-
21 uppklädd
adjektiv -
22 vulgo
I ubøjeligt substantivDina bilder från festen är på gränsen till vulgo!
II ubøjeligt adjektivDine billeder fra festen er på grænsen til det vulgære!
1. vulgær (bruges ofte i sammensætn.) (hverdagssprog/slang)Marilyn och Madonna - vulgodrottningar?
Marilyn og Madonna - vulgære 'dronninge'typer?
Höga klackar, långa röda naglar och vulgomålad
Høje hæle, lange røde negle og vulgær makeup
-
23 välmejkad
adjektivAnita är den välmejkade chefen som har skräddarsydda dräkter och Gucciväska
Anita er chefen med den elegante makeup, skræddersyede dragter og Guccitaske
-
24 väska
substantiv1. taske, mappeI väskan har jag hårborste, makeupväska med blixtlås, pengar, almanacka och nycklar
I tasken har jeg hårbørste, makeup-pung (kosmetikpung) med lynlås, penge, kalender og nøgler
axelväska; lackväska; damväska; handväska
skuldertaske; laktaske; dametaske; håndtaske
-
25 bestulen
adjektiv1. bestjåletHon blev bestulen på silversmycken, plånbok och sminkväska
Hun fik stjålet sølvsmykker, tegnebog og makeup-pung -
26 dräktdrake
substantiv1. om kvinde der fokuserer på karriere/udseendeDräktdraken är välmejkad, har skräddarsydda kläder, Gucciväska och elegant portfölj, hon läser också Financial Times
Kvinden i skræddersyet dragt med diskret makeup, har G.-taske og elegant mappe, og hun læser også F.T. -
27 glåmig
adjektiv1. klatøjet, gråbleg, matFrån glåmig och osminkad till pigg, fräsch och rosig!
Fra klatøjet og uden makeup til kvik, nystrøget og shinet op! -
28 krigsmålning
substantiv -
29 lack
I substantiv1. lak, fernis2. (segl)lakSammensatte udtryk:lackarbete; lackfärg; lacknafta
lakarbejde; lakfarve; laknaftaII substantivSærlige udtryk:Med makeup, sminketIII adjektiv1. sur, ked (hverdagssprog/slang)Pigen lød, som om hun var ret sur2. træt (hverdagssprog/slang)3. ondskabsfuld/ubehagelig/usympatisk (hverdagssprog/slang) -
30 myspysa
verbum1. hyggenygge (hverdagssprog/slang)I fredags myspyste jag med Eva och Jessica, vi shoppade smink och kläder, vi fikade och sen hade vi en myspyskväll
I fredags hyggede jeg mig med E. og J. Vi købte makeup og tøj og gik på café, og bagefter havde vi en rigtig hyggenyggeaften -
31 målad
adjektiv -
32 oborstad
adjektiv2. ubehøvlet, uopdragen m.m. -
33 parabener
substantiv pluralis1. parabener, fælles betegnelse for en gruppe af 6 konserveringsmidler -
34 rouge
substantiv1. rouge, sminke, pudder/creme i rødlig nuance der bruges som makeup på kinderneAnvänder du rouge? - Ja, jag har så tjocka kinder, och jag tror att ansiktet verkar smalare om man har rouge på kindbenen!
Bruger du rouge? - Ja, jeg har så tykke kinder, og jeg tror at ansiget virker smallere, hvis man har rouge på kindbenene! -
35 sagoprinsessa
substantivHar du läst sagan om prinsessan Rapunzel, Snövit eller Törnrosa?
Her du læst eventyret om prinsesse R., Snehvide eller Tornerose?Lilian såg ut som en sagoprinsessa med håret i stora lockar runt huvudet, välsminkad och en ursnygg benvit klänning
L. lignede en eventyrprinsesse med håret i store krøller, flot makeup og en supersmart, lysbeige kjole -
36 smink
substantiv1. sminkeForfærdeligt tøj, der ikke matchede, og alt for meget sminke (makeup)Sammensatte udtryk:sminkbord; sminkburk; sminkloge
sminkebord; sminkekrukke; sminkerum -
37 sminka av
verbum1. fjerne sminke/makeup fra ansigtet -
38 sminkös
substantiv1. sminkøse (fag, profession)Sminkösen arbetar med att förändra eller förbättra ett utseende med hjälp av smink
Sminkøsen arbejder med at forandre eller forbedre udseendet ved hjælp af sminke (makeup) -
39 spackla
-
40 tand
substantiv1. tand2. tak (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)När du ska såga, använd en såg med fina tänder!
Når du skal save, så brug en sav med fine tænder!Sammensatte udtryk:framtand; hörntand; mjölktand
fortand; hjørnetand; mælketandSærlige udtryk:Bide tænderne sammen, ikke lade sig slå ud selv om det er vanskeligtFå blodad tand; Ge någon blodad tand
Få blod på tanden; Inspirere nogen til at hellige sig noget på en mere aktiv mådeHakke tænder, fryse så meget at man hakker tænderHolde tand for tunge, kunne holde på en hemmelighed, være forsigtig med hvad man sigerSkære tænder, være (meget) vredVise tænder, optræde truendeVæpnet (rustet) til tænderne, stærkt bevæbnetAlle sejl er sat til (påklædning, makeup osv.)
См. также в других словарях:
makeup — make up , make up make up (m[=a]k [u^]p ), n. 1. 1. The way in which the parts of anything are put together. [1913 Webster] The unthinking masses are necessarily teleological in their mental make up. L. F. Ward. [1913 Webster] 2. The constituent… … The Collaborative International Dictionary of English
makeup — [n1] cosmetics blush, face*, foundation, greasepaint, lipstick, maquillage, paint, pancake, powder*; concept 446 makeup [n2] structure, composition architecture, arrangement, assembly, configuration, constitution, construction, content, contents … New thesaurus
makeup — or make up [māk′up΄] n. 1. the way in which something is put together; composition; construction 2. nature; disposition; constitution [to have a stolid makeup] 3. a) the way in which an actor is made up for a role, as with a costume, wig,… … English World dictionary
makeup — index character (personal quality), characteristic, configuration (form), content (structure), disposition (inclination) … Law dictionary
makeup — /mayk up /, n. 1. facial cosmetics, as eye shadow or lipstick. 2. cosmetics used on other parts of the body, as to cover birthmarks. 3. the application of cosmetics. 4. the ensemble or effect created by such application: Her makeup was subtle but … Universalium
makeup — n. cosmetics 1) to apply, put on makeup 2) to remove makeup * * * put on makeup [ cosmetics ] to apply to remove makeup (D; intr.) ( to become reconciled ) to makeup with (she made up with her sister) (d; intr.) to makeup for (to makeup for lost… … Combinatory dictionary
Makeup — Actors in the modernist era carried individual makeup kits, created their own makeups, and were adept at the application, although techniques evolved along with advances in lighting from kerosene to gas to electricity. Tubes of grease paint… … The Historical Dictionary of the American Theater
makeup — make|up [ meık,ʌp ] or make ,up noun * 1. ) uncount substances such as creams, powders, LIPSTICK, or MASCARA that people, especially women and actors, put on their faces in order to look more attractive or change their appearance: wear makeup:… … Usage of the words and phrases in modern English
makeup — noun 1) she used excessive makeup Syn: cosmetics, maquillage; greasepaint, face paint; informal war paint 2) the cellular makeup of plants Syn: composition, constitution, structure, configuration, arrangement, organization … Thesaurus of popular words
makeup — {n.} (stress on make ) 1. Cosmetics. * /All the actors and actresses put on a lot of makeup./ 2. Attributive auxiliary in lieu of, or belated. * /The professor gave a makeup to the sick students./ … Dictionary of American idioms
makeup — {n.} (stress on make ) 1. Cosmetics. * /All the actors and actresses put on a lot of makeup./ 2. Attributive auxiliary in lieu of, or belated. * /The professor gave a makeup to the sick students./ … Dictionary of American idioms