-
1 Мальта
-
2 мальтийский механизм
adj1) eng. bloc de la croix de Malte, système à croix de Malte2) movie. croix de Malte3) mech.eng. croix d'arrêtage, dispositif à coulisses multiples articulées, dispositif à croix de Malte, mécanisme de la croix de Malte, système à la croix de MalteDictionnaire russe-français universel > мальтийский механизм
-
3 мальтийский крест
adj1) gener. croix de Malte2) eng. dispositif à croix de Malte3) mech.eng. croix d'arrêtage, mécanisme de la croix de Malte4) watchm. arrêtage en croix de Malte -
4 бруцеллёз
м. мед.brucellose f; fièvre f de Malte, fièvre ondulante* * *n1) gener. fièvre de Malte, fièvre ondulante2) med. brucellose, fièvre de Chypre, fièvre de Gibraltar, fièvre méditerranéenne, fièvre sudorale, fièvre sudoro-algique, maladie de Bang, septicémie de Bruce, mélitococcie -
5 мальтийская система
-
6 мальтийский крест
Русско-французский политехнический словарь > мальтийский крест
-
7 мальтийский механизм
Русско-французский политехнический словарь > мальтийский механизм
-
8 бруцеллез
I II6) fièvre sudorale, fièvre sudoro-algique8) mélitococcie -
9 мальтийская лихорадка
1) brucellose7) fièvre sudorale, fièvre sudoro-algiqueРусско-французский медицинский словарь > мальтийская лихорадка
-
10 Республика Мальта
npolit.-mil. la République de Malte -
11 ведомый элемент мальтийского механизма
Dictionnaire russe-français universel > ведомый элемент мальтийского механизма
-
12 ведущий диск мальтийского механизма
adjmech.eng. plateau circulaire de la croix de MalteDictionnaire russe-français universel > ведущий диск мальтийского механизма
-
13 мальтийская лихорадка
adj1) gener. fièvre de Malte2) med. brucellose, fièvre de Chypre, fièvre de Gibraltar, fièvre méditerranéenne, fièvre ondulante, fièvre sudorale, fièvre sudoro-algique, maladie de Bang, septicémie de BruceDictionnaire russe-français universel > мальтийская лихорадка
-
14 мальтийская ящерица
adjgener. lézard de Filfola (Podarcis filfolensis), lézard de Malte (Podarcis filfolensis) -
15 мальтийский скат
adjichtyol. raie de Malte (Raja melitensis) -
16 орден
I м.( знак отличия) ordre m; décoration fкавале́р о́рдена — chevalier m d'un ordre
награди́ть о́рденом — décorer vt
II м.получи́ть о́рден — être décoré
( организация) ист. ordre mIII м. архит.Мальти́йский о́рден — ordre de Malte
ordre mдори́ческий о́рден — ordre dorique, le dorique
* * *ngener. récompense honorifique, décoration, ordre, ordre (организация) -
17 палец мальтийского механизма
nmech.eng. doigt de la croix de MalteDictionnaire russe-français universel > палец мальтийского механизма
-
18 татарское мыло
adjbotan. croix de Jérusalem, croix de Malte -
19 болезнь Банга
rus бруцеллез (м), болезнь (ж) Банга; болезнь (ж) Брюса; мальтийская лихорадка (ж); гибралтарская лихорадка (ж); средиземноморская лихорадка (ж); ундулирующая лихорадка (ж); мелитококкоз (м)fra brucellose (f), maladie (f) de Bang, fièvre (f) de Malte, fièvre (f) ondulante, mélitococcie (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > болезнь Банга
-
20 болезнь Брюса
rus бруцеллез (м), болезнь (ж) Банга; болезнь (ж) Брюса; мальтийская лихорадка (ж); гибралтарская лихорадка (ж); средиземноморская лихорадка (ж); ундулирующая лихорадка (ж); мелитококкоз (м)fra brucellose (f), maladie (f) de Bang, fièvre (f) de Malte, fièvre (f) ondulante, mélitococcie (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > болезнь Брюса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
malte — malte … Dictionnaire des rimes
MALTE — Petit archipel situé à 80 kilomètres au sud de la Sicile, à la jonction des deux Méditerranées, Malte, du fait de sa position géographique, a longtemps fait l’objet de spéculations de la part des préhistoriens: on y voyait en effet l’inévitable… … Encyclopédie Universelle
Malte — ist ein in Dänemark und Schweden aus Helmwald und Helmhold entstandener männlicher Vorname, der auch in Norddeutschland verbreitet ist. Dänisch auch Malthe oder in einer älteren Form Molte. Inhaltsverzeichnis 1 Bedeutung 2 Bekanntheit 3 Namenstag … Deutsch Wikipedia
Malte — is a male given name, that is mainly used in Denmark, Sweden and Germany. It originated from Helmhold/Helmwald. It described the advisor of the Thing (assembly) (helm: helmet, walt: rule, govern) It may refer to: Malte Burba (born 1957), German… … Wikipedia
malte — MALTE, L isle {{o=Lisle}} de Malte, Melite melites, et Melita melitae, est fere media inter Siciliam et Africam, Les chevaliers de Rhodes la tiennent pour le present … Thresor de la langue françoyse
Malte — Malte, niederdeutscher u. dänischer Vorname, bes. in der Familie der Fürsten zu Putbus gewöhnlich … Pierer's Universal-Lexikon
Malte — Malte, Fürst, s. Putbus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
malte — m. Malta … Enciclopedia Universal
malte — s. m. Cevada que se faz germinar e secar e que, moída, serve para a fabricação da cerveja … Dicionário da Língua Portuguesa
malte — obs. pa. tense melt … Useful english dictionary
Malte — Pour l’article homophone, voir Malt. Repubblika ta Malta (mt) Repu … Wikipédia en Français