-
1 maláriás
[\maláriásat] orv.Imn. малярийный;II\maláriás beteg — малярийный больной;
fn.
[\maláriást, \maláriása, \maláriások] — малярийный больной; малярик -
2 roham
• атака штурм• припадок болезни• приступ и атака,и болезнь• штурм* * *формы: rohama, rohamok, rohamot1) воен ата́ка ж, шту́рм м, при́ступ м2) мед, тж перен припа́док м, при́ступ м* * *[\rohamot, \rohama, \rohamok] 1. kat. атака, штурм, приступ;döntő \roham — решительная атака; elkeseredett \roham — ожесточённая атака; heves \roham — яростная атака; színlelt \roham — ложная атака; végső \roham — последний штурм/бросок; \rohamra indul — броситься v. ринуться в атаку; идти/пойти в атаку; идти/пойти. на штурм; пойти на ура; a csapatok \rohamra indultak — войска пошли на приступ; \rohamra vezet — вести на штурм; \rohamot intéz az ellenség ellen — атаковать врага; \rohamot visszaver — отразить v. сбить атаку; \rohammal bevesz — взять штурмом; az ellenség első vonalát \rohammal beveszi — захватить первую линию противника штурмом;általános \roham — общая атака;
2.sp.
távolugrás \rohamma! — прыжок в длину с разбега;3. orv. приступ, припадок;gyengeségi \roham — приступ/прилив слабости; köhögési \roham — припадок/приступ кашля; maláriás \roham — приступ малярии; időszakosan ismétlődő maláriás \rohamok — периодически повторяющиеся приступы малярии; őrültségi \roham — припадок безумия; vmely \rohamban szenvedő — припадочный; hisztériás \rohamot kap — получить истеричный припадок; биться в истерике; köhögési \rohamot kap — закашляться, раскашливаться/раскашляться; \rohamot kapott — у него начался приступ;fulladási/ fulladásos \roham — припадок удишья;
4. átv. штурм; припадок;nagylelkűségi \rohamában — в припадке великодушия
См. также в других словарях:
malaria — {{hw}}{{malaria}}{{/hw}}s. f. Malattia parassitaria causata da plasmodi trasmessi da una zanzara del tipo anofele e caratterizzata da violenti accessi febbrili ricorrenti … Enciclopedia di italiano
Plasmodium minasense — is a parasite of the genus Plasmodium subgenus Carinamoeba .Like all Plasmodium species P. minasense has both vertebrate and insect hosts. The vertebrate hosts for this parasite are lizards. Taxobox color = khaki name = Plasmodium minasense image … Wikipedia
Pamaquine — drugbox IUPAC name = N , N diethyl N (6 methoxyquinolin 8 yl)pentane 1,4 diamine CAS number = 491 92 9 ATC prefix = ATC suffix = PubChem = 10290 DrugBank = C = 19 | H = 29 | N = 3 | O = 1 molecular weight = 315.453 g/mol bioavailability = protein … Wikipedia
Malaria — Classification and external resources Ring forms and gametocytes of Plasmodium falciparum in human blood. ICD 10 B … Wikipedia
Plasmodium — This article is about the malaria parasite. For plasmodial slime molds, see Slime mold. Plasmodium Scientific classification Domain: Eukaryota … Wikipedia
Plasmodium falciparum — Blood smear of Plasmodium falciparum (gametocytes sexual forms) Scientific classification Domain … Wikipedia
Anopheles latens — Taxobox | name = Anopheles knowlesi regnum = Animalia phylum = Arthropoda subphylum = Hexapoda classis = Insecta subclassis = Pterygota infraclassis = Neoptera superordo = Endopterygota| ordo = Diptera subordo = Nematocera infraordo =… … Wikipedia
Plasmodium cnemaspi — is a parasite of the genus Plasmodium subgenus Sauramoeba . Like all Plasmodium species P. cnemaspi has both vertebrate and insect hosts. The vertebrate hosts for this parasite are lizards. Taxobox color = khaki name = Plasmodium cnemaspi image… … Wikipedia
Plasmodium gologoense — is a parasite of the genus Plasmodium .Like all Plasmodium species P. gologoense has both vertebrate and insect hosts. The vertebrate hosts for this parasite are reptiles. Taxobox color = khaki name = Plasmodium gologoense image caption = image… … Wikipedia
Plasmodium arachniformis — is a parasite of the genus Plasmodium .Like all Plasmodium species P. arachniformis has both vertebrate and insect hosts. The vertebrate hosts for this parasite are reptiles. Taxobox color = khaki name = Plasmodium arachniformis image caption =… … Wikipedia
Plasmodium michikoa — is a parasite of the genus Plasmodium .Like all Plasmodium species P. michikoa has both vertebrate and insect hosts. The vertebrate hosts for this parasite are reptiles. Taxobox color = khaki name = Plasmodium michikoa image caption = image width … Wikipedia