-
41 10371
1. LAT Lonchura malabarica ( Linnaeus) [ Euodice malabarica ( Linnaeus)]2. RUS малабарская амадина f3. ENG white-throated [common, warbling, Indian] silverbill4. DEU Malabar-Fasänchen n, Silberschnäbelchen n5. FRA bec m de plomb [d’argent], munie f à gorge blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10371
-
42 10736
1. LAT Sturnus malabaricus ( Gmelin) [ Temenuchus malabaricus ( Gmelin)]2. RUS сероголовый скворец m3. ENG gray-headed [chestnut-tailed, chestnut-faced] starling, Malabar [white-headed] myna4. DEU Graukopfstar m5. FRA martin m [étourneau m] à tête griseFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 10736
-
43 4043
1. LAT Anthracoceros malabaricus ( Gmelin)2. RUS малабарская птица-носорог f3. ENG Malabar pied hornbill4. DEU —5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4043
-
44 4217
1. LAT Megalaima rubricapilla ( Gmelin) [ Xantholaema rubricapilla ( Gmelin)]2. RUS малабарский бородастик m3. ENG crimson-throated [small] barbet4. DEU Malabar-Schmied m5. FRA barbu m à couronne rougeFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 4217
-
45 6908
1. LAT Myiophoneus [Myophonus] ( Temminck) horsfieldii (Vigors)2. RUS малабарская синяя птица f3. ENG Malabar whistling thrush4. DEU Horsfield-Pfeifdrossel f5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 6908
-
46 1068
1. LAT Ehirava fluviatilis Deraniyagala2. RUS речная эхирава f3. ENG Malabar sprat4. DEU —5. FRA — -
47 3531
1. LAT Danio malabaricus (Jerdon)2. RUS малабарский данио m3. ENG giant danio4. DEU Malabar-Bärbling m5. FRA — -
48 4679
2. RUS полосатая светлоглазка f, линеатус m3. ENG striped brighteye, Malabar killy4. DEU Streifenhechtling m5. FRA — -
49 6270
-
50 2748
1. LAT Sotalia plumbea G. Cuvier2. RUS свинцовый дельфин m, восточная [свинцовая] соталия f, индийская суза f3. ENG plumbeous [lead-colo(u)red, Malabar, ridge-backed] dolphin4. DEU —5. FRA — -
51 3325
1. LAT Ratufa bicolor Sparrman2. RUS двухцветная белка f [ратуфа f]3. ENG black [Malabar, Malayan, oriental] giant squirrel4. DEU Riesenhörnchen n5. FRA écureuil m géant -
52 4254
1. LAT Platacanthomys lasiurus Blyth2. RUS колючий соневидный хомяк m3. ENG (Malabar) spiny dormouse, long-tailed spiny mouse, pepper rat4. DEU südindischer Stachelbilch m5. FRA —
См. также в других словарях:
Malabar — may refer to: Contents 1 Places 1.1 India 1.2 Other 2 Botany 3 Churches … Wikipedia
malabar — [ malabar ] n. m. • 1911; p. ê. de Malabar « Indien de la côte de Malabar »; pour le sens → lascar ♦ Arg. Homme très fort. ⇒ costaud (cf. Une armoire à glace). Il a deux malabars pour gardes du corps. ● malabar nom masculin (argot malabar, de… … Encyclopédie Universelle
Malabar — • The name of a district of India stretching about 145 miles along the west coast, south of Mangalore, in the general region of present day Kerala Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Malabar Malabar … Catholic encyclopedia
Malabar — Malabar, FL U.S. town in Florida Population (2000): 2622 Housing Units (2000): 1177 Land area (2000): 10.630928 sq. miles (27.533975 sq. km) Water area (2000): 2.581710 sq. miles (6.686597 sq. km) Total area (2000): 13.212638 sq. miles (34.220572 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Malabar, FL — U.S. town in Florida Population (2000): 2622 Housing Units (2000): 1177 Land area (2000): 10.630928 sq. miles (27.533975 sq. km) Water area (2000): 2.581710 sq. miles (6.686597 sq. km) Total area (2000): 13.212638 sq. miles (34.220572 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
malabar — adj. 2 g. 1. Relativo à costa ocidental da Índia ou aos seus habitantes. 2. Diz se de certos jogos em que se fazem habilidades de mão. • s. 2 g. 3. Natural do Malabar. • s. m. 4. Língua falada no Malabar … Dicionário da Língua Portuguesa
Malabar — Mal a*bar , n. A region in the western part of the Peninsula of India, between the mountains and the sea. [1913 Webster] {Malabar nut} (Bot.), the seed of an East Indian acanthaceous shrub, the {Adhatoda Vasica}, sometimes used medicinally. [1913 … The Collaborative International Dictionary of English
Malăbar — (Pfefferküste, bei den Einheimischen Malayala od. Malayarara d.i. Bergland), 1) die Küstenlandschaft Ostindiens, welche sich an der Westseite des Dekan in einer Ausdehnung von 65 – 70 Meilen hinzieht, nach der gewöhnlichen Annahme bei Mount Dilly … Pierer's Universal-Lexikon
malabar — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Malabar, región de Indostán. Locuciones 1. juegos* malabares … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
malabar — 1. adj. Natural de Malabar. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a esta región de la India. 3. m. Lengua de los malabares. ☛ V. juegos malabares … Diccionario de la lengua española
Malabar — Malabar, Küstenstrich im SW. der vorderind. Halbinsel (s. Karte »Ostindien«), zwischen den Westghats und dem Meer und den Kaps Dilli (12°8 nördl. Br.) und Komorin, 540 km lang, umfaßt die Tributärstaaten Kotschin, Travankor und den zur… … Meyers Großes Konversations-Lexikon