-
1 malaxeur
m1) смеситель, мешалка2) мет. миксер3) рез. смеситель; смесительные вальцы•- malaxeur continu
- malaxeur à contre-courant
- malaxeur à cylindres
- malaxeur de mortier
- malaxeur à palettes
- malaxeur à tambour
- malaxeur à turbine
- malaxeur à vis -
2 malaxeur
-
3 malaxeur
смеситель
Рабочий узел смесительной установки, предназначенный для механического смешивания составляющих компонентов различных смесей и композиций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > malaxeur
-
4 malaxeur
1. adj mразминающий, месящий2. m -
5 malaxeur
-
6 malaxeur
1.стр. (для строительных смесей) смеситель2. прил.общ. месящий, разминающий3. сущ.1) общ. мелко-дробильная перемешивающая машина, мешалка, смеситель, месильная машина2) тех. смешивающий аппарат3) стр. смесительный агрегат4) метал. смесительный аппарат, миксер5) бум. ролл6) пищ. фаршемешалка7) рез. смесительные вальцы -
7 malaxeur
смеситель, миксерDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > malaxeur
-
8 malaxeur d'argile
= malaxeur de boue глиномешалкаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > malaxeur d'argile
-
9 malaxeur de boue
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > malaxeur de boue
-
10 malaxeur à béton
бетоносмеситель
Передвижная или стационарная машина цикличного или непрерывного действия для приготовления бетонной смеси механическим перемешиванием её составляющих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > malaxeur à béton
-
11 malaxeur d'argile à vide
вакуум-мялка
Машина для перемешивания керамической массы под вакуумом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > malaxeur d'argile à vide
-
12 malaxeur d'argile
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > malaxeur d'argile
-
13 malaxeur à béton
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > malaxeur à béton
-
14 malaxeur à contre-courant
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > malaxeur à contre-courant
-
15 malaxeur à cylindres
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > malaxeur à cylindres
-
16 malaxeur à palettes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > malaxeur à palettes
-
17 malaxeur à tambour
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > malaxeur à tambour
-
18 malaxeur à turbine
центробежный смеситель, турбинный смесительDictionnaire polytechnique Français-Russe > malaxeur à turbine
-
19 malaxeur à vis
-
20 malaxeur continu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > malaxeur continu
См. также в других словарях:
malaxeur — [ malaksɶr ] n. m. • 1864; de malaxer ♦ Appareil, machine servant à malaxer. Malaxeur à mortier, à béton. ⇒ bétonnière. Malaxeur broyeur. Baratte malaxeur. ● malaxeur nom masculin Appareil malaxeur. Dans la fabrication du sucre, bac muni d… … Encyclopédie Universelle
malaxeur — (entrée créée par le supplément) (ma la kseur) s. m. Engin qui sert à malaxer. • Malaxeur, machine à broyer, à pulvériser, à mêler, ou autre machine analogue, Assemblée nat. Projet n° 1782, p. 97 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
malaxeur — maišiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Maišytuvo maišymo įtaisas. atitikmenys: angl. agitator; stirrer vok. Mischer, m rus. мешалка, f pranc. agitateur, m; malaxeur, m; mélangeur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
malaxeur — maišytuvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. agitator; mixer vok. Agitator, m; Mischer, m; Mischwerk, n rus. мешалка, f; смеситель, m pranc. agitateur, m; malaxeur, m; mélangeur, m … Fizikos terminų žodynas
Malaxeur (camion) — Camion malaxeur d un modèle courant Camion malaxeur équipé d une pompe à béton … Wikipédia en Français
MALAXEUR — n. m. Appareil servant à malaxer l’argile, le mortier, le beurre, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
axeur — malaxeur … Dictionnaire des rimes
Toupie (reservoir) — Malaxeur (camion) Camion malaxeur d un modèle courant … Wikipédia en Français
Toupie (réservoir) — Malaxeur (camion) Camion malaxeur d un modèle courant … Wikipédia en Français
malaxeuse — ● malaxeur, malaxeuse adjectif Se dit d un appareil servant à malaxer mécaniquement des produits … Encyclopédie Universelle
Bétonnière — Une bétonnière est une machine servant à malaxer les différents constituants du mortier (ciment ou Chaux, sable, eau) ou du béton. Le mot bétonneuse est parfois employé à la place de bétonnière, mais il s agit d un barbarisme. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
