Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

make+up+for+the+loss

  • 41 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) få succes
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) godtgøre
    * * *
    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) få succes
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) godtgøre

    English-Danish dictionary > make good

  • 42 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) es zu etwas bringen
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) wiedergutmachen
    * * *
    A v/t
    1. a) (wieder)gutmachen
    b) ersetzen, vergüten:
    make good a deficit ein Defizit decken
    2. a) begründen, rechtfertigen
    b) be-, nachweisen
    3. ein Versprechen, sein Wort halten, erfüllen, sich an eine Abmachung halten
    4. den Erwartungen entsprechen
    5. seine Flucht etc glücklich bewerkstelligen
    6. eine (berufliche etc) Stellung ausbauen, sichern
    B v/i
    1. sich durchsetzen (auch Sache), erfolgreich sein, sein Ziel erreichen
    2. sich bewähren, den Erwartungen entsprechen

    English-german dictionary > make good

  • 43 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) tener éxito, prosperar
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) arreglar; indemnizar, compensar

    English-spanish dictionary > make good

  • 44 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) komast áfram, takast
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) bæta upp

    English-Icelandic dictionary > make good

  • 45 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) boldogul
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) jóvátesz

    English-Hungarian dictionary > make good

  • 46 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.)
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.)

    English-Portuguese dictionary > make good

  • 47 make good

    yerine getirmek, tazmin etmek
    * * *
    iyileştir
    * * *
    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) başarmak, muvaffak olmak
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) ödemek, telâfi etmek

    English-Turkish dictionary > make good

  • 48 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) uspeti
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) poravnati

    English-Slovenian dictionary > make good

  • 49 make good

    • onnistua
    • hyvittää
    • täyttää
    • korvata
    * * *
    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) menestyä
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) korvata

    English-Finnish dictionary > make good

  • 50 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) klare seg bra, komme seg fram
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) bøte på, gjøre godt igjen

    English-Norwegian dictionary > make good

  • 51 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) wybić się
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) wynagrodzić

    English-Polish dictionary > make good

  • 52 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) veikties; gūt panākumus
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) kompensēt

    English-Latvian dictionary > make good

  • 53 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) suklestėti, prasimušti
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) kompensuoti, padengti

    English-Lithuanian dictionary > make good

  • 54 make good

    återställa, reparera; gottgöra; genomföra
    * * *
    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) lyckas, göra sin lycka
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) gottgöra, ersätta

    English-Swedish dictionary > make good

  • 55 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) mít úspěch, dojít k úspěchu
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) opravit, nahradit
    * * *
    • upevnit
    • vylepšit
    • spravit
    • opravit
    • napravit

    English-Czech dictionary > make good

  • 56 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) dosiahnuť úspech
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) nahradiť
    * * *
    • osvedcit sa

    English-Slovak dictionary > make good

  • 57 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) a reu­şi, a prospera
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) a compensa

    English-Romanian dictionary > make good

  • 58 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) πετυχαίνω, κάνω προκοπή
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) αποζημιώνω

    English-Greek dictionary > make good

  • 59 make good

    1) to be successful:

    Through hard work and ability, he soon made good.

    يَنْجَح
    2) to repair or compensate for (loss, damages etc):

    The damage you caused to my car must be made good.

    يُصَلِّح، يُعَوِّض

    Arabic-English dictionary > make good

  • 60 make good

    1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) prospérer, réussir
    2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) compenser

    English-French dictionary > make good

Страницы

См. также в других словарях:

  • Cigarette smoking for weight loss — is a practice dating to early knowledge of nicotine as an appetite suppressant. Tobacco use was associated with appetite suppression among pre Columbian indigenous Americans, and old world Europeans.[1] For decades, tobacco companies have… …   Wikipedia

  • Timeline for the day of the September 11 attacks — The September 11, 2001 attacks, in addition to being a unique act of aggression, constituted a media event on a scale not seen since the advent of civilian global satellite links, round the clock television news organizations and the instant… …   Wikipedia

  • Automatic for the People — For the 2008 Terminator: The Sarah Connor Chronicles episode, see Automatic for the People (Terminator: The Sarah Connor Chronicles). Automatic for the People Studio album by R.E.M …   Wikipedia

  • Catalan Association for the Blind and Visually Impaired — The Catalan Association for the Blind and Visually Impaired (Associació Catalana de Cecs i Disminuïts Visuals ACCDV), with headquarters in Barcelona (Spain), is a non profit organization, registered in the Registro de Asociaciones de la… …   Wikipedia

  • Five-Year Plans for the National Economy of the Soviet Union — The Five Year Plans for the National Economy of the USSR (Russian: пятилетка, Pyatiletka ) were a series of nation wide centralized exercises in rapid economic development in the Soviet Union. The plans were developed by the Gosplan based on the… …   Wikipedia

  • Controlled demolition hypothesis for the collapse of the World Trade Center — The controlled demolition hypothesis is a 9/11 conspiracy theory that claims the complete structural failure of the World Trade Center towers was not caused by the plane crash damage that occurred as part of the September 11, 2001 attacks, nor by …   Wikipedia

  • Let Wall Street Pay for the Restoration of Main Street Bill — For the more general category of financial transaction taxes , see Financial transaction tax. The proposed bill Let Wall Street Pay for the Restoration of Main Street Bill is officially contained in the United States House of Representatives bill …   Wikipedia

  • The Apprentice (U.S. season 1) — The Apprentice 1 is the first season of The Apprentice , which aired on NBC in the winter and spring of 2004. It is currently available on DVD. It featured 16 candidates.The first season was a ratings smash, ranking at #7 in the average weekly… …   Wikipedia

  • The Byzantine Empire —     The Byzantine Empire     † Catholic Encyclopedia ► The Byzantine Empire     The ancient Roman Empire having been divided into two parts, an Eastern and a Western, the Eastern remained subject to successors of Constantine, whose capital was at …   Catholic encyclopedia

  • The Chronicles of Narnia: Prince Caspian — For the book, see Prince Caspian. For the video game, see The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (video game). The Chronicles of Narnia: Prince Caspian Theatrical poster Directed by …   Wikipedia

  • Loss of chance in English law — refers to a particular problem of causation, which arises in tort and contract. The law is invited to assess hypothetical outcomes, either affecting the claimant or a third party, where the defendant s breach of contract or of the duty of care… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»