-
1 malate
-
2 malate
-
3 se raccrocher à la vie
Cela le soulagerait-il que, malgré ses fanfaronnades, Xavier Malate soit parti le premier? Son ancien camarade s'était trompé. Cela ne lui avait servi à rien de se raccrocher à la vie. (G. Simenon, Le Président.) — Могло ли его утешить, что, несмотря на все свое фанфаронство, Ксавье Малат ушел из жизни первым? Его старый товарищ ошибся. Как он ни цеплялся за жизнь, это ему не помогло.
Dictionnaire français-russe des idiomes > se raccrocher à la vie
См. также в других словарях:
Malate — (O−OC CH2 CH(OH) COO−) is the ionized form of Malic Acid. It is an important chemical compound in biochemistry. In the C4 carbon fixation process, malate is a source of CO2 in the Calvin cycle. In the Citric Acid Cycle, (S) malate is an… … Wikipedia
Malate — Ma late, n. [L. malum apple: cf. F. malate. See {Malic}.] (Chem.) A salt of malic acid. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
malate — ou malata adj. et n. (Madag.) Se dit d une personne descendant d un pirate. || Subst. Un(e) malate ou un(e) malata … Encyclopédie Universelle
Malāte — Malāte, apfelsaure Salze, z. B. Natriummalat, apfelsaures Natron … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Malate — [zu lateinisch malum »Apfel«] Plural, Salze und Ester der Apfelsäure … Universal-Lexikon
malate — [mal′āt΄, mā′lāt΄] n. a salt or ester of malic acid … English World dictionary
Malate — Strukturformel D Äpfelsäure L Äpfelsäure … Deutsch Wikipedia
Malate — Acide malique Ne pas confondre avec l acide maléique Acide malique Général Nom IUPAC acide hydroxybutanedioïque … Wikipédia en Français
malate — malatas statusas T sritis chemija formulė (R,M)OOCCH(OH)CH₂COO(M,R) atitikmenys: angl. malate rus. малат ryšiai: sinonimas – hidroksibutandioatas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Malate dehydrogenase — Structure of the protein with attached sugars Identifiers EC number … Wikipedia
Malate dehydrogenase 2 — Malate dehydrogenase 2, NAD (mitochondrial) PDB rendering based on 1mld … Wikipedia