-
1 mâle
mâlemužský (adj.)samec mmužný (adj.)samčí (adj.) -
2 abeille mâle
abeille mâletrubec -
3 enfant mâle
enfant mâledítě mužského pohlaví -
4 population mâle
population mâleobyvatelé mužského pohlaví -
5 à faible hauteur
à faible hauteurv malé výšce -
6 bock
bocksklenka piva mirigátor (lék.) mmalé pivo mpivní sklenice m -
7 constater un léger mieux
constater un léger mieuxshledat malé zlepšeníshledat malý obrat k lepšímu -
8 embarcation
embarcationbárka fmalé plavidlo f -
9 faible pourcentage
faible pourcentagemalé procento -
10 faible quantité
faible quantitémalé množství -
11 fiche de consolation
fiche de consolationnáhradamalé odškodněníodškodnění -
12 homme de petite taille
homme de petite taillečlověk malé postavy -
13 Il est passé en habitude de lui donner un petit pourboire.
Il est passé en habitude de lui donner un petit pourboire.Vešlo ve zvyk dávat mu malé spropitné.Dictionnaire français-tchèque > Il est passé en habitude de lui donner un petit pourboire.
-
14 Il faut faire abstraction de ces petites imperfections.
Il faut faire abstraction de ces petites imperfections.Ty malé nedokonalosti si musíme odmyslet.Dictionnaire français-tchèque > Il faut faire abstraction de ces petites imperfections.
-
15 Il ne s'apercevra même pas d'une dépense aussi minime.
Il ne s'apercevra même pas d'une dépense aussi minime.Tak malé vydání ani neucítí.Dictionnaire français-tchèque > Il ne s'apercevra même pas d'une dépense aussi minime.
-
16 Il ne se mouche pas du pied.
Il ne se mouche pas du pied.Dictionnaire français-tchèque > Il ne se mouche pas du pied.
-
17 infinitésimaux
infinitésimauxnesmírně malé -
18 Je vous ai préparé une petite surprise.
Je vous ai préparé une petite surprise.Přichystal jsem vám malé překvapení.Dictionnaire français-tchèque > Je vous ai préparé une petite surprise.
-
19 La barque a pris terre dans une petite baie.
La barque a pris terre dans une petite baie.Bárka přistála v malé zátoce.Dictionnaire français-tchèque > La barque a pris terre dans une petite baie.
-
20 Les bébés bavent.
Les bébés bavent.Malé děti slintají.
См. также в других словарях:
mâle — mâle … Dictionnaire des rimes
mâle — [ mal ] n. et adj. • masle, mascleXIIe; lat. masculus I ♦ N. m. 1 ♦ Individu appartenant au sexe doué du pouvoir de fécondation ⇒ chromosome. Le mâle et la femelle. Le mâle dans l espèce humaine. ⇒ homme. Nom donné aux mâles dans certaines… … Encyclopédie Universelle
Malé — Malé … Deutsch Wikipedia
Malé — Vista aérea de Malé … Wikipedia Español
Male — Male, a. [F. m[^a]le, OF. masle, mascle, fr. L. masculus male, masculine, dim. of mas a male; possibly akin to E. man. Cf. {Masculine}, {Marry}, v. t.] 1. Of or pertaining to the sex that begets or procreates young, or (in a wider sense) to the… … The Collaborative International Dictionary of English
Male — bezeichnet: Malé, die Hauptstadt der Malediven Malé (Insel), Insel, auf der sich die Hauptstadt befindet Malè, eine Gemeinde in der italienischen Provinz Trentino Male (Sizilien), kleiner Fluss auf Sizilien, mündet etwa 3 km westlich von Milazzo… … Deutsch Wikipedia
male — adj Male, masculine, manly, manlike, mannish, manful, virile are comparable when meaning of, characteristic of, or like a male, especially of the human species. Male (opposed to female) applies to animals and plants as well as to human beings and … New Dictionary of Synonyms
Malè — Malè … Wikipedia Español
male — male, masculine, manly 1. Both male and masculine entered the language from Old French in the 14c and rapidly took on distinct roles. Male is used as an adjective and noun, contrasting with the unrelated word female, to designate the sex of… … Modern English usage
Malé — (dhivehi: މާލެ), es la capital de la República de Maldivas. La ciudad esta localizada en la isla de Malé, en el atolón de Malé. Una base de hidroaviones y un fondeadero de barcos están localizados en la isla. Malé es el centro del comercio de… … Enciclopedia Universal
male — [māl] adj. [ME < OFr male, masle < L masculus < mas (gen. maris), a male, man] 1. designating or of the sex that fertilizes the ovum of the female and begets offspring: biological symbol, ♂: cf. FEMALE 2. of, characteristic of, or… … English World dictionary