-
1 запаковываться
( уложиться) fazer as malas (a bagagem) -
2 разложиться
сов рзг( распаковаться) desfazer as malas; (о товаре и т. п.) expor vt; ( сгнить) decompor-se, desagregar-se; прн desorganizar-se, desmoralizar-se; ( развратиться) corromper-se -
3 сложиться
сов(образоваться, создаться) constituir-se, formar-se; ( созреть) amadurecer vi; (о деле, обстоятельствах) tomar uma forma; ( устроить складчину) quotizar-se, cotizar-se; entrar com uma quota (cota); fazer uma vaca bras, fam ( о частях тела) tomar a forma de; ( для отъезда) fazer as malas; ( быть сочиненным) compor-se, nascer vi -
4 уложиться
рзг( уложить вещи) arrumar as coisas; fazer as malas; ( уместиться) caber vi, entrar vi; прн ( в определенные пределы) conseguir cumprir (fazer); ( ограничиться) restringir-se
См. также в других словарях:
Málaš — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Malas — may refer to: Malas (Ayurveda) the waste products of the body in Ayurveda Mala (caste) malas are, in Indian religions, the three bondages (anava, karma, and maya) which limit the soul in earthly incarnation Malas River, river in Papua New Guinea… … Wikipedia
Malas — (Chem.), Apfelsaures Salz … Pierer's Universal-Lexikon
Málaš — Location of Levice District in the Nitra Region Málaš (Hungarian: Málas) is a village and municipality in the Levice District in the Nitra Region of Slovakia … Wikipedia
malas — 2 malas sm. žr. 2 mala: Reik žinoti, jog visas tas pašalys, arba malas, Kuršo, kursai eit nu Dinaburgo pilės iki pat Rygos ir Dinamindės pilėms Kuršo pusėje, vadinas Sala S.Dauk … Dictionary of the Lithuanian Language
Malas — Sp Mãlas Ap Malo L Š Italija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Malas — Sp Mãlas Ap Malå L C Švedija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Malas — Sp Mãlas Ap Mull angliškai Ap Muile geliškai (škotiškai) L s. Hebriduose, D. Britanija (Škotija) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Malas temporadas — Título Malas temporadas Ficha técnica Dirección Manuel Martín Cuenca Guion Manuel Martín Cuenca, Alejandro Hernández … Wikipedia Español
Malas Temporadas — est un film espagnol de Manuel Martín Cuenca, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distributions 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Malas temporas — Malas temporadas Malas temporadas est un film espagnol de Manuel Martín Cuenca, sorti en 2005. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distributions 4 Lien externe … Wikipédia en Français
