-
1 Nøgdarmeting
Måling af kvantitet Útgerð, mannagondgir og mátingereindir til góðsju- og nøgdarmetingar av framleiddum kolvetnum..Udstyr, fremgangsmåder og måleenheder til kvalitativ og kvantitativ måling af de indvundne kulbrinter.. -
2 measurement
måling {fk} -
3 измерение загрязнения
måling af forurening -
4 краска
sb. farve, maling* * *sb f1 vs till красить2 farve; maling3 farve, kulørвогнать когд-н. в -у få ngn til at rødme. -
5 measurement
1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mål2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mål3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) måling* * *1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) mål2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) mål3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) måling -
6 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) maling; maler-2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) male2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) male•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush* * *[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) maling; maler-2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) male2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) male•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
7 reading
1) (the act of reading.) læsning2) (the reading of something aloud, as a (public) entertainment: a poetry reading.) oplæsning3) (the ability to read: The boy is good at reading.) læsning4) (the figure, measurement etc on a dial, instrument etc: The reading on the thermometer was -5° C.) måling; visning* * *1) (the act of reading.) læsning2) (the reading of something aloud, as a (public) entertainment: a poetry reading.) oplæsning3) (the ability to read: The boy is good at reading.) læsning4) (the figure, measurement etc on a dial, instrument etc: The reading on the thermometer was -5° C.) måling; visning -
8 mätning
substantiv1. måling -
9 vindmätare
adjektiv1. vindmåler, måleinstrument bl.a. til måling af vindhastighed (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Den nya vindmätaren från Hobby B. är en kostnadseffektiv lösning för att mäta vindhastighet och vindriktning
Den nye vindmåler fra H. B. er en prisbillig løsning til måling af vindhastighed og vindretning
-
10 mätning
substantiv1. måling -
11 vindmätare
adjektiv1. vindmåler, måleinstrument bl.a. til måling af vindhastighed (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Den nya vindmätaren från Hobby B. är en kostnadseffektiv lösning för att mäta vindhastighet och vindriktning
Den nye vindmåler fra H. B. er en prisbillig løsning til måling af vindhastighed og vindretning -
12 измерение
målmålingmåling -
13 краска
farve, malefarvemalingmaling -
14 mesure
noun fdimensionmålmålingforanstaltningxxx fmålingtålmodighed -
15 peinture
noun fmalingfarvetavlexxx fmalingmalerkunst -
16 в
præp. i, adv. ind, adv. inde, præp. inden, præp. om, præp. på, pr. præp. per, præp. til, præp. ved* * *Ipræpm akk1 от retningen; (hen, ind, ned, om, op, over, ud) i; til; på; ell. udelades ved overs.;2 om tiden i; om; per; på; til; under; ell. udelades ved oversв день om dagen, per dagв морозную погоду i frostvejr, når det er frostvejrв субботу 1) på lørdag 2) om lørdagen; 3) i lørdags3 om formål, resultat o.a.i; til; somвзять в офицеры (an)-tage som ell. til officerпревратиться во что-н. blive, forvandles ell. forvandle sig til ngtстереть в порошок rive til pulver; pulverisere4 lighed, middel, måde, mål o.a.i; på; som; ell. udelades ved overs.в три раза больше tre gange så mange ell. meget; tre gange flere ell. mereона вся в мать (пошла) hun ligner helt sin mor, er fuldstændig som sin mor, slægter sin mor på.IIpræpm præp1 om stedet (henne, inde, inden, nede, omme, ovre, ude etc) i; påво дворе (nede, ude) i gårdenв доме (inde) i huset; inde2 om tid i; til3 måde, mål o.a. i; anv i faste forb ell. udelades ved overs.весь в краске helt griset ell. smurt til med malingдело в том, что... sagen er (den), det forholder sig (nemlig) således at... знаток в литературе litteraturkenderходить в сапогах gå i ell. med støvler. -
17 измерение
-
18 краситься
vr ipf1 ipf.t.smitte af (om farve, maling)2 pfвы-, o-, по-; blive farvet, (be)malet; farves, (be)males3 pfвы-, покраситьсяbruge ell. lægge makeup; farve sit hår; male sig. -
19 крашение
-
20 окраска
См. также в других словарях:
Maling — Village development committee … Wikipedia
maling — Maling, et mauvais, Malignus … Thresor de la langue françoyse
maling — obs. f. mailing Sc., malign v … Useful english dictionary
maling — ma|ling sb., en, er, erne; vandbaseret maling; maling af køkkenlåger, i sms. maling el. malings , fx maling(s)rester, maling(s)type … Dansk ordbog
Maling — Original name in latin Maling Name in other language Maling, Maling Zhen, ma ling, ma ling zhen State code CN Continent/City Asia/Chongqing longitude 36.21757 latitude 107.64326 altitude 1137 Population 0 Date 2012 01 18 … Cities with a population over 1000 database
Maling — This is a surname of several possible origins. It is certainly English and may be recorded in the varied spellings which include Malin, Mallin, Maling, Malling, and Maylling. The first possible origin is from the medieval female given name Malle … Surnames reference
Maling pottery — was produced in the north east of England for just over two centuries. The name of the pottery derives from the French surname of Malin. The family were Protestant Huguenots who fled their native land in the sixteenth century to escape the threat … Wikipedia
Maling Peak — (60°39′S 45°40′W / 60.65°S 45.667°W / 60.65; 45.667) is a peak, 430 m, which is southernmost of two conspicuous peaks 0.5 nautical miles (0.9 km) northwest of Cape Vik on the south coast of … Wikipedia
Maling Road, Melbourne — Maling Road is a popular shopping strip in Canterbury, Victoria, Australia. It contains over fifty Edwardian style shops in a pseudo village setting. Its location was chosen due to its proximity to Canterbury railway station. References Gibb, Don … Wikipedia
Maling — slang. Gemaltes, Gezeichnetes … Maritimes Wörterbuch
maling — Vernacular name of the species in Nepal … Etymological dictionary of grasses