-
1 doit
s sitan novčić; [fig] malenkost, sitnica, trica / not worth a # = ne vrijedi ni prebijene pare* * *
malenkost
sitan novÄić
trica -
2 smallness
s malešnost, neznatnost, sitnića, malenkost; uskogrudnost* * *
malenkost
malešnost
neznatnost
sitnića
uskogrudnost -
3 ace
s jedinica (na kockama, dominu); kec, as (u kartama); [mil] as slavan avijatičar; malenkost, sitnica, mrvica; [sport] točka, bod / within an # of = za vlas, umalo da nije; [ten] to serve an # = servirsti neuhvatljivu loptu* * *
as
as servis
kec
mala koliÄina
mrvica
sportski as -
4 child
s ([pl] children) 1. dijete; dječak, djevojka; sin, kći; djetinjasta, nezrela osoba 2. potomak, sljedbenik, pristaša, učenik 3.[fig] tvorevina, proizvod, plod / [sl] this # = ja, mene; from a # = od djetinstva; with # = noseća, trudna; children's allowance = dječji doplatak; [fig] #'s play = igrarija, malenkost; be a good # = biti dobar ili pristojan* * *
dijete
djeÄji -
5 dash
s udarac, udaranje, sudar; zapljuskivanje (valova); navala, provala, izljev; naljev; žestina, žar, polet; odlučnost, hrabrost, naglost;[mil] prepad, naglo napredovanje;potez perom, crtica;[print] stanka;[fam] sjaj, otmjenost, finoća; primjesa, dodatak / at one # = odjednom; a # of = kap, primjesa, malenkost, malo, komadić; make a # for (at) = nasrnuti, navaliti, pojuriti prema; cut a #, make a # = svratiti pozornost na se, pobuditi divljenje; # and dot line = linija od crtica i točkica* * *
baciti
crtica
elan
hitnuti
mala koliÄina
nalet
pojuriti
poletjeti
prstohvat
razbiti
tresnuti
uništiti
žurba
žuriti -
6 fewness
s malenkost, neznatnost, malen broj* * *
malen broj
nekolicina -
7 fraction
dio; odlomak; frakcija; razlomak; razlomak* * *
dijeljenje
dio
djelić
frakcija
iznos
malenkost
odlomak
razlomaÄki
razlomak -
8 iota
s jota; [fig] (mrv(ic)a, trun(ak)* * *
jota
malenkost -
9 kickshaw
s slastica, slatkiš; igrarija, malenkost, sitnica; trica, drangulija* * *
igrarija -
10 littleness
s majušnost, malenkost, neznatnost, sitnost, nevažnost; malena visina; sitničavost, beznačajnost; podlost* * *
majušnost
malenost
patuljast -
11 mite
s filir, novčić, sitan doprinos; [fam] sitnica, malenkost, mrva, mrvica, sitan stvor /not a # = nimalo; [fig] a # (of a child) = sitno dijete, djetešce s [zool] crtv, grepalj, grinja / cheese - # = crvić u siru, sirni rastoč* * *
crv
dijete
doprinos
filir
grinja
novÄić
obol
pola groša
sitan stvor -
12 modicum
s [Lat] nešto malo, malenkost (a # of)* * *
mala koliÄina -
13 nothing
ndv išta, nimalo, nipošto, nikako; [interj coll] ni govora* * *
malenkost
nepostojanje
nestvarnost
niÄim
nimalo
ništa
ništica
nula
sitnice
triÄarija -
14 paucity
s malenkost, malen broj, mala količina, sitnica, pomanjkanje, nestašica* * *
mala koliÄina
mali broj
mali iznos
manjak
nedostatak
nedovoljnost
nestašica
pomanjkanje -
15 penny
s ([pl] pennies, pence) 1. peni (engleski novac) 2. novac, sitan novac; [fig] malenkost, neznatna svota; [US] [coll] cent / a pretty # = priličn, zamašna svota novca; Peter's # = 1. [hist] Petrov novčić (godišnji porez koji se plaćao papinskoj blagajni) 2. dobrovoljni prilog u novcu koji katolici daju u religiozne i dobrotvorne svrhe; a # for your thoughts = da mi je samo znati što misliš?; in for a #, in for a pound = što se započne, mora se i završiti, tko se u kolo hvata, mora i da poigra; take care of the pence = budi štedljiv na sitnicama, kod malih izdataka; to turn an honest # = pošteno zarađivati, zasluživati novac; a # plain and twopence coloured = poruga jeftinoj napirlitanosti; [coll] to spend a # = ići na WC; # wise and pound foolish = štedljiv kod malih, a rasipan kod velikih svota* * *
engleski bakreni novac
moneta
peni -
16 pettiness
s malenkost, sićušnost, neznatnost, sitnica; sitničavost* * *
hirovit -
17 pin
s 1. klin, klinac, čavao, čavlić (od drveta ili metala) 2. strelica, kazaljka, igla, krak, stožer (na kompasu), osovina, os (na koloturu, čekrku) 3. šiljak, kolčić, vršak (igle, čavla i dr.), kuka klin, čivija (na kotaču); čivija (na muzičkom instrumentu), kuka (za vježanje zavjesa) 4. pribadača; igla, broš, značka 5. bure, sud 6. pisaljka; šilo, dlijeto 7. [fig] malenkost, sitnica 8 [coll] [pl] noge 9. čunj (kuglanje) / hair # = ukosnica; nine # = čunj; I don't care a # = nije mi ni najmanje stalo; # s and needles = trnci, srsi; in a merry # = veseo, dobre volje, dobro raspoložen; not a # to choose between them = sični su kao jaje jajetu, you might have heard a # fall = mogla se čuti muha kako leti; [coll] I am on my # s again = opet sam na nogama (zdrav)* * *
Äavao
Äioda
Äunj
igla
izvod integriranog kruga
kegla
klin
kljuÄ
kolÄić
pero -
18 pin
s 1. klin, klinac, čavao, čavlić (od drveta ili metala) 2. strelica, kazaljka, igla, krak, stožer (na kompasu), osovina, os (na koloturu, čekrku) 3. šiljak, kolčić, vršak (igle, čavla i dr.), kuka klin, čivija (na kotaču); čivija (na muzičkom instrumentu), kuka (za vježanje zavjesa) 4. pribadača; igla, broš, značka 5. bure, sud 6. pisaljka; šilo, dlijeto 7. [fig] malenkost, sitnica 8 [coll] [pl] noge 9. čunj (kuglanje) / hair # = ukosnica; nine # = čunj; I don't care a # = nije mi ni najmanje stalo; # s and needles = trnci, srsi; in a merry # = veseo, dobre volje, dobro raspoložen; not a # to choose between them = sični su kao jaje jajetu, you might have heard a # fall = mogla se čuti muha kako leti; [coll] I am on my # s again = opet sam na nogama (zdrav)* * *
pribadaÄa
pribosti
priÄvrstiti
pridjenuti
prikaÄiti
probosti
Å¡penadla
štapić antene
ukosnica
zakaÄiti
zakovica
znaÄka -
19 scantling
s 1. propisana veličina ili jakost (grede, kamena) 2. greda ispod 12 cm promjera, četvrtača 3. mala količina, malenkost, minimum, sitnica 4. uzorak, ogled, proba 5. potrebna količina 6. [pl] drveni četverouglasti klinovi za spajanje drvenih dijelova* * *
greda
uzorak -
20 scruple
vi/t I. vi oklijevati, kolebati se, skanjivati se II. vt [arch] oklijevati da se što napravi (would # a lie)* * *
dvojba
jednake težine
kolebati se
malenkost
ne usuditi se
neodluÄnost
obzir
oklijevanje
savjest
sitnica
skrupula
ustruÄavanje
ustruÄavati se
См. также в других словарях:
malenkost — malénkōst ž <G osti, I osti/ ošću> DEFINICIJA 1. vrlo mala količina 2. beznačajna stvar; sitnica SINTAGMA moja malenkost formula skromnosti u pisanju (upotrebljava se samo za sebe) ETIMOLOGIJA vidi mal … Hrvatski jezični portal
malénkōst — ž 1. {{001f}}vrlo mala količina 2. {{001f}}beznačajna stvar; sitnica ∆ {{001f}}moja ∼ formula skromnosti u pisanju (upotrebljava se samo za sebe) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
malénkost — i ž (ẹ) 1. kar je malo pomembno, nepomembno: zaradi take malenkosti ni treba hoditi tja; o vsaki malenkosti, ki jo je naredil, je pripovedoval; drobnarije in malenkosti / ekspr. joka, pritožuje se za vsako malenkost // v povedni rabi izraža… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
bagatèla — bagatèl|a ž 1. {{001f}}razg. a. {{001f}}sitnica, malenkost, tričarija, beznačajna, nevažna, malo vrijedna stvar; jeftina roba b. {{001f}}vrlo mala cijena [dobiti (kupiti) za ∼u proći jeftino, za malo novca, malo platiti] 2. {{001f}}glazb. kratka… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prévoljak — m 〈G ōljka, N mn ōljci G ākā〉 beznačajna malenkost, nešto zanemarivo po veličini [moja utopijska slika podrazumijeva mali ∼ zvan Europa]; sitnica … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sitnìca — sitnìc|a ž 1. {{001f}}mala, beznačajna stvar, stvar bez veće vrijednosti; malenkost 2. {{001f}}neznatan, nevažan događaj, tema itd., sitan posao ⃞ {{001f}}to je ∼a to je nevažno; ulaziti/ne ulaziti u ∼e baviti se/ne baviti se nevažnim detaljima… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
tričàrija — ž bezvrijedna stvar; malenkost, sitnica, glupost, trica (2) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
zèra — ž 〈G mn zérā〉 reg. 1. {{001f}}sitna stvar; stvarčica (hip. zerica) [∼ od djeteta] 2. {{001f}}mala vrijednost, mala količina čega; sitnica, malenkost, beznačajnost [∼ od prihoda vrlo mali prihod] ✧ {{001f}}tur. ← arap … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sitnica — sitnìca ž DEFINICIJA 1. mala, beznačajna stvar, stvar bez veće vrijednosti; malenkost 2. neznatan, nevažan događaj, tema itd., sitan posao FRAZEOLOGIJA to je sitnica to je nevažno; ulaziti/ne ulaziti u sitnice baviti se/ne baviti se nevažnim… … Hrvatski jezični portal
mea — (izg. mȅa) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA mea culpa (izg. mea kȕlpa) moj grijeh, moja krivnja; mea maxima culpa (izg. mea mȁksima kȕlpa) moj preveliki grijeh; mea parvitas (izg. mea pȁrvitas) moja malenkost; mea tenuitas (izg. mea tenùitas) moja… … Hrvatski jezični portal
tričarija — tričàrija ž DEFINICIJA bezvrijedna stvar, nešto beznačajno; malenkost, sitnica, glupost, trica … Hrvatski jezični portal
