Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

malparido

  • 1 malparido

    adj.
    son of a bitch.
    past part.
    past participle of spanish verb: malparir.
    * * *
    malparido, -a
    *** SM / F son of a bitch ***, bastard ***
    * * *
    - da masculino, femenino (fam: en algunas regiones vulg) masculino bastard (vulg), son of a bitch (vulg), femenino bitch (vulg)
    * * *
    - da masculino, femenino (fam: en algunas regiones vulg) masculino bastard (vulg), son of a bitch (vulg), femenino bitch (vulg)
    * * *
    masculine, feminine
    (fam: en algunas regiones vulg); son of a bitch ( AmE vulg), bastard ( vulg)
    * * *
    malparido, -a nm,f
    muy Fam
    ser un malparido to be an utter swine
    * * *
    popmalnacido

    Spanish-English dictionary > malparido

См. также в других словарях:

  • malparido — malparido, da adjetivo 1. Uso/registro: vulgar. Origen: América. Pragmática: insulto. Malnacido …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • malparido — {{#}}{{LM M24620}}{{〓}} {{SynM25237}} {{[}}malparido{{]}}, {{[}}malparida{{]}} ‹mal·pa·ri·do, da› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{※}}vulg.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que es mala o indeseable. {{★}}{{\}}USO:{{/}} Se usa como insulto. {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • malparido — ► adjetivo/ sustantivo vulgar Que es despreciable …   Enciclopedia Universal

  • malparido — s. persona indeseable. ❙ «Ya lo sé, que son unos malparidos...» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse. ❙ «¡Sois unos malparidos, cago en vuestras madres!» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • malparido — 1) palabra vulgar 2) persona que nace mal o que viene a este mundo con algún defecto físico o mental. mal nacido …   Colombianismos

  • Spanish profanity — Joder redirects here. For the community in Nebraska, see Joder, Nebraska. This article is a summary of Spanish profanity, referred to in the Spanish language as lenguaje soez (low language), maldiciones (curse words), malas palabras (bad words),… …   Wikipedia

  • persona indeseable — cf. (afines) animal, atorrante, badanas, bala perdida, baliche, bandarra, bastardo, bestia, boquerón, borde, buena * pieza, buscalíos, buscapleitos, cabrito, cabro, cabrón, cabronazo, cabroncete, cascarrabias, caso perdido, cerdo, cernícalo, cero …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • malparida — adj. s. f. Diz se de ou mulher que malpariu ou teve aborto.   ‣ Etimologia: feminino de malparido, particípio de malparir …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»