-
1 malaria
mə'leəriə(a fever caused by the bite of a certain type of mosquito.) malariasubst. \/məˈleərɪə\/1) ( medisin) malaria, sumpfeber2) usunn sumpluft -
2 flare-up
subst. \/ˈfleərʌp\/1) (plutselig) oppbluss(ing) (også overført)2) ( hverdagslig) oppbrusing, krangel, slagsmål, bråkflare-up of anger plutselig raserianfall -
3 obstinate
'obstinət(refusing to yield, obey etc: She won't change her mind - she's very obstinate.) hardnakket, steil, stri- obstinatelygjenstridig--------staadj. \/ˈɒbstɪnət\/1) sta, stivsinnet, halsstarrig2) hardnakket, som er vanskelig å få bukt med, gjenstridig -
4 quotidian
-
5 ague
-
6 blackwater fever
subst.( sykdom) blackwater fever (en alvorlig komplikasjon til tropisk malaria) -
7 contract
1. kən'trækt verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) trekke (seg) sammen2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) undertegne en avtale/kontrakt3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) pådra seg4) (to promise (in marriage).) inngå (ekteskap)2. 'kontrækt noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) kontrakt, avtale- contractorkontraktIsubst. \/ˈkɒntrækt\/1) avtale, avtaleforhold, overenskomst, kontrakt, rettshandel (jus)2) ( jus) avtalerett3) ( handel) kontrakt, entreprise, akkord4) ( kortspilll) kontraktbridge, kontrakt5) ( ved teater e.l.) engasjement, kontrakt, tidsbegrenset ansettelse6) ekteskapskontrakt, formell forlovelse7) avtale om leiemordby contract på kontraktput out on contract sette bort i entrepriseundertake something by (a) contract påta seg (å gjøre) noe på akkord\/entrepriseIIverb \/kənˈtrækt\/1) kontrahere, avtale, inngå avtale om, slutte avtale om, inngå kontrakt om, slutte kontrakt om2) inngå, slutte, knytte, stifte3) forminske(s), trekke(s) sammen (også grammatikk), spenne (seg) (om muskel), rynke4) ( om sykdom eller gjeld) pådra seg5) innskrenke, begrense (utgifter e.l.)6) forlove, forlove bortcontract a liking for få sansen forcontract bad habits legge seg til dårlige vanercontract for inngå kontrakt om, kontrahere (om)contract in(to)\/out ( britisk) velge å være med på \/ ikke være med påcontract something out ( om arbeid) sette bort noe, få noen andre til å gjøre noe -
8 endemic
en'demik((of a disease etc) regularly found in people or a district owing to local conditions: Malaria is endemic in/to certain tropical countries.) knyttet til et bestemt område, endemiskIsubst. \/enˈdemɪk\/( medisin) endemi (sykdom som stadig opptrer innenfor et bestemt område)IIadj. \/enˈdemɪk\/(medisin, botanikk, zoologi) endemisk, stedegen, som er knyttet til et spesielt område -
9 fever
'fi:və((an illness causing) high body temperature and quick heart-beat: She is in bed with a fever; a fever of excitement.) feber(sykdom)- feverish- feverishly
- at fever pitchfeberIsubst. \/ˈfiːvə\/1) feber, febersykdom2) ( overført) feber, feberaktig tilstandfever hospital epidemisykehusfever tree forklaring: en av flere tresorter brukt i medisin, f.eks. febertre, Eucalyptus globulusin a fever of expectation i (en tilstand av) feberaktig forventningin a fever of impatience brennende av utålmodighetIIverb \/ˈfiːvə\/1) gi feber, forårsake feber hos2) få feber, ha feber -
10 jungle fever
subst.jungelfeber, sumpfeber, malaria -
11 malarial
adj. \/məˈleərɪəl\/( medisin) malaria-, malariasmittet, malariasyk -
12 marsh fever
subst.sumpfeber, malaria -
13 mosquito
mə'ski:touplural - mosquito(e)s; noun(any of several types of small insect, which suck blood from animals and people and in this way transmit diseases such as malaria.) myggmyggsubst. (flertall: mosquitos eller mosquitoes) \/məˈskiːtəʊ\/1) ( hverdagslig) mygg2) ( insekt i familien Culicidae) stikkmyggmosquito net\/curtain moskitonett, myggnett -
14 paludal fever
subst.( medisin) sumpfeber, malaria -
15 quinine
(a bitter-tasting drug got from the bark of a type of tree, used as a medicine, especially for malaria.) kininkininsubst. \/kwɪˈniːn\/, \/ˈkwɪniːn\/( kjemi) kinin -
16 shaking
noun (an act of shaking or state of being shaken, shocked etc: They got a shaking in the crash.) risting, sjokksubst. \/ˈʃeɪkɪŋ\/1) rystelse, skaking, vibrering2) malaria3) ( overført) omveltningget a shaking bli rystetgive something a good shaking riste noe godt -
17 swamp fever
subst. \/ˈswɒmpˌfiːvə\/1) ( veterinærfag) smittsom anemi (virussykdom hos hester)2) (medisin, gammeldags) sumpfeber, malaria -
18 tertian
Isubst. \/ˈtɜːʃ(ə)n\/( medisin) tertianfeberIIadj. \/ˈtɜːʃ(ə)n\/som skjer annenhver dagtertian fever ( medisin) tertianfeber (feber annenhver dag, f.eks. ved malaria)
См. также в других словарях:
Malaria — Malaria … Deutsch Wörterbuch
Malaria — Classification and external resources Ring forms and gametocytes of Plasmodium falciparum in human blood. ICD 10 B … Wikipedia
Malaria — Trofozoítos (formas anulares) y gametocitos de Plasmodium falciparum en sangre humana. Clasificación y recursos externos … Wikipedia Español
malaria — [ malarja ] n. f. • 1821; mot it., littéralt « mauvais (mala) air (aria) » ♦ Paludisme. ● malaria nom féminin Synonyme de paludisme. malaria n. f. Paludisme. ⇒MALARIA, subst. fém. A. Vieilli. Émanations provenant des marécages, qu on croyait être … Encyclopédie Universelle
Malaria — Sf (eine Infektionskrankheit) erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. malaria, einer Zusammenrückung aus it. male schlecht und it. aria Luft , also schlechte Luft , neben it. mala d aria Luftkrankheit . So bezeichnet nach der bis ins 19 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Malarĭa — (v. ital. mala aria, »schlechte Luft«, ital. Aria cattiva, Sumpfmiasma, Sumpfluft, Wechselfieber), eine in sumpfigen Gegenden namentlich warmer und tropischer Länder häufige Krankheit, die früher auf schlechte, in die Luft übergehende… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Malaria — skyldes malariaparasitten, Plasmodium, som er en lille encellet organisme, der lever som parasit i mennesker og i en bestemt myggeart ved navn Anopheles. Der findes fire typer malariaparasitter. Man regner med, at der er mellem 300 500 millioner… … Danske encyklopædi
malaria — ma*la ri*a, n. [It., contr. fr. malaaria bad air. See {Malice}, and Air.] 1. Air infected with some noxious substance capable of engendering disease; esp., an unhealthy exhalation from certain soils, as marshy or wet lands, producing fevers;… … The Collaborative International Dictionary of English
malaria — f. parasit. Paludismo. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
Malaria — (f), Sumpffieber (n) eng malaria … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
malária — s. f. Doença infecciosa causada por parasitas do sangue do gênero Plasmodium, transmitida ao homem pelo mosquito anófele, que se manifesta geralmente por sezões. = IMPALUDISMO, PALUDISMO, SEZONISMO ‣ Etimologia: italiano malaria … Dicionário da Língua Portuguesa