-
81 uncoordinated
uncoordinated [‚ʌnkəʊ'ɔ:dɪneɪtɪd](a) (movements) mal coordonné;∎ her hand and eye movements are uncoordinated les mouvements de ses yeux et de ses mains ne sont pas coordonnés(c) (unorganized → efforts, attack, undertaking) qui manque de coordination, mal organiséUn panorama unique de l'anglais et du français > uncoordinated
-
82 ungainly
(in movement) maladroit, gauche; (in appearance) dégingandé, disgracieux -
83 unskilful
(lacking skill) malhabile; (clumsy) maladroit -
84 unwieldy
-
85 wonky
British familiar (table, chair) bancal□, branlant□ ; (bicycle) détraqué; (gadget, zip, switch) qui débloque; (radio, TV) déréglé□, détraqué; (line) qui n'est pas bien droit□ ; (collar, picture) de travers□ ;∎ your tie is a bit wonky ta cravate est un peu de travers;∎ I've got a wonky leg j'ai une jambe faible□ ;∎ the floorboards are a bit wonky le plancher est un peu branlant;∎ the little girl did a rather wonky drawing of a cow la petite fille a fait un dessin maladroit d'une vache;∎ this sentence is a bit wonky il y a quelque chose qui cloche dans cette phrase
См. также в других словарях:
maladroit — maladroit, oite [ maladrwa, wat ] adj. et n. • 1538; de 2. mal et adroit 1 ♦ Qui manque d adresse, n est pas adroit. ⇒ gauche, inhabile, malhabile, pataud; fam. empoté, godiche, gourde. Il est maladroit dans ses mouvements, dans tout ce qu il… … Encyclopédie Universelle
Maladroit — Studio album by Weezer Released May 14, 2002 … Wikipedia
maladroit — maladroit, oite (ma la droi, droi t ) adj. 1° Qui n est pas adroit. Il est maladroit dans tout ce qu il fait. Avoir la main maladroite. • La nouveauté de ces visages barbares et de ces grands corps maladroits nous pourrait donner de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Maladroit — Studioalbum von Weezer Veröffentlichung 2002 Label Geffen Records … Deutsch Wikipedia
Maladroit — Álbum de Weezer Publicación 14 de mayo de 2002 Grabación Diciembre 2001 en Cello Studios, Los Ángeles Género(s) Rock alternativo Power pop … Wikipedia Español
maladroit — Maladroit, [maladr]oite. adj. Grossier, lourdaut, qui manque d adresse de corps ou d esprit. Il est maladroit dans tout ce qu il fait. il a tousjours paru maladroit dans les affaires qu il a entreprises … Dictionnaire de l'Académie française
maladroit — [adj1] awkward, clumsy all thumbs*, blundering, bumbling, bungling, clunky, floundering, gauche, halting, heavy handed, inept, inexpert, klutzy*, lumbering, stumbling, two left feet*, ungraceful, unhandy, unskillful; concepts 401,584 Ant. able,… … New thesaurus
maladroit — Maladroit, Un homme maladroit, Ineptus … Thresor de la langue françoyse
Maladroit — Mal a*droit , a. [F. See {Malice}, and {Adroit}.] Of a quality opposed to adroitness; clumsy; awkward; unskillful. {Mal a*droit ly}, adv. {Mal a*droit ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
maladroit — index incompetent, inept (incompetent) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
maladroit — (adj.) 1670s, from MAL (Cf. mal ) + ADROIT (Cf. adroit). Related: Maladroitly; maladroitness … Etymology dictionary