-
1 malformation
malformation f -
2 malformation
-
3 malformation
Un panorama unique de l'anglais et du français > malformation
-
4 malformation
malformation [ˏmælfɔ:ˊmeɪʃn] nнепра́вильное образова́ние или формирова́ние, поро́к разви́тия; уро́дство -
5 malformation
malformation уродство, порок развитияEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > malformation
-
6 malformation
порок развития имя существительное: -
7 malformation
врожденный порок
уродство
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
порок развития
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
malformation
Permanent structural change that may adversely affect survival, development or function. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
уродство
тератоморфа
Порок структуры (морфологические аномалии) или развития (устойчивые биохимические или физиологические нарушения онтогенеза); часто У. является врожденным, хотя может иметь как наследственный, так и ненаследственный характер; У. может быть индуцировано действием внешних факторов (тератогенез).
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > malformation
-
8 malformation
(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) malformacióntr[mælfɔː'meɪʃən]1 malformación nombre femeninomalformation [.mælfɔr'meɪʃən] n: malformación fn.• deformidad s.f.• malformación s.f.'mælfɔːr'meɪʃən, ˌmælfɔː'meɪʃənmass & count noun deformación f ( esp congénita), malformación f['mælfɔː'meɪʃǝn]N malformación f, deformidad f* * *['mælfɔːr'meɪʃən, ˌmælfɔː'meɪʃən]mass & count noun deformación f ( esp congénita), malformación f -
9 malformation
(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) misdannelse* * *(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) misdannelse -
10 malformation
[ˌmælfɔː'meɪʃn]nome malformazione f.* * *(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) malformazione* * *malformation /mælfɔ:ˈmeɪʃn/n. [uc]malformazione; deformitàmalformeda.malformato; deforme.* * *[ˌmælfɔː'meɪʃn]nome malformazione f. -
11 malformation
(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.)* * *mal·for·ma·tion[ˌmælfɔ:ˈmeɪʃən, AM -fɔ:rˈ-]* * *["mlfOː'meISən]nMissbildung f* * ** * *n.Missbildung f. -
12 malformation
ˈmælfɔ:ˈmeɪʃən сущ. неправильное образование/формирование, порок развития;
уродство неправильное образование, порок развития;
уродство malformation неправильное образование или формирование, порок развития;
уродствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > malformation
-
13 malformation
(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) misdannelse, skjevhetsubst. \/ˌmælfɔːˈmeɪʃ(ə)n\/misdannelse, vanskapthet, dysmorfi, skjevhet -
14 malformation
(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) -
15 malformation
deformáltság, idomtalanság* * *(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) (el)torzulás, deformitás -
16 malformation
N1. कुरचनाExcessive dose of calcium can also result in malformation of tender bones. -
17 malformation
(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.)* * *mal.for.ma.tion[mælfɔ:m'eiʃən] n Path 1 malformação, má-formação. 2 estrutura falha. 3 defeito físico. -
18 malformation
{,mælfɔ:'meiʃn}
n деформация, уродливост* * *{,malfъ:'meishn} n деформация; уродливост.* * *уродливост; деформация;* * *n деформация, уродливост* * *malformation[¸mælfɔ:´meiʃən] n уродливост, деформация, малформация. -
19 malformation
n. kusurluluk, sakatlık* * *1. sakatlık 2. şekil bozukluğu* * *(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) sakatlık, kusurluk -
20 malformation
(abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) deformiranost* * *[mælfɔ:méišən]nounspačenost, zmaličenost; deformnost (zlasti medicine)
См. также в других словарях:
malformation — [ malfɔrmasjɔ̃ ] n. f. • 1867; de 1. mal et formation ♦ Vice de conformation congénital (alors que les déformations sont en général acquises). ⇒ difformité, dystrophie, infirmité. Naître avec une malformation cardiaque. Malformation congénitale… … Encyclopédie Universelle
Malformation — Mal for*ma tion, n. [Mal + formation.] Ill formation; irregular or anomalous formation; abnormal or wrong conformation or structure; often used of body parts such as limbs which do not develop properly during fetal maturation. [1913 Webster +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
malformation — malformation. См. тератоморфа. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
malformation — index irregularity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
malformation — also mal formation, 1731, from MAL (Cf. mal ) + FORMATION (Cf. formation) … Etymology dictionary
malformation — [n] deformity abberation, abnormality, defect, disfigurement, impairment, injury, malconformation, misshape, monstrosity, mutation; concept 580 … New thesaurus
malformation — ► NOUN ▪ abnormality of shape or form in a part of the body. DERIVATIVES malformed adjective … English terms dictionary
malformation — [mal΄fôr mā′shən] n. faulty, irregular, or abnormal formation or structure of a body or part malformed [mal′fôrmd′] adj … English World dictionary
Malformation — Radiographie d une main polydactyle post axiale … Wikipédia en Français
malformation — /mal fawr may sheuhn, feuhr /, n. faulty or anomalous formation or structure, esp. in a living body: malformation of the teeth. [1790 1800; MAL + FORMATION] * * * ▪ biology Introduction in biology, irregular or abnormal structural… … Universalium
malformation — n. a congenital malformation * * * [ˌmælfɔː meɪʃ(ə)n] a congenital malformation … Combinatory dictionary