-
1 mala andanza
mala andanzaUnglück -
2 mala gestión
mala gestiónMisswirtschaft -
3 mala hierba nunca muere
mala hierba nunca muere(proverbio) Unkraut vergeht nicht -
4 mala hierba
mala hierbaUnkraut -
5 mala pata
mala pata(familiar) Pech -
6 mala ventura
mala venturaPech -
7 mala voluntad
mala voluntadBöswilligkeit -
8 mala postura (de trabajo)
spa mala postura (f) (de trabajo), postura (f) incorrectadeu Fehlhaltung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > mala postura (de trabajo)
-
9 mala postura (de trabajo)
spa mala postura (f) (de trabajo), postura (f) incorrectadeu Fehlhaltung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > mala postura (de trabajo)
-
10 mala racha
-
11 Mala hierba nunca muere
Unkraut verdirbt nicht.Unkraut lässt den Garten nicht.Unkraut vergeht nicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Mala hierba nunca muere
-
12 de mala gana
de mala ganaungern————————de mala ganawiderwillig -
13 tener mala sombra
tener mala sombra(tener mala suerte) ein Pechvogel sein -
14 contestar de mala manera
contestar de mala maneraeine freche Antwort geben -
15 dar mala espina
dar mala espina(familiar) argwöhnisch machen -
16 de buena/mala fe
de buena/mala femit guter/böser Absicht -
17 de mala muerte
de mala muerteelend -
18 dejar mala nota
dejar mala notaeinen schlechten Eindruck hinterlassen -
19 esta sopa aparte de mala está fría
esta sopa aparte de mala está fríadiese Suppe schmeckt nicht nur schlecht, sie ist auch noch kaltDiccionario Español-Alemán > esta sopa aparte de mala está fría
-
20 estar de mala leche
estar de mala leche(familiar) mies drauf sein
См. также в других словарях:
Mala — may refer to: Geography Kingdom of Cheras, South India Mala, Kerala, a village in southern India Malå Municipality, in northern Sweden Mala, Nepal, a village and Village Development Committee Mała, Poland, a village Mala, Homalin, a village in… … Wikipedia
Malå IF — Full name Malå Idrottsförening Founded 1936 Ground Tjamstavallen Malå Sweden … Wikipedia
Mālā — Mâlâ Pour les articles homonymes, voir Mala. Mâlâ bouddhiste Le Mâlâ (Japa Mala ou Mâlâ, signifiant guirlande ) est un chapelet … Wikipédia en Français
Malå — Malå … Wikipedia
Mala — puede referirse a: El femenino de malo Mala, localidad perteneciente al municipio de Haría en la isla de Lanzarote (España); Mala, centro poblado del Perú; el Distrito de Mala, en la Provincia de Cañete (Perú); el río Mala, que nace en la… … Wikipedia Español
Malå — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
mala — MALÁ, malale, s.f. Unealtă a zidarului alcătuită dintr o placă de lemn cu mâner, cu care se întinde şi se nivelează stratul de tencuială. – Din tc. mala. Trimis de claudia, 26.09.2003. Sursa: DEX 98 MALÁ s. v. drişcă, făţuitoare, mistrie.… … Dicționar Român
mała — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż odm. jak przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dziecko płci żeńskiej; dziewczynka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poszła z małą na huśtawki. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mala — s. f. 1. Caixa, geralmente revestida de couro, lona, etc., usada normalmente para transporte de roupa e outros objetos, em viagem. 2. Bolsa de mão, geralmente usada por senhoras para transportar documentos e pequenos objetos de uso cotidiano. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
Mała — Village … Wikipedia
Mala — (Sanskrit, f., माला, mālā) ist die Bezeichnung für eine im Hinduismus und Buddhismus gebräuchliche Gebetskette. Sie kann unterschiedliche Größen und Längen haben und besteht in der Regel aus 108 einzelnen Perlen, manchmal plus einer zusätzlichen… … Deutsch Wikipedia