-
1 malice aforethought
-
2 malice aforethought
-
3 aforethought
aforethought adj vorbedacht, vorsätzlich• with malice aforethought in bös(willig)er Absicht -
4 aforethought
adjectivewith malice aforethought — mit Vorbedacht
* * *afore·thought[əˈfo:θɔ:t, AM -ˈfɔ:rθɑ:t]with malice \aforethought vorsätzlich, mit Vorsatz, böswillig* * *[ə'fOːɵɔːt]adjSee:→ academic.ru/44831/malice">malice* * ** * *adjective* * *adj.vorbedacht adj. -
5 malice
nounBosheit, die; Böswilligkeit, diebear malice to or towards or against somebody — jemandem übel wollen
* * *['mælis](the wish to harm other people etc: There was no malice intended in what she said.) diee Böswilligkeit- academic.ru/44832/malicious">malicious- maliciously* * *mal·ice[ˈmælɪs]implied \malice LAW vermutete böse Absichtto bear \malice/no \malice to[wards] sb [or to bear sb \malice/no \malice] jdm etwas/nichts Böses wollen* * *['mlɪs]nout of malice — aus Bosheit
I bear him no malice — ich bin ihm nicht böse
2) (JUR)with malice aforethought — in böswilliger Absicht, vorsätzlich
* * *malice [ˈmælıs] s1. Böswilligkeit f, Gehässigkeit f, Bosheit f:out of pure malice aus reiner Bosheit2. Groll m:bear sb malice einen Groll auf jemanden haben oder gegen jemanden hegen, jemandem grollen3. Arglist f, (Heim)Tücke f:the malice of fate die Tücke des Geschicks4. (schelmische) Bosheit, Schalkhaftigkeit f:with malice boshaft, maliziös5. JUR böse Absicht, Vorsatz m:* * *nounBosheit, die; Böswilligkeit, diebear malice to or towards or against somebody — jemandem übel wollen
* * *n.Arglist -en f.Bosheit -en f. -
6 malice
mal·ice [ʼmælɪs] nBösartigkeit f, Boshaftigkeit f;with \malice aforethought law vorsätzlich;to bear \malice/no \malice to[wards] sb [or to bear sb \malice/no \malice] jdm etwas/nichts Böses wollen
См. также в других словарях:
malice aforethought — see malice Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. malice aforethought … Law dictionary
Malice Aforethought — Author(s) Anthony Berkeley writing as Francis Iles … Wikipedia
Malice aforethought — malice mal ice (m[a^]l [i^]s), n. [F. malice, fr. L. malitia, from malus bad, ill, evil, prob. orig., dirty, black; cf. Gr. me las black, Skr. mala dirt. Cf. {Mauger}.] 1. Enmity of heart; malevolence; ill will; a spirit delighting in harm or… … The Collaborative International Dictionary of English
Malice Aforethought (TV) — For the legal concept, see Malice aforethought. For the novel, see Malice Aforethought. Malice Aforethought DVD Cover Format Drama … Wikipedia
Malice aforethought — For the novel, see Malice Aforethought. Criminal law … Wikipedia
malice aforethought — See with malice aforethought … Ballentine's law dictionary
malice aforethought — Law. a predetermination to commit an unlawful act without just cause or provocation (applied chiefly to cases of first degree murder). Also called malice prepense. [1660 70] * * * … Universalium
malice aforethought — noun The criminal intent which precedes a crime, especially murder … Wiktionary
malice aforethought — noun Law the intention to kill or harm, which distinguishes murder from unlawful killing … English new terms dictionary
malice aforethought — mal′ice afore′thought n. law a predetermination to commit an unlawful act without just cause or provocation. Also called mal′ice prepense′ • Etymology: 1660–70 … From formal English to slang
malice aforethought — noun (law) criminal intent; the thoughts and intentions behind a wrongful act (including knowledge that the act is illegal); often at issue in murder trials • Syn: ↑mens rea • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑planning … Useful english dictionary