-
1 Malone
(Surnames) Malone /məˈləʊn/ -
2 put on
put on [sth.], put [sth.] on2) (switch on) accendere [light, heating]; mettere [record, tape, music]to put the brakes on — frenare, azionare i freni
3) (gain) mettere su, prendere [weight, kilo]5) (produce) allestire, mettere in scena [ play]; allestire [ exhibition]6) (adopt) assumere [ expression]; prendere [ accent]he's putting it on — fa finta, fa solo scena
7) (offer) aggiungere [ extra train]; offrire [ meal]8) (put forward) mettere avanti [ clock]to put a bet on — fare una scommessa su; put [sb.] on
10) tel. (connect) mettere in comunicazione con, passare11) AE colloq. prendere in giro12) (recommend)to put sb. on to sth. — indicare o consigliare qcs. a qcn.
to put sb. on to — mettere qcn. sulla pista di [criminal, runaway]
* * *1) (to switch on (a light etc): Put the light on!) accendere2) (to dress oneself in: Which shoes are you going to put on?) mettere, indossare3) (to add or increase: The car put on speed; I've put on weight.) aumentare, mettere su4) (to present or produce (a play etc): They're putting on `Hamlet' next week.) allestire5) (to provide (eg transport): They always put on extra buses between 8.00 and 9.00 a.m.) mettere6) (to make a false show of; to pretend: She said she felt ill, but she was just putting it on.) fingere, fare finta7) (to bet (money) on: I've put a pound on that horse to win.) puntare, scommettere* * *vt + adv1) (clothes, lipstick, shoes) mettere, mettersi3) (add, increase: speed, pressure) aumentareto put on weight — aumentare di peso, ingrassare
4) (concert, exhibition) allestire, organizzare, (play) mettere in scena, (extra bus, train) mettere in serviziowe're putting on "Bugsy Malone" — stiamo mettendo in scena "Bugsy Malone"
5)put me on to Mr Strong please — mi passi il signor Strong per favore6) (switch on: light etc) accendere, (kettle, meal) metter su7)(inform, indicate)
to put sb on to sb/sth — indicare qn/qc a qn* * *put on [sth.], put [sth.] on2) (switch on) accendere [light, heating]; mettere [record, tape, music]to put the brakes on — frenare, azionare i freni
3) (gain) mettere su, prendere [weight, kilo]5) (produce) allestire, mettere in scena [ play]; allestire [ exhibition]6) (adopt) assumere [ expression]; prendere [ accent]he's putting it on — fa finta, fa solo scena
7) (offer) aggiungere [ extra train]; offrire [ meal]8) (put forward) mettere avanti [ clock]to put a bet on — fare una scommessa su; put [sb.] on
10) tel. (connect) mettere in comunicazione con, passare11) AE colloq. prendere in giro12) (recommend)to put sb. on to sth. — indicare o consigliare qcs. a qcn.
to put sb. on to — mettere qcn. sulla pista di [criminal, runaway]
См. также в других словарях:
Malone — ist der Familienname folgender Personen: Brent Malone (* 1941–2004), bahamaischer Fotograf und Galerist Casey Malone (* 1977), US amerikanischer Diskuswerfer David Malone (* 1977), irischer Schwimmer Dorothy Malone (* 1925), US amerikanische… … Deutsch Wikipedia
Malone — Malone, NY U.S. village in New York Population (2000): 6075 Housing Units (2000): 2847 Land area (2000): 3.164032 sq. miles (8.194806 sq. km) Water area (2000): 0.030521 sq. miles (0.079048 sq. km) Total area (2000): 3.194553 sq. miles (8.273854… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Malone — hace referencia a: Jena Malone, actriz. Vivian Malone Jones, activista pro derechos civiles estadounidense. Karl Malone, jugador de baloncesto estadounidense. Molly Malone, personaje del imaginario popular irlandés Esta página de desambiguación… … Wikipedia Español
Malone, WA — Malone Porter, WA U.S. Census Designated Place in Washington Population (2000): 473 Housing Units (2000): 194 Land area (2000): 10.534026 sq. miles (27.283002 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Malone, FL — U.S. town in Florida Population (2000): 2007 Housing Units (2000): 377 Land area (2000): 3.129315 sq. miles (8.104888 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.129315 sq. miles (8.104888 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Malone, NY — U.S. village in New York Population (2000): 6075 Housing Units (2000): 2847 Land area (2000): 3.164032 sq. miles (8.194806 sq. km) Water area (2000): 0.030521 sq. miles (0.079048 sq. km) Total area (2000): 3.194553 sq. miles (8.273854 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Malone, TX — U.S. town in Texas Population (2000): 278 Housing Units (2000): 125 Land area (2000): 0.458320 sq. miles (1.187044 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.458320 sq. miles (1.187044 sq. km) FIPS code:… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Malone — [mə ləʊn], Edmund oder Edmond, irischer Literaturforscher, * Dublin 4. 10. 1741, ✝ London 25. 4. 1812; leistete bahnbrechende Arbeit mit einer ersten kritischen Gesamtausgabe der Werke Shakespeares (1790, überarbeitet 1821). Die Malone Society… … Universal-Lexikon
malonė — malónė dkt. Prezideñto malóne bùvo atléistas nuo bausmė̃s … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Malone — Malone, Hauptstadt der Grafschaft Franklin im Staate New York (Nordamerika), am Salmon River u. der New York Nordbahn; Bank, Baumwollen u. Eisenindustrie; 5000 Ew. (einschließlich der Township) … Pierer's Universal-Lexikon
Malone — (spr. melōn), Hauptort der Grafschaft Franklin im nordamerikan. Staat New York, am Salmon River, mit Fabriken, Handel und (1900) 10,009 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon