-
1 malleable
1. a ковкий, тягучий2. a деформируемый в холодном состоянии3. a податливый, мягкий, уступчивый; послушный; поддающийсяmalleable age — возраст, при котором человек легко поддаётся влиянию
Синонимический ряд:1. impressionable (adj.) impressionable; receptive; teachable; tractable2. pliant (adj.) adaptable; ductile; elastic; flexible; manageable; moldable; plastic; pliant; shapeable; supple; workable3. soft (adj.) impressible; mouldable; mushy; pappy; pliable; soft; yieldingАнтонимический ряд:brittle; inflexible -
2 malleable
['mælɪəbl]прил.1) тех. ковкий ( о металле)2) тех. пластичный, легко формуемый (о металле, о глине, тесте, пластмассе)3) книжн. податливый; покладистый, уступчивый, мягкий, послушный (о человеке, характере)Syn:Ant:4) книжн. гибкий, подвижный, (легко) приспосабливающийсяThe most malleable of all laws is accounting law. — Самый гибкий из всех законов – закон о бухгалтерском учете.
-
3 malleable
1. ковкий2. пластичный -
4 malleable
The English-Russian dictionary general scientific > malleable
-
5 malleable
[ʹmælıəb(ə)l] a1. 1) ковкий, тягучий2) деформируемый в холодном состоянииmalleable iron - амер. ковкий чугун
2. податливый, мягкий, уступчивый; послушный; поддающийся (воздействию, влиянию, воспитанию и т. п.)malleable age - возраст, при котором человек легко поддаётся влиянию
social science assumes that human behaviour is malleable - социология исходит из возможности воздействовать на человеческое поведение
-
6 malleable
податливый имя прилагательное: -
7 malleable
tr['mælɪəbəl]1 (metal) maleable2 figurative use (person) dócilmalleable ['mæliəbəl] adj: maleableadj.• dócil adj.• maleable adj.• manejable adj.'mæliəbəl['mælɪǝbl]ADJ maleable, dúctil* * *['mæliəbəl] -
8 malleable
-
9 malleable
ковкий; тягучий; способный деформироваться в холодном состоянии- malleable iron -
10 malleable
-
11 malleable
[maeliəbl]adjectivekoven, raztegljiv; figuratively prilagodljiv, voljanmalleable cast iron — temprano železo, tempran odlitekmalleable iron — kovno železo, varilno železo -
12 malleable
-
13 malleable
[ˈmælɪəbl]malleable ковкий; тягучий malleable податливый; уступчивый -
14 malleable
- ковкий (о минерале, о золоте)
- ковкий
ковкий
тягучий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
ковкий (о минерале, о золоте)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malleable
-
15 malleable
ˈmælɪəbl прил.
1) ковкий;
вязкий, тягучий
2) податливый;
покладистый, уступчивый, мягкий, послушный Syn: ductile, plastic, pliable, pliant, complaisant, yielding Ant: inflexible, intractable, recalcitrant, refractory, rigid, stubborn, unyielding ковкий, тягучий деформируемый в холодном состоянии - * iron (американизм) ковкий чугун податливый, мягкий, уступчивый;
послушный;
поддающийся( воздействию, влиянию, воспитанию и т. п.) - * age возраст, при котором человек легко поддается влиянию - the * mind of a child восприимчивый ум ребенка - social science assumes that human behaviour is * социология исходит из возможности воздействовать на человеческое поведение malleable ковкий;
тягучий ~ податливый;
уступчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > malleable
-
16 malleable
malleable [ˊmælɪəbl] a1) ко́вкий; тягу́чий2) пода́тливый; усту́пчивый -
17 malleable
-
18 malleable
-
19 malleable
-
20 malleable
Adj1. पिटवांAluminium is a malleable metal.
См. также в других словарях:
malléable — [ maleabl ] adj. • v. 1500; du lat. malleare « marteler », de malleus « marteau » 1 ♦ Qui a la propriété de s aplatir et de s étendre sous le marteau (ou par l action du laminoir) en lames ou feuilles. ⇒ ductile. L or est le plus malléable des… … Encyclopédie Universelle
Malleable — Mal le*a*ble, a. [F. mall[ e]able, fr. LL. malleare to hammer. See {Malleate}.] 1. Capable of being extended or shaped by beating with a hammer, or by the pressure of rollers; applied to metals. [1913 Webster] 2. Capable of being influenced to… … The Collaborative International Dictionary of English
malleable — (adj.) late 14c., capable of being shaped by hammering, from M.Fr. malleable and directly from M.L. malleabilis, from malleare to beat with a hammer, from L. malleus hammer (see MALLET (Cf. mallet)). Figurative sense, of persons, capable of being … Etymology dictionary
malleable — Malleable. adj. de tout genre. Qui est dur & ductile, qui se peut battre, forger, & estendre à coups de marteau. Les metaux sont malleables. Le verre n est point malleable … Dictionnaire de l'Académie française
malleable — I adjective accommodating, acquiescent, adaptable, adjustable, agreeable, amenable, amiable, bendable, bending, compliant, conformable, conforming, controllable, deferential, docile, ductile, ductilis, easily bent, easily influenced, easily… … Law dictionary
malleable — *plastic, pliable, pliant, ductile, adaptable Analogous words: tractable, amenable (see OBEDIENT) Antonyms: refractory Contrasted words: intractable, recalcitrant, ungovernable, *unruly … New Dictionary of Synonyms
malleable — [adj] pliable adaptable, compliant, ductile, flexible, governable, go with the flow*, impressionable, manageable, moldable, plastic, pliant, putty in hands*, rolls with punches*, soft, submissive, supple, tractable, tractile, transformable,… … New thesaurus
malleable — ► ADJECTIVE 1) able to be hammered or pressed into shape without breaking or cracking. 2) easily influenced. DERIVATIVES malleability noun. ORIGIN from Latin malleus a hammer … English terms dictionary
malleable — [mal′ē ə bəl] adj. [ME malliable < ML malleabilis < L malleare, to beat with a hammer < malleus, a hammer < IE base * mel , to grind, beat > MILL1] 1. that can be hammered, pounded, or pressed into various shapes without breaking:… … English World dictionary
malleable — [[t]mæ̱liəb(ə)l[/t]] 1) ADJ GRADED If you say that someone is malleable, you mean that they are easily influenced or controlled by other people. [WRITTEN] The malleable mayor of New York was under his control... She was young enough to be… … English dictionary
malléable — (mal lé a bl ) adj. 1° Qu on peut battre, forger, étendre à coups de marteau. L or est le plus malléable des métaux. • Nous répétâmes, dans mon laboratoire de Montbar, l expérience de la platine [du platine] malléable, BUFF. Min. t. V, p. 456 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Книги
- An Anthropology of Biomedicine, Lock Margaret. An Anthropology of Biomedicine is an exciting new introduction to biomedicine and its global implications. Focusing on the ways in which the application of biomedical technologies bring about… Подробнее Купить за 9986.16 руб электронная книга
- Why Don't Students Like School?. A Cognitive Scientist Answers Questions About How the Mind Works and What It Means for the Classroom, Daniel Willingham T.. Easy-to-apply, scientifically-based approaches for engaging students in the classroom Cognitive scientist Dan Willingham focuses his acclaimed research on the biological and cognitive basis… Подробнее Купить за 1559.96 руб электронная книга
- Papermaking in Eighteenth–Century France, Leonard N. Rosenband. Eight years before the French Revolution, the paper mill at Vidalon-le-Haut was the setting for a bitter strike and successful lockout. This labor dispute, resulting from conflicts between… Подробнее Купить за 987.6 руб
