Перевод: с баскского на все языки

со всех языков на баскский

mallet

  • 1 gabi

    iz. pile hammar, drop hammar
    2. Tek. drop hammer, stamp hammer; \gabi hidrauliko hydraulic hammer; \gabi pneumatiko pneumatic hammer
    3. ( zurezkoa) mallet

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > gabi

  • 2 jaiki

    iz.
    1.
    a. ( norbaitena) liveliness, bounce
    b. ( pilotarena) bounce; \jaiki oneko pilota a ball with a good bounce
    2. ( errebotea) rebound
    3. (p.) distinguished person, dignified person
    a. ( danbor-makila) drumstick
    b. ( mailua, larrugintza erabiltzen dena) mallet io.
    1. ( harroputza) cocky, arrogant; oilarra baino \jaikiagoa ibiltzen da he is a cocky as they come
    2. ( liraina) slim da/ad.
    1.
    a. ( ohetik) to get up; ohetik \jaikitzen garenean when we get out of bed
    b. ( aulkitik, e.a.) to get up, rise, stand up; a ulkitik \jaiki zen eskua emateko he got up from his chair to shake my hand
    c. ( zutik) to rise; erregea sartzean guztiok \jaiki ginen all of us rose to our feet as the king came in
    2.
    a. ( haizea, hodeiak, e.a.) to arise
    b. ( eguzkia, ogia, etab.) to rise
    3. ( sortu) to arise; auzi larri bat \jaiki zen sukaldarien artean a tremendous row arose between the chefs
    4. ( matxinatu) to rise up; Frantziaren aurka \jaiki zen Haiti Haiti rose up against France

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > jaiki

  • 3 mailu

    [from Arag.] iz.
    1.
    a. ( iltzea jotzekoa) hammer; \mailua iltzera to get to the point
    b. ( egurrezkoa) mallet
    c. ( makina) hammer; \mailu pneumatikoa pneumatic drill
    2. ( hiltegia) slaughterhouse

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > mailu

  • 4 mailuka

    iz.
    1. small hammer
    2. small mallet alg. hammering, pounding; estatua \mailuka puskatu zuten they hammered the statue to pieces; zatia \mailuka kendu zuen he hammered the piece off; harria \mailuka kendu zuten they hammered the rock out

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > mailuka

См. также в других словарях:

  • Mallet — ist der Familienname folgender Personen: Alain Manesson Mallet (1630–1706), französischer Ingenieur und Kartograph Anatole Mallet (1837–1919), Schweizer Ingenieur Auguste Mallet (1913–1946), französischer Radrennfahrer Demond Mallet (* 1978), US… …   Deutsch Wikipedia

  • Mallet — Desarrollador Andrew McCallum, con la colaboración de varios estudiantes y personas http://mallet.cs.umass.edu Información general Última versión estable 2.0 …   Wikipedia Español

  • mallet — (n.) late 14c., from O.Fr. maillet mallet, small wooden hammer, door knocker, dim. of mail, from L. malleus a hammer, from PIE *mal ni , from root *mele , *mel to crush, grind, with derivatives referring to ground material and tools for grinding… …   Etymology dictionary

  • Mallet — Mal let, n. [F. maillet, dim. of mail. See {Mall} a beetle.] A small maul with a short handle, used esp. for driving a tool, as a chisel or the like; also, a light beetle with a long handle, used in playing croquet. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mallet — (spr. Mallä), 1) (eigentlich Malloch David), geb. um 1700 in Schottland, studirte in Edinburg, wurde Untersecretär des Prinzen von Wales u. st. 1765 in London; er schr.: Amintor and Theodora; Edwin and Emma u. William and Margaret (deutsch von H …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Mallet — Mallet, s. Malet …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mallet — (Mallä), Claude François de, geb. 1754 zu Dôle, franz. General unter Moreau, Jourdan, Massena, 1805 von Napoleon als Republikaner entlassen u. verhaftet, wurde durch seinen Versuch, Napoleon 1812 zu stürzen, berühmt. Er wußte sich in der Nacht… …   Herders Conversations-Lexikon

  • mallet — index cudgel Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Mallet —   [englisch, mælɪt], Gruppe von Schlaginstrumenten, bei denen der Anschlag mit rundköpfigen Schlegeln auf Platten (Vibraphon, Glockenspiel), Stäbe (Xylophon) oder Röhren (Glocken) erfolgt …   Universal-Lexikon

  • Mallet — Nom très répandu dans presque toute la France. Vu la fréquence du patronyme (plus de 22.000 naissances en cent ans), il semble difficile d en faire un porteur de malles, comme le suggèrent Dauzat et M.T. Morlet. On peut envisager un diminutif de… …   Noms de famille

  • mallet — ► NOUN 1) a hammer with a large wooden head. 2) a long handled wooden stick with a head like a hammer, for hitting a croquet or polo ball. ORIGIN Old French maillet, from Latin malleus hammer …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»