juillet 1989… … Wikipédia en Français
Christophe Béchu — Pour les articles homonymes, voir Béchu. Christophe Béchu Christophe Béchu en mars 2009 … Wikipédia en Français
Abus sexuels sur mineurs dans l'Église catholique — L Église catholique fait face depuis la fin du XXe siècle à la révélation de plusieurs affaires d abus sexuels sur mineurs commis par des prêtres et des religieux. Si certaines de ces affaires ont été portées en justice, d autres sont… … Wikipédia en Français
Alice Miller — Pour les articles homonymes, voir Miller. Alice Miller (12 janvier 1923[1] à Lviv, Pologne 14 avril 2010 à Saint Rémy de Provence[2], France) est une doctore … Wikipédia en Français
Alice miller — Pour les articles homonymes, voir Miller. Alice Miller (née le 12 janvier 1923[1] en Pologne) est docteure suisse en philosophie, psychologie et sociologie et chercheuse sur l enfance ; ses ouvrages et ses thèses sur la violence cachée, qui… … Wikipédia en Français
Brunehilde (reine) — Pour les articles homonymes, voir Brunehilde et Brunehaut. L’exécution de Brunehaut vue au XIXe siècle par Neuville. Brunehil … Wikipédia en Français
Cellule départementale de recueil de traitement et d'évaluation — La cellule départementale de recueil de traitement et d évaluation est un dispositif lié à la protection de l enfance en France. La mise en œuvre de la loi du 5 mars 2007 réformant la protection de l’enfance implique des modifications importantes … Wikipédia en Français
Céllule départementale de recueil de traitement et d'évaluation — Cellule départementale de recueil de traitement et d évaluation La cellule départementale de recueil de traitement et d évaluation est un dispositif lié à la protection de l enfance en France. La mise en œuvre de la loi du 5 mars 2007 réformant… … Wikipédia en Français
Dennis Lehane — Pour les articles homonymes, voir Lehane. Dennis Lehane … Wikipédia en Français